诗经《东门之池》原文、翻译和注释
8月12日 游鱼坊投稿 怀念美丽的女郎,想和她对唱、对话,倾诉衷肠。
东门之池,(一)东门那儿的城河呀,
可以沤麻。(二)河水可以泡大麻。
彼美淑姬,(三)美丽的姬家好姑娘,
可与晤歌。(四)可和她呀唱一唱。
东门之池,东门那儿的城河呀,
可以沤纻。(五)河水可以泡苧麻。
彼美淑姬,美丽的姬家好姑娘,
可与晤语。可和她呀把话讲。
东门之池,东门那儿的城河呀,
可以沤菅。(六)河水可以泡菅茅。
彼美淑姬,美丽的姬家好姑娘,
可与晤言。可向她呀诉衷肠。
注释
(一)毛亨:“池,城池也。”
(二)毛亨:“沤,柔也。”
孔颖达:“然则沤是渐渍之名。此云沤,柔者。谓渐渍使之柔韧也。”
(三)孔颖达:“淑,善也。美女而谓之姬者,以黄帝姓姬,炎帝姓姜,二姓之后,子孙昌盛,其家之女,美者尤多,遂以姬姜为妇人之美称。”
(四)郑玄:“晤,犹对也。”
(五)朱熹:“纻,麻属。”
(六)朱熹:“菅,似茅而滑泽,茎有白粉,柔韧宜为索也。”
注音
沤ou怄纻zhu苧菅jian艰
投诉 评论 诗经《宛丘》原文、翻译和注释诗人爱慕巫女,描绘她美妙的舞姿。子之汤兮!(一)你这样的轻摇慢舞,宛丘之上兮!(二)在那宛丘的高处。洵有情兮,我对你真是多情啊,而无望兮!(三)但不敢抱……
诗经《东门之枌》原文、翻译和注释好晨光中,男女到市井会舞,互相赞美、赠答。东门之枌,(一)东门那儿的白榆,宛丘之栩。宛丘那儿的栎树。子仲之子,子仲家里的姑娘,婆娑其下。(二)树下飘飘的……
诗经《衡门》原文、翻译和注释写人的安贫寡欲。衡门之下,(一)横个木儿算个门,可以栖迟。(二)横木门下好安身。泌之洋洋,(三)泉水呀,宽又宽,可以乐饥。(四)饮着泉水也饱人。岂……
诗经《东门之池》原文、翻译和注释怀念美丽的女郎,想和她对唱、对话,倾诉衷肠。东门之池,(一)东门那儿的城河呀,可以沤麻。(二)河水可以泡大麻。彼美淑姬,(三)美丽的姬家好姑娘,可与晤歌……
诗经《墓门》原文、翻译和注释对坏人的斥责。墓门有棘,(一)墓门有棵荆树呀,斧以斯之。拿起斧子劈开它。夫也不良,那个人呀心肠坏,国人知之。大伙儿都知道他。知而不已,知道他呀,他……
诗经《有杕之杜》原文、翻译和注释对爱人的怀念,希望他来,好好招待他。有杕之杜,挺立的赤棠,生于道左。生在路左方。彼君子兮,那个人儿啊,噬肯适我?(一)可肯来看我?中心好之,心里爱……
诗经《葛生》原文、翻译和注释妻子失去了丈夫,凄凉悲伤,岁月难熬。葛生蒙楚,葛藤掩盖着荆树,蔹蔓于野。(一)蔹草蔓延在野地。予美亡此,我爱的人儿去了,谁与独处!(二)谁伴我呀,我独个……
诗经《采苓》原文、翻译和注释劝人莫信谗言。采苓采苓,(一)采甘草,采甘草,首阳之巅。(二)在那首阳的山头找。人之为言,(三)他人捏造的话,苟亦无信。(四)你不要相信它。舍旃舍……
诗经《车邻》原文、翻译和注释劝人及时行乐。有车邻邻,(一)车声响辚辚,有马白颠。(二)马头白星星。未见君子,没有看见那人儿,寺人之令。(三)只见他的侍从在传令。阪有漆,(四)……
诗经《駟驖》原文、翻译和注释描写田猎的过程,从出发到射兽,到归来,历历如绘。駟驖孔阜,(一)四匹黑马多肥大,六辔在手。(二)六根缰绳手中拿。公之媚子,(三)国公宠爱的人儿,从公于狩……
诗经《小戎》原文、翻译和注释妇人怀念征夫,并忆及军容之盛。小戎伐收,(一)兵车儿短小真灵巧,五楘梁輈。(二)花皮条交叉地把车辕绕。游环胁驱,(三)缰绳穿过活环控制住骖马,阴靷鋈续。……
诗经《蒹葭》原文、翻译和注释蒹葭长,露为霜,美人隔着秋水,在那一方。相思无限,想象如见。蒹葭苍苍,(一)芦苇长得长长,白露为霜。露儿变成了霜。所谓伊人,我想念的人儿,在水一方。她在……
刘心武《钟鼓楼》创作背景是什么介绍《钟鼓楼》创作背景《钟鼓楼》讲述了20世纪80年代初发生在北京钟鼓楼的故事,通过12个小时的时间,描写了社会各个阶层的丰富的生活场景,充分展示了80年代的北京生活和社会变……
刘心武《钟鼓楼》经典语录与好句摘抄刘心武《钟鼓楼》经典语录人生也真有意思,没长大的时候,大家都差不多,一块儿玩,一块儿闹;越往大长,差别就越显,人跟人就竞争上了;可到老了的时候,瞧,就又能差不多了,又一块……
刘心武《钟鼓楼》读后感与心得体会《钟鼓楼》读后感韦宁馨广西师大文院17秘书班人生也真有意思,没长大的时候,大家都差不多,一块儿玩,一块儿闹;越往大长,差别就越显,人跟人就竞争上了;可到了……
刘心武《钟鼓楼》主要人物形象简介刘心武《钟鼓楼》主要人物形象卢宝桑卢宝桑这一人物形象较为集中体现了“乞丐文化”中的消极无为、游手好闲和放浪自任的特征。卢宝桑出身于一个乞丐世家,爷爷曾经是丐帮的一个……
陈春花:知识是个动词,不是名词作者:陈春花导读:知识时代到来了,你真的准备好了吗?你真的知道什么叫知识吗?还是你知道的仅仅是信息、数据、事实,抑或你认为你知道的东西?01、你真的拥有知识吗?……
李淮《黄河东流去》主要人物形象简介《黄河东流去》主要人物徐秋斋作为《黄河东流去》中最年长的老者,不仅性格豁达而且具有很浓的“恕道”思想,同时也是李凖寄予传统文化质素最多的角色。作为年纪最长的农民,徐……
张洁《沉重的翅膀》主要人物形象简介《沉重的翅膀》主要人物郑子云郑子云是重工业部的高官,属于社会上层,他就像个勇敢的战士,英勇而又睿智。例如,对待贺家彬“右倾思想”的信件,他收到后处于保护考虑,将其压……
张洁《沉重的翅膀》主要内容及创作背景介绍《沉重的翅膀》主要内容《沉重的翅膀》是中国反映四化建设、工业改革的第一部长篇小说。该小说叙述重工业部副部长郑子云支持曙光汽车制造厂厂长陈咏明进行改革,却遭部长田守诚反对。……
李国文《冬天里的春天》主要人物形象简介《冬天里的春天》主要人物形象于而龙于而龙本是一个贫苦的渔民,后投身革命,先后任石湖游击队队长、骑兵团长、大型军工厂厂长兼党委书记等职;既是一个具有传奇色彩的战斗英雄……
魏巍《东方》的主要内容是什么简介《东方》的主要内容《东方》以中国人民志愿军的一个英雄团为中心,把前线和后方穿插交错起来进行描绘,通过对朝鲜战场和中国农村阶级斗争的描写,展现了中朝两国人民进行这场伟大的反……
魏巍《东方》创作背景是什么介绍魏巍《东方》创作背景1950年抗美援朝战争爆发后,魏巍两次亲赴朝鲜战场,和广大志愿军指战员生活在一起,战斗在一起。在志愿军指战员英雄事迹的鼓舞下,魏巍写出了很多影响中外文……
魏巍《东方》读后感与心得体会魏巍《东方》读后感《东方》是我国著名作家魏巍的长篇小说,荣获1982年第一届茅盾文学奖。也是我国第一部反映抗美援朝战争的发生、发展和胜利的全过程的长篇巨著。它以主人……