纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

战国策韩一或谓公仲曰听者听国文言文翻译

6月26日 桃花醉投稿
  战国策韩一或谓公仲曰听者听国
  《或谓公仲曰听者听国》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《或谓公仲曰听者听国》文言文原文及翻译,欢迎阅读。
  文言文
  或谓公仲曰:“听者听国,非必听实也。故先王听谚言于市,愿公之听臣言也。公求中立于秦,而弗能得也,善公孙郝以难甘茂,劝齐兵以劝止魏,楚、赵皆公之仇也。臣恐国之以此为患也,愿公之复求中立于秦也。”
  公仲曰:“奈何?”对曰:“秦王以公孙郝为党于公而弗之听,甘茂不善于公而弗为公言,公何不因行愿以与秦王语?行愿之为秦王臣也公,臣请为公谓秦王曰:‘齐、魏合与离,于秦孰利?齐、魏别与合,于秦孰强?’秦王必曰:‘齐、魏离,则秦重;合,则秦轻。齐、魏别,则秦强;合,则秦弱。’臣即曰:‘今王听公孙郝以韩、秦之兵应齐而攻魏,魏不敢战,归地而合于齐,是秦轻也,臣以公孙郝为不忠。今王听甘茂,以韩、秦之兵据魏而攻齐,齐不敢战,不求割地而合于魏,是秦轻也,臣以甘茂为不忠。故王不如令韩中立以攻齐,齐王言救魏以劲之,齐、魏不能相听,久离兵史。王欲,则信公孙郝于齐,为韩取南阳,易谷川以归,此惠王之愿也。王欲,则信甘茂于魏,以韩、秦之兵据魏以郄齐,此武王之愿也。臣以为令韩以中立以劲齐,最秦之大急也。公孙郝党于齐而不肯言,甘茂薄而不敢谒也,此二人,王之大患也。愿王之熟计之也。”
  翻译
  有人对公仲说:“处理政事的人要多从国人那里听取意见,并不一定要从贵族那里听取。因此毙王从市井中听取俗谚,希望您也能听一听臣下的意见。您在秦王那里请求让韩国不倾向齐、魏任何一方,秦王没有答应,您就亲近公孙郝为难甘茂,勉励齐国军队并鼓励进攻魏国,楚国、赵国都成了您的仇敌。臣下担心韩国将以此为祸患,希望您再次向秦王请求允许韩国保持中立。”
  公仲说:“那将怎么办呢?”
  那个人回答说:“秦王认为公孙郝亲近您,因而不会听信公孙郝,甘茂同您不友好不会替您说话,您何不通过行愿来向秦王传话呢?行愿傲秦王的大匝很公正,臣下请求让行愿替您对秦王说:‘齐国、魏国联合与分裂,哪砷情况对秦国有利?齐国、魏国背离与联合,对于秦国来说,哪种情况会使秦国更强大?’秦王一定会说:‘齐、魏分裂,秦国地位就显得重要,齐、魏联合,秦国就无足轻重。齐、魏背离,秦国就会更强大,齐、魏联合,秦国就会变得弱小。臣下就会让行愿说:‘如今大王听信公孙郝,用韩国、秦国的军队响应齐国而去进攻魏国,魏国不敢应战,将土地归入齐国,同齐国联合,这样秦国就变得无足轻重了,臣下认为公孙郝不忠心。现在如果大王听信甘茂,用韩国、秦国的军队凭据魏国攻打齐国,齐国不敢应战,不要求魏国割让土地就同魏国讲和,这样秦国也会变得无足轻重,臣下认为甘茂不忠心。因此大王不如让韩国保持中立来打击齐国,大王声言援救魏国来壮大魏国的声势,齐国、魏国彼此不会听从,一定会长时期遭受战事的困扰。大王想这样做,就可以让公孙郝取信子齐国,替韩国攻取魏国的南阳,换得韩国的谷川归属秦国,这是惠王的愿望。大王想那样做,就可以让甘茂取信于魏国,用韩国、秦国的军队凭据魏国来打击齐国,这是武王的愿望。臣下认为让韩国保持中立来攻击齐国,是秦国最紧迫的事。公孙郝亲近齐国而不肯对公仲说,甘茂受到冷遇而不敢进言,这两个人,是大王的祸根,希望大王仔细考虑这件事。”
  作品出处
  《战国策》是西汉刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。
投诉 评论

战国策韩一宣王谓摎留文言文翻译战国策韩一宣王谓摎留《宣王谓摎留》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《宣王谓摎留》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文……战国策韩一或谓公仲曰听者听国文言文翻译战国策韩一或谓公仲曰听者听国《或谓公仲曰听者听国》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《或谓公仲曰听者听国》文言文原文及翻译,欢……战国策韩一韩公仲谓向寿文言文翻译战国策韩一韩公仲谓向寿《韩公仲谓向寿》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《韩公仲谓向寿》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……战国策韩一张仪为秦连横说韩王文言文翻译战国策韩一张仪为秦连横说韩王《张仪为秦连横说韩王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《张仪为秦连横说韩王》文言文原文及翻译,欢……战国策燕二燕昭王且与天下伐齐文言文翻译战国策燕二燕昭王且与天下伐齐《燕昭王且与天下伐齐》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《燕昭王且与天下伐齐》文言文原文及翻译,欢……战国策燕二客谓燕王文言文翻译战国策燕二客谓燕王《客谓燕王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《客谓燕王》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文客谓……战国策燕二赵且伐燕文言文翻译战国策燕二赵且伐燕《赵且伐燕》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《赵且伐燕》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文赵且……战国策燕二燕饥赵将伐之文言文翻译战国策燕二燕饥赵将伐之《燕饥赵将伐之》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《燕饥赵将伐之》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……战国策燕二苏代自齐使人谓燕昭王文言文翻译战国策燕二苏代自齐使人谓燕昭王《苏代自齐使人谓燕昭王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《苏代自齐使人谓燕昭王》文言文原文及翻……战国策燕二或献书燕王文言文翻译战国策燕二或献书燕王《或献书燕王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《或献书燕王》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文……战国策燕二昌国君乐毅为燕昭王合五国之兵而攻齐文言文翻译战国策燕二昌国君乐毅为燕昭王合五国之兵而攻齐《昌国君乐毅为燕昭王合五国之兵而攻齐》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《昌国君乐……战国策燕二陈翠合齐燕文言文翻译战国策燕二陈翠合齐燕《陈翠合齐燕》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《陈翠合齐燕》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文……
西塞山怀古全诗、意思及赏析唐代刘禹锡《西塞山怀古》由唐代刘禹锡所创作。以下是西塞山怀古全诗、意思及赏析,欢迎阅读。西塞山怀古全诗原文王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头……和乐天春词全诗、意思及赏析唐代刘禹锡《和乐天春词》由唐代刘禹锡所创作。以下是和乐天春词全诗、意思及赏析,欢迎阅读。和乐天春词全诗原文新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头……清平调其一全诗、意思及赏析唐代李白《清平调其一》由唐代李白所创作。以下是清平调其一全诗、意思及赏析,欢迎阅读。清平调其一全诗原文云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。……秋夜曲全诗、意思及赏析唐代王维《秋夜曲》由唐代王维所创作。以下是秋夜曲全诗、意思及赏析,欢迎阅读。秋夜曲全诗原文桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。秋夜曲……渔翁全诗、意思及赏析唐代柳宗元《渔翁》由唐代柳宗元所创作。以下是渔翁全诗、意思及赏析,欢迎阅读。渔翁全诗原文渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。回看天际下……听弹琴全诗、意思及赏析唐代刘长卿《听弹琴》由唐代刘长卿所创作。以下是听弹琴全诗、意思及赏析,欢迎阅读。听弹琴全诗原文泠泠七弦上,静听松风寒。(七弦一作:七丝)古调虽自爱,今人多不弹。听……感遇十二首其一全诗、意思及赏析唐代张九龄《感遇十二首其一》由唐代张九龄所创作。以下是感遇十二首其一全诗、意思及赏析,欢迎阅读。感遇十二首其一全诗原文兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。欣欣此生意,自尔为佳节。……送方外上人全诗、意思及赏析唐代刘长卿《送方外上人》由唐代刘长卿所创作。以下是送方外上人送上人全诗、意思及赏析,欢迎阅读。送方外上人全诗原文孤云将野鹤,岂向人间住。莫买沃洲山,时人已知处。送……燕歌行全诗、意思及赏析唐代高适《燕歌行》由唐代高适所创作。以下是燕歌行全诗、意思及赏析,欢迎阅读。燕歌行全诗原文开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者;作《燕歌行》以示适,感征戍之事,因而和……溪居全诗、意思及赏析唐代柳宗元《溪居》由唐代柳宗元所创作。以下是溪居全诗、意思及赏析,欢迎阅读。溪居全诗原文久为簪组累,幸此南夷谪。闲依农圃邻,偶似山林客。晓耕翻露草,夜榜响溪石。来往不逢……清平调其二全诗、意思及赏析唐代李白《清平调其二》由唐代李白所创作。以下是清平调其二全诗、意思及赏析,欢迎阅读。清平调其二全诗原文一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。……终南山全诗、意思及赏析唐代王维《终南山》由唐代王维所创作。以下是终南山全诗、意思及赏析,欢迎阅读。终南山全诗原文太乙近天都,连山接海隅。白云回望合,青霭入看无。分野中峰变,阴晴众壑殊……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形