矿视界译文4个指标看懂以太坊2。0进展

　　以太坊2。0升级就是将以太坊的共识机制从工作量证明（Pow）转换到权益证明（PoS），出块方式从矿工挖矿（mining）转变为质押验证（validating）。
　　以太坊2。0将以太坊网络进行分片，分解成为64个独立的碎片（shard），从而提升整个网络的性能，每秒交易量可以从15笔提升到10万笔，升级后以太坊网络的交易将不再拥堵，并能解决高昂的交易手续费问题。
　　目前以太坊还处于Eth2。0过渡的第1阶段，协调Eth2。0网络中出块和出块奖励的信标链（BeaconChain）已经在2020年12月1日上线，但从PoW向PoS过渡还有许多技术问题需要解决，预计到2022年Eth2。0才能完成。
　　通过区块浏览器提供的一些实时数据，我们可以更直观地看到Eth2。0目前的进展。
　　壹全新的Epoch规则
　　2021年6月21日Ethereum2。0网络快照来源：BeaconScan
　　与比特币和以太坊1。0不同，以太坊2。0不是用已产生的区块（block）数量而是用产生的时段（epoch）数量来计算网络发展的时间。
　　一个epoch包含32个区块，由网络验证者（Validators）在6。4分钟内提出并完成验证，一个epoch及其内包含的所有区块，只有在它之后的两个epoch后才能被最终敲定（finality）。
　　Epoch可以作为判断网络异常的指标，如果epoch产生的速度大幅偏离6。4分钟，无论是多还是少，网络都需要进一步查看参与率和活跃验证者数量。
　　贰活跃验证者数量
　　近一个月活跃验证者的数量变化来源：BeaconScan
　　活跃验证者指的是在Eth2。0上质押了32ETH并通过激活队列进入网络的节点（node），Eth2。0推进到下一开发阶段分片（sharding）时，网络将被分解成64个独立的碎片，这一阶段所需的最少活跃验证者为262，144个。
　　按照目前网络平均每天新增900个验证者的速度，预计分片将在今年8月底或9月初进行。
　　叁网络参与率
　　网络参与率来源：BeaconScan
　　网络参与率是衡量Eth2。0网络健康状况的有用指标，它反映了有多少活跃验证者正在通过提出并验证区块来参与共识，就像矿工需要运行矿机并消耗算力来赚取收益一样，验证者也要运行节点来赚取质押收益，不过运行节点的资源消耗比矿工要少得多。
　　如果网络参与率大幅下降则意味着活跃的验证者正在关闭他们的节点并与Eth2。0断开连接。
　　肆验证者平均收益
　　验证者每日收入来源：BeaconScan
　　目前以太坊验证者的年化收益在15至20之间，在区块浏览器BeaconScan上，可以看到按天细分的验证者收益。
　　在过去的两周里，验证者每天的收入约为0。0057ETH，Eth2。0的奖励系统是动态的，因此更多的Eth2。0验证者将导致收益摊薄。
　　作者ChristineKim
　　翻译校对林芒果
　　本文由矿视界（奇迹摩尔）翻译整理编辑，如需转载，请标明出处