正文翻译 inthoiXiaomismadeinVietnam 小米手机即将越南制造 原创翻译:龙腾网http:www。ltaaa。cn转载请注明出处 MtsmusmartphonecaXiaomiscsnxuttiVitNam,cungcpchothtrngtrongncvxutkhuiThiLan,Malaysia。 部分小米智能手机将在越南进行生产,供应越南国内市场并出口到泰国和马来西亚市场。 LhnginthoimadeinVietnamutincchuynnkhovncanhphnphiDigiworld,theothngbocaXiaomihm315。ylnhngsnphmhptcgiaXiaomiviitcsnxutlDBGTechnology,cnhmyttitnhThiNguyn。 根据小米5月31日的公告,首批越南制造手机已运抵经销商Digiworld的仓库。这些是小米与其制造合作伙伴惠州光弘科技的合作产品,光弘科技的工厂位于越南太原省。 TheoXiaomiVitNam,DBGTechnologyngvaitrvnhnh,diskimsotcahng。Nhmybtuivohotngtthng6nmngoi,mnhimsnxuttsmartphonephcvchothtrngtrongnc。Ngoira,ccthitbnycngstintixutkhuimtsthtrngtrongkhuvcngNam,nhMalaysiavThiLan。 据小米越南称,光弘科技在公司控制下发挥运营作用。该工厂于去年6月开始运营,负责为越南国内市场生产智能手机。此外,这些设备还将出口到东南亚的一些市场,如马来西亚和泰国。 idinXiaomicngchobit,nhmyhinchsnxutmtsmodelnhtnhchkhngphitonbinthoihinc。 小米代表还表示,越南工厂目前只进行部分型号的生产,而不是生产所有现有的手机。 ngNguyncTrng,idinDigiworld,nhnnhvicsnxuttiVitNamsgipgiiquytcccvnnguncunghnghatrcnhngsthayicaidch。Ngitiudngsccnguncungnnh,ngthikhngnhcvtrcaVitNamtrongcucuasnxutthitbthngminh,ngni。 Digiworld代表阮德重表示,越南制造将有助于在面临疫情变化时解决货物的供应问题。消费者将获得稳定的供应,同时肯定了越南在生产智能设备竞争中的地位,他表示。 XiaomilmttrongnhnghnginthoicthphnlntiVitNam。TheoxphngcaCanalysqu12022,hngngthhaivslngsmartphonecphnphiticcnhbnltitrongnc。ThngkcaCounterpointcngchothy,thphncaXiaomitngt12,2nmngoiln20,6trongbathngunm,ngthhaitonthtrng。CcdngmybnchythucphnkhcphthnglRedmi9vRedmiNote11。 小米是越南市场份额较大的智能手机公司之一。根据Canalys2022年第一季度的排名显示,在越南零售商的智能手机供应数量上,小米排名第二。Counterpoint的统计数据也表示,小米的市场份额从去年的12。2增长到今年前三个月的20。6,市场排名第二。普通细分市场中最畅销的机型是红米9和红米Note11。 Trc,inthoiXiaomiphnlncsnxuttiTrungQucvn。KhcviSamsungcnhmyring,XiaomithnglprpthngquacccngtyitcnhFoxconn,DBG,BYD,Flex,。。。tngtcchlmcaApple。 在此之前,小米手机主要在中国和印度制造。与拥有自己工厂的三星不同,小米经常通过富士康、DBG、比亚迪、伟创力等合作公司组装,生产方法类似于苹果。