蜀鄙二僧小古文带拼音版注音版及翻译

　　蜀鄙二僧小古文注音版
　　蜀sh鄙b二r僧sng
　　天tin下xi事sh有yu难nn易y乎？为wi之，则z难nn者zh亦y易y矣；不b为，则z易y者zh亦y难nn矣。人rn之zh为wi学xu有yu难nn易y乎？学xu之，则z难nn者zh亦y易y矣；不b学，则z易y者zh亦y难nn矣。
　　蜀sh之zh鄙b有yu二r僧，其q一y贫，其q一y富。贫pn者zh语y于y富f者zh曰：“吾w欲y之zh南nn海，何h如？”
　　富f者zh曰：“子z何h恃sh而r往？”
　　曰：“吾w一y瓶png一y钵b足z矣。”
　　富f者zh曰：“吾w数sh年nin来li欲y买mi舟zhu而r下，犹yu未wi能nng也。子z何h恃sh而r往？”
　　越yu明mng年，贫pn者zh自z南nn海hi还，以y告go富f者。富f者zh有yu惭cn色。
　　西x蜀sh之zh去q南nn海，不b知zh几j千qin里l也，僧sng富f者zh不b能nng至zh而r贫pn者zh至zh焉。人rn之zh立l志，顾g不b如r蜀sh鄙b之zh僧sng哉？
　　
　　蜀鄙二僧小古文拼音版
　　shbrsng
　　tinxishyunnyh？wizh，bwi，zyzhynny。rnzhwixuyunnyh？xuzh，bxu，zyzhynny。
　　shzhbyursng，qypn，qyf。pnzhyyfzhyu：“wyzhnnhi，hr？”
　　fzhyu：“zhshrwng？”
　　yu：“wypngybzy。”
　　fzhyu：“wshninliymizhurxi，yuwinngy。zhshrwng？”
　　yumngnin，pnzhznnhihun，ygofzh。fzhyucns。
　　xshzhqnnhi，bzhjqinly，sngfzhbnngzhrpnzhzhyn。rnzhlzh，gbrshbzhsngzi？
　　
　　蜀鄙二僧小古文翻译
　　天下的事情有困难和容易的区别吗？只要肯做，那么困难的事情也变得容易了；如果不做，那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗？只要肯学，那么困难的学问也变得容易了；如果不学，那么容易的学问也变得困难了。
　　我天资愚笨，赶不上别人；我才能平庸，赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己，等到学成了，也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明，超过别人；能力也超过别人，却不努力去发挥，即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨，难道是一成不变的吗？
　　四川边境有两个和尚，其中一个贫穷，其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说：“我想要到南海去，你看怎么样？”富和尚说：“您凭借着什么去呢？”穷和尚说：“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
　　四川距离南海，不知道有几千里路，富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学，难道还不如四川边境的那个穷和尚吗？因此，聪明与敏捷，可以依靠但也不可以依靠；自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人，是自己毁了自己。愚笨和平庸，可以限制又不可以限制；不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人，是靠自己努力学成的。
　　蜀鄙二僧小古文注释
　　1、资：天资，天分。之：助词。
　　2、倍人：“倍于人”的省略。
　　3、屏：同“摒”，除去、排除。
　　4、圣人：指孔子。卒：终于。鲁：迟钝、不聪明。
　　5、鄙：边远的地方。
　　6、南海：指佛教圣地普陀山。
　　7、何恃：“恃何”的倒装。恃，凭借、依靠。
　　8、钵：和尚用的饭碗。
　　9、买舟：租船。买，租、雇的意思。
　　10、顾不如：难道还不如。顾，难道。
　　11、自败者也：判断句，表示肯定，靠自己努力学成的。