江流石不转，遗恨失吞吴。 出自唐代杜甫的《八阵图》 功盖三分国，名成八阵图。（名成一作：名高） 江流石不转，遗恨失吞吴。 参考翻译 翻译及注释 翻译 三国鼎立你建立了盖世功绩，创八阵图你成就了永久声名。 江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就。 注释 八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。 盖：超过。三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。 石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。 失吞吴：是吞吴失策的意思。 参考赏析 赏析 “功盖三分国，名成八阵图“两句赞颂诸葛亮的丰功伟绩。第一句是从总的方面写，说诸葛亮在确立魏蜀吴三分天下、鼎足而立局势的过程中，功绩最为卓绝。三国并存局面的形成，固然有许多因素，而诸葛亮辅助刘备从无到有地创建蜀国基业，应该说就是重要原因之一。杜甫这一高度概括的赞语，客观地反映了三国时代的历史真实。第二句是从具体的方面来写，说诸葛亮创制八阵图使他声名更加卓著。对这一点古人曾屡加称颂，如成都武侯祠中的碑刻就写道：“一统经纶志未酬，布阵有图诚妙略。”“江上阵图犹布列，蜀中相业有辉光。”而杜甫的这句诗则是更集中、更凝炼地赞颂了诸葛亮的军事业绩。 头两句诗在写法上用的是对仗句，“三分国”对“八阵图”，以全局性的业绩对军事上的贡献，显得精巧工整，自然妥帖。在结构上，前句劈头提起，开门见山；后句点出诗题，进一步赞颂功绩，同时又为下面凭吊遗迹作了铺垫。 “江流石不转，遗恨失吞吴。”这两句就“八阵图”的遗址抒发感慨。“八阵图”遗址在夔州西南永安宫前平沙上。据《荆州图副》和刘禹锡《嘉话录》记载，这里的八阵图聚细石成堆，高五尺，六十围，纵横棋布，排列为六十四堆，始终保持原来的样子不变，即使被夏天大水冲击淹没，等到冬季水落平川，万物都失故态，唯独八阵图的石堆却依然如旧，六百年来岿然不动。前一句极精炼地写出了遗迹这一富有神奇色彩的特征。“石不转”，化用了《诗经国风邶风柏舟》中的诗句“我心匪石，不可转也”。在作者看来，这种神奇色彩和诸葛亮的精神心志有内在的联系：他对蜀汉政权和统一大业忠贞不二，矢志不移，如磐石之不可动摇。同时，这散而复聚、长年不变的八阵图石堆的存在，似乎又是诸葛亮对自己赍志以殁表示惋惜、遗憾的象征，所以杜甫紧接着写的最后一句是“遗恨失吞吴”，说刘备吞吴失计，破坏了诸葛亮联吴抗曹的根本策略，以致统一大业中途夭折，而成了千古遗恨。 当然，这首诗与其说是在写诸葛亮的“遗恨”，无宁说是杜甫在为诸葛亮惋惜，并在这种惋惜之中渗透了杜甫“伤己垂暮无成”（黄生语）的抑郁情怀。 这首怀古绝句，具有融议论入诗的特点。但这种议论并不空洞抽象，而是语言生动形象，抒情色彩浓郁。诗人把怀古和述怀融为一体，浑然不分，给人一种此恨绵绵、余意不尽的感觉。 创作背景 杜甫在唐代宗大历元年（766年）夏迁居夔州，夔州有武侯庙，江边有八阵图，传说为三国时诸葛亮在夔州江滩所设。向来景仰诸葛亮的杜甫用了许多笔墨记咏古迹抒发情怀。《八阵图》便是其中一首。 作者介绍 杜甫 杜甫（712770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。。。。
江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。意思翻译、赏析江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。出自宋代刘著的《鹧鸪天雪照山城玉指寒》雪照山城玉指寒，一声羌管怨楼间。江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。星点点，月团团。倒流河汉……不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。意思翻译、赏析不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。出自唐代黄蘖禅师的《上堂开示颂》尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。参考翻译翻译及注释……相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。意思翻译、赏析相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。出自唐代卢仝的《有所思》当时我醉美人家，美人颜色娇如花。今日美人弃我去，青楼珠箔天之涯。天涯娟娟姮娥月，三五二八盈又缺。……墙角数枝梅，凌寒独自开。意思翻译、赏析墙角数枝梅，凌寒独自开。出自宋代王安石的《梅花梅》墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。参考翻译翻译及注释翻译那墙角的几枝梅……梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。意思翻译、赏析梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。出自宋代卢梅坡的《雪梅其一》梅雪争春未肯降，骚人搁笔费评章。梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。参考翻译翻译及注释……五原秋草绿，胡马一何骄。意思翻译、赏析五原秋草绿，胡马一何骄。出自唐代李白的《塞上曲》大汉无中策，匈奴犯渭桥。五原秋草绿，胡马一何骄。命将征西极，横行阴山侧。燕支落汉家，妇女无华色。转战渡黄……中山人予之猫，猫善捕鼠及鸡。意思翻译、赏析中山人予之猫，猫善捕鼠及鸡。出自明代刘基的《乞猫》赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之猫，猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是……疲马山中愁日晚，孤舟江上畏春寒。意思翻译、赏析疲马山中愁日晚，孤舟江上畏春寒。出自唐代张谓的《杜侍御送贡物戏赠》铜柱朱崖道路难，伏波横海旧登坛。越人自贡珊瑚树，汉使何劳獬豸冠。疲马山中愁日晚，孤舟江……无人收废帐，归马识残旗。意思翻译、赏析无人收废帐，归马识残旗。出自唐代张籍的《没蕃故人》前年伐月支，城上没全师。蕃汉断消息，死生长别离。无人收废帐，归马识残旗。欲祭疑君在，天涯哭此时。参考翻……白马谁家子，黄龙边塞儿。意思翻译、赏析白马谁家子，黄龙边塞儿。出自唐代李白的《独不见》白马谁家子，黄龙边塞儿。天山三丈雪，岂是远行时。春蕙忽秋草，莎鸡鸣西池。风摧寒棕响，月入霜闺悲。……马蹀阏氏血，旗袅可汗头。意思翻译、赏析马蹀阏氏血，旗袅可汗头。出自宋代岳飞的《送紫岩张先生北伐》号令风霆迅，天声动北陬。长驱渡河洛，直捣向燕幽。马蹀阏氏血，旗袅可汗头。归来报明主，恢复……冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘；意思翻译、赏析冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘；出自元代王冕的《白梅》冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘；忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。参考翻译翻译及注释翻译……