游戏电视苹果数码历史美丽
投稿投诉
美丽时装
彩妆资讯
历史明星
乐活安卓
数码常识
驾车健康
苹果问答
网络发型
电视车载
室内电影
游戏科学
音乐整形

唐闻生毛主席周恩来御用翻译,获基辛格高度赞誉,可惜终身未嫁

  在1971年的7月9日,在中国外交史上发生了一个重大事件,在这天巴基斯坦的首都伊斯兰堡的机场,悄无声息地驶进两辆黑色轿车,他们此次前来的任务是接美国国家安全事务助理基辛格进行秘密访华。
  而其中一辆车上坐着一位还不到三十岁的女生,她就是在这次秘密任务中负责英文翻译的唐闻生,并且在基辛格访华过程中,还同她开起玩笑,说她完全有资格竞选总统。为什么基辛格会这么说呢?作为毛主席和周总理的御用翻译,她的人生到底有多精彩?与翻译的不解之缘
  在翻译界,唐闻生的名字可谓是无人不知无人不晓。她出生在美国,父亲唐明照是美国加州大学的留学生,母亲张希出生于一个华侨世家,二人在美国相遇结婚后生下了一个可爱的女儿,并取名唐闻生。
  后来在唐闻生小学三年级的时候,一家三口回到了祖国的怀抱,并定居北京。虽然平时工作繁忙,但是他们并没有忽视对女儿的教育,父亲经常会给唐闻生购买各种她喜欢的书籍,去各国出差还会为她带回一些英文原装书。在这种家庭氛围的熏陶下,唐闻生的英文水平远远优秀于同龄人,也收到了北京外国语学院英文系的录取通知书。
  由于小时候在美国待过一段时间,回国后又没有落下英文学习,即使是在人才济济的北外,唐闻生的能力依旧突出,她本来就有语言天赋,加上后天刻苦学习,在学校里经过老师的指导,英文水平进一步获得了提高,更是三年修完了五年的大学课程,成为老师同学眼中的焦点,也成为了学校的重点培养对象。如果有来外借学生帮忙工作的,唐闻生一定在校方的推荐名单上。
  当时的周总理目光长远,早就在考虑给外交部注入新鲜血液,培养一批年轻人,并将目光瞄准了北京外国语学院,并且让跟随自己多年的御用英文翻译冀朝铸,留意招纳有潜力的高翻人才加入。
  冀朝铸带着任务来到北外,在经过多方了解后选择了聪明外向的唐闻生,就这样,唐闻生加入外交部,成为了冀朝铸的学生,和翻译这个职业结下了不解之缘。与伟人共事
  唐闻生第一次见到周总理的时候年仅23岁,一场芬兰宴会上,冀朝铸带上了自己的学生,尽可能地为她增加锻炼机会。宴会上周总理一眼就看到了新面孔,询问唐闻生的名字,随后想起来这是冀朝铸之前提起的新人,于是鼓励她用两年时间赶上自己的师父。
  本以为与周总理一起参加宴会已经难得,唐闻生没想到自己在第二年就能够为毛主席做翻译。在1966年7月,毛泽东南下武汉,而刚参加完一场会议的53个国家和地区的代表,以及5个国家组织的观察员来到武汉恭候毛泽东的召见。
  为了这次会见,外交部准备了不同语种的翻译,却因为英语翻译人手不足,临时抽调了唐闻生来为毛主席做英语同声传译。这让年轻的唐闻生紧张起来,她是第一次给主席做翻译,焦虑得吃不下睡不好,各种设想的突发状况出现在她的脑海中,怕听不懂湖南话,怕翻不好主席的话,尽管大家安慰她别的翻译会帮助她,而且主席非常平易近人,但她还是有些怯场。
  没有见过这么大场面的唐闻生,险些在会场上当众晕过去,把其他翻译吓了一跳,生怕她真的晕过去临时找不到英语翻译。不过后来会见过程中发生了变化,主席临时决定不讲话了,唐闻生终于松了口气,也将这次经历作为激励自己变强的动力。
  上一次自己经验不足,唐闻生并没有气馁,而是更加刻苦的练习翻译能力,努力克服自己的弱点,在后来的翻译活动上再也没出现过同样的问题,真正抗住了主翻的大旗。
  后来唐闻生在和毛主席相处过程中,发现主席其实意外的平易近人,在国家大事方面非常严肃的交流却总是在他的口中变得幽默风趣。在主席身边做翻译的五六年,唐闻生也参与了各种各样的会议,学到了很多外交知识,更是参与见证了中美关系从紧张到外交正常化的全过程。终身献身祖国的外交翻译事业
  由于之前已经积累了许多工作经验,所以等到基辛格秘密访华的时候,唐闻生和冀朝铸两人轮流做英文翻译,此时的她已经不再紧张。而基辛格的一句话让她更加震惊,他看似随意的叫出了唐闻生的英文名字南希唐。
  看到同伴疑惑的神情,唐闻生解释说这是自己小时候在美国时用的名字,那时候她才9岁。她不禁在心中感叹美国情报网的强大,经历了一个小插曲,双方的气氛缓和下来。
  后来在1971年7月11日的中午,叶剑英同基辛格共进午餐,此时因为任务已经圆满完成,席间氛围轻松,基辛格也是个幽默的人,不时地开一些玩笑。年轻的唐闻生所拥有的出色翻译能力,受到了基辛格的赞赏,他还笑着说:南希唐可以竞选美国总统,而我不行。因为总统有一个限制条件是必须要出生在美国,大家都笑了起来。
  后来尼克松访华时,唐闻生再次作为翻译陪同主席出席中国人民解放军三军仪仗队的检阅,越来越多的国际场合开始出现她的身影,被称为外交界的五朵金花之一。
  以唐闻生这样的优秀条件,应该是不乏优质的恋爱对象的,不过她一心扑在国家大事上,跟随毛主席和周总理四处参加活动,为新中国的外交建设添砖加瓦,随着她能力的提升,她在外交部的地位也越来越重要,需要她的时候越来越多,她已经忙到没有时间关心自己的个人感情了,不过她并没感觉到遗憾,而是为此骄傲。她是新中国外交界最优秀的英语译员之一,将自己的一生都奉献给了祖国。
  结语
  唐闻生跟随两位领导人大半生,在总理去世后逐渐退出了外交界。后来又担任当时国家唯一英文大报《中国日报》副总编辑,后又担任铁道部外事局局长,在1999年任全国侨联会副主席。她继承了父辈的职业,在中国70年代的外交中,见证了很多重要的时刻,为新中国外交界做出了巨大的贡献,她拥有着最为精彩的人生。
  图片来自网络,如有侵权,联系删除!

怀孕哪个阶段,胎宝长得快?孕期多喝3款汤,促进胎宝大脑发育若问什么事情带给人最大的希望,两道杠一定能上榜。像我第一次怀孕就特别地激动和期待,想着自己终于有孩子了,特别的兴奋。但怀胎十月也并不容易,孕期各种反应折磨着我,我又特别害怕孩子……老刀海南,服务意识很落伍行走笔记头条创作挑战赛【行走笔记】海南,只有知道自己的不足,并勇于改进,才可能不负国家的大力扶助,不负时代与时机!行走海南三叹之一:海南,服务意识很落伍武汉老刀……她是努尔哈赤的小妾,生下两个儿子,孙子被康熙下令绞杀说到努尔哈赤的后妃,我们比较熟悉的有元妃佟佳氏、继妃富察氏、侧妃叶赫那拉氏(孝慈高皇后)与大妃乌拉那拉氏,此外,努尔哈赤还有数位侧妃与庶福晋,共击16位后妃。其中有一位姓钮祜禄……老照片上的1983年中国,每一张都是满满的回忆80年代史学在新时期史学发展过程中有着重要的作用,1983年前后中国历史学的重要转变,对于新时期史学的发展更是有着承前启后的作用。1983年史学在承传建国后十七年史学的基础上,……春节老照片27张以前中国人是这样过年的上图是上世纪20年代的时候,在北京的街头,春节将到的时候人们纷纷在街上买年货。很是热闹。上图为上世纪40年代的时候,地点是南京的夫子庙,大家在过年的时候逛庙会,可以看到拉……天京迷案攻克金陵后,曾国荃是否侵吞了太平天国的巨额财富盛夏炽热的阳光里,空气中仍然弥漫着挥之不去的死尸恶臭,秦淮河畔的六朝烟雨,雕梁画栋的千年帝都,在炮火硝烟中化作了一片狼藉。同治三年(1864)六月廿五日,距离吉字营攻破太……原来,如果身边出现这三人三事,来年会更有福运古人有诗云:自古人皆望,年来又一年。一日可见昼夜更替,一月可见人间百态,一年可见四季轮转。时光匆匆流逝,春夏逐渐散去,晚秋不再,只见寒冬袭来。寒冬的到来,就证明岁末……伪满洲国发行的货币,你了解多少?前面我和大家聊了东北九省流通券,也就是以前的东北地区(东三省)在日本人投降以后,1945年开始发行的纸币。那么在日本人强占东北期间,东三省使用的是哪种货币呢?在日本……1983年美苏核战一触即发,一个男人抗压28分钟,成功拯救全二战结束后不久,美国和苏联这两大超级大国,迅速陷入到新一轮的比拼当中,竭力争夺世界第一霸主的地位。这场比拼旷日持久,直到苏联解体才正式结束。在近半个世纪的斗争中,美苏两国……苹果一个密码锁卖到548元适用MacStudio,五年保修苹果在去年3月发布了MacStudio主机,搭载M1MaxM1Ultra处理器,售价为14999起,为防止MacStudio被人撞掉或是丢失,日前苹果在官网上架了一款新品Ken……赵荣声潜伏卫立煌身边10年,对方突然问道我参加共产党行吗中国抗战史上有很多抗日英雄的名字,卫立煌却是其中一个特殊的存在。作为蒋介石手下的一员大将,然而他的政治立场却成谜。1938年国民党第一战区的司令卫立煌突然对秘书说到……出生率下滑婴配粉收入减少,2022年上半年飞鹤营收利润双降7月22日,中国飞鹤发布了上半年业绩预警,据公告,2022年上半年,飞鹤营收约为95亿元至98亿元人民币,同比减少约14。9到17。4;期内净利润约22亿元至25亿元,同比减少……
SD卡怎么恢复照片?本篇文章中,赤友软件为大家介绍如果SD卡中照片视频不见了,如何通过Mac数据恢复工具查找丢失的照片、视频的办法。在使用相机SD卡时,可能会因为意外或者病毒入侵等原因导致里……毛泽东主席一件睡衣打了73个补丁,背后故事太感人在毛泽东主席的众多遗物中有一件物品十分引人注目那是一件白色泛黄的棉质睡衣这件睡衣材质一般样式普通夹层,香蕉领外侧有两个口袋长141厘米……妻子苦守27年,黄维出狱一年后却让她滚,精神失常后跳河自尽蔡若曙照片1976年,北京护城河之上站了一位微胖白发苍苍的老妇人,神情麻木然后便毅然地跳入了河中,以决绝的方式结束了自己的一生。而这位老太太,正是原国民党高级将领黄维的夫……今天1700,2023武昌古城半程马拉松抽签结果公布5月7日(星期日)7:002023武昌古城半程马拉松将在首义广场鸣枪起跑此次赛事以武昌古城建城1800年为契机将为跑友奉上一场酣畅淋漓的体育文化盛宴……志愿军3年毙伤俘敌718477人,缴获枪炮才77299支,原抗美援朝战争是意义深远的,这一战让我们清晰认识到西方国家军队的作战特点和总体工业实力。在3年的战斗中,志愿军取得了辉煌的战果,共计击毙,击伤和俘虏敌军718477人。其中,击毙……西南匪首夜折香花,被民兵斩断三根手指,仍负隅顽抗在新中国成立的时候,中国的西南还有部分地区依然处于国民党的控制之下。在之前的十几年里,当地部分乡绅和国民党官员相互勾结,这些乡绅会出任保长等职务,然后利用权力欺压百姓。……李铁立功了!体坛反腐带走4大项3个一把手或前任,体育产业链颤北京时间4月4日,席卷中国体坛的反腐行动还在继续,就在今日,又有一个全中国体育界大协会的一把手被带走。此前中国足协的一把手陈戌源已经被正式带走,另外现任的中国田径协会主席……80项智能豪华标配多场景智能豪华电动轿车零跑C01上市9月28日晚,零跑汽车最新旗舰车型零跑C01正式上市。零跑C01定位为多场景智能豪华电动轿车,共推出后驱标准续航版、后驱长续航版、后驱超长续航版、四驱双电机性能版、四驱双电机高……人类高质量考试,从一千多年前就开始了《观榜图》仇英金榜题名明清时期八股文考卷古人用于作弊的衣服一转眼又到了期末考试季,大学生们通宵达旦地背重点,学霸想着突破自己,学渣祈祷着能及格就行,而中……清朝妃子为何总是戴着长指甲套?除了好看,更多的是为了方便皇帝百年盛世三更梦,万里盛世一局棋,中国的历史文化发展就好像一盘巨大的棋局,星河日月,几经辗转,有的时候,下得好了,就是天下太平,秦始皇一扫六合,汉武帝大一统,大唐帝国开元盛世,可……小米产品经理换新机颜值最高的Civi2即将登场今天,小米产品经理魏思琪用新款小米手机发微博,暗示小米新品即将登场。有网友猜测,魏思琪使用的新机应该是Civi2,该机型号为2209129SC,已经获得了3C认证,再获得……震动江南的寿州命案,嘉庆帝颁布近三十道谕旨,朱批可恨至极嘉庆十一年(1806)秋,苏州结芳戏班上演了一出名叫《寿椿园》的新戏,说的是安徽寿州发生了一起命案,原审认定三个死者被投毒谋杀,后经苏州知府周锷复审,查明系误中煤毒身亡,使得冤……
友情链接:易事利快生活快传网聚热点七猫云快好知快百科中准网快好找文好找中准网快软网