原文 长相思 李白 长相思，在长安。 络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。 孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。 美人如花隔云端！ 上有青冥之长天，下有渌水之波澜。 天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。 长相思，摧心肝！ 注释 1、长安：今陕西省西安市。 2、络纬：昆虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘。 3、金井阑：精美的井阑。 4、簟色寒：指竹席的凉意。簟，凉席。 5、帷：窗帘。 6、青冥：青云。 7、渌水：清水。 8、关山难：关山难渡。 9、摧：伤。 作品译文 长相思呵长相思，我们相思在长安，秋天蟋蟀常悲鸣，声声出自金井阑。 薄霜凄凄送寒气，竹席已觉生凉寒；夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗。 卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹；如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！ 青青冥冥呵，上是无边无垠的蓝天，清水渺渺呵，下是浩浩汤汤的波澜。 天长长来地迢迢，灵魂飞越多辛苦；关山重重相阻隔，梦魂相见也艰难。 长相思呵长相思，每每相思摧心肝！ 赏析 这首诗是李白离开长安后回忆往日情绪时所作，豪放飘逸中兼有含蓄。诗人通过对秋虫、秋霜、孤灯等景物的描写抒发了感情。表现出相思的痛苦。“美人如花隔云端”是全诗的中心句，其中含有托兴意味。我国古代经常用“美人”比喻所追求的理想。“长安”这个特定的地点更加暗示“美人”在这里是个政治托寓，表明此诗目的在于抒发诗人追求政治理想而不能的郁闷之情。诗人将意旨隐含在形象之中，隐而不露，自有一种含蓄的韵味。 作者简介 李白（701。02。28762），汉族，字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，剑南道绵州昌隆县（今四川江油青莲乡）人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪（今甘肃省平凉市静宁县南），生于绵州昌隆县（今四川江油青莲乡）人，一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），4岁再随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县）。李白父亲名叫李客，李白育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。762年病逝于当涂，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
不怕风狂雨骤，恰才称，煮酒笺花。意思翻译、赏析不怕风狂雨骤，恰才称，煮酒笺花。出自宋代李清照的《转调满庭芳芳草池塘》芳草池塘，绿阴庭院，晚晴寒透窗纱。玉钩金锁，管是客来唦。寂寞尊前席上，唯愁海角天涯。能留否？酴……残酒忆荆高，燕赵悲歌事未消。意思翻译、赏析残酒忆荆高，燕赵悲歌事未消。出自清代陈维崧的《南乡子邢州道上作》秋色冷并刀，一派酸风卷怒涛。并马三河年少客，粗豪，皂栎林中醉射雕。残酒忆荆高，燕赵悲歌事未消。……感之欲叹息，对酒还自倾。意思翻译、赏析感之欲叹息，对酒还自倾。出自唐代李白的《春日醉起言志》处世若大梦，胡为劳其生？所以终日醉，颓然卧前楹。觉来眄庭前，一鸟花间鸣。借问此何时？春风语流……幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。意思翻译、赏析幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。出自宋代朱敦儒的《西江月世事短如春梦》世事短如春梦，人情薄似秋云。不须计较苦劳心。万事原来有命。幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。片时欢……吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。意思翻译、赏析吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。出自唐代白居易的《忆江南词三首》江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？江南忆，最忆是杭州；山寺月中寻……唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。意思翻译、赏析唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。出自唐代李白的《把酒问月故人贾淳令予问之》青天有月来几时？我今停杯一问之。人攀明月不可得，月行却与人相随。皎如飞镜临丹阙……心断新丰酒，销愁斗几千。意思翻译、赏析心断新丰酒，销愁斗几千。出自唐代李商隐的《风雨》凄凉宝剑篇，羁泊欲穷年。黄叶仍风雨，青楼自管弦。新知遭薄俗，旧好隔良缘。心断新丰酒，销愁斗几千。……且乐生前一杯酒，何须身后千载名？意思翻译、赏析且乐生前一杯酒，何须身后千载名？出自唐代李白的《行路难三首》金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满……下马饮君酒，问君何所之？意思翻译、赏析下马饮君酒，问君何所之？出自唐代王维的《送别》下马饮君酒，问君何所之？君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。参考翻译翻译及注释……无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。意思翻译、赏析无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。出自宋代王禹偁的《清明》无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。参考翻译翻译及注释翻……九日明朝酒香，一年好景橙黄。意思翻译、赏析九日明朝酒香，一年好景橙黄。出自元代张可久的《满庭芳客中九日》乾坤俯仰，贤愚醉醒，今古兴亡。剑花寒，夜坐归心壮，又是他乡。九日明朝酒香，一年好景橙黄。龙山上，西风树……酹酒苍茫，倚歌平远，亭上玉虹腰冷。意思翻译、赏析酹酒苍茫，倚歌平远，亭上玉虹腰冷。出自宋代吴文英的《十二郎垂虹桥》素天际水，浪拍碎、冻云不凝。记晓叶题霜，秋灯吟雨，曾系长桥过艇。又是宾鸿重来后，猛赋得、归期才定。……