卷九王司马
　　新城的王大司马名叫霁宇，在镇守北方边关时，曾经叫匠人铸造了把长杆大刀。刀宽超过一尺，重百钧。每次到边防上巡察时，就派四名兵士扛着这把大刀。他的仪仗随从到了那里，就把大刀放在那里的地上，故意让北边的人去提。他们用力去摇撼，大刀却一动不动。王司马暗中用桐木照着铁刀的样子做了一把木刀，宽窄大小一模一样，用银箔贴在刀上，时常骑在马上舞动大刀；北边各个部落的远远见了，没有不吃惊骇怕的。王司马又叫人在防线的外边埋上苇箔作为界墙，横向十余里长。形状好像篱笆墙一样，故意散布说：“这就是我的长城。”北边的敌兵把苇箔全部拔掉放火烧了。王司马又命人设置上篱墙。接连烧了三次以后，他就叫人在苇篱下埋上火药石块设上引信。北方兵又来焚烧苇墙，火药石块猛然爆炸，北兵死伤很多。北兵逃走之后，王大司马又像以前那样设置上苇箔墙，北兵远远地望见就退走了。因此对王司马服服帖帖，敬若神明。
　　后来王司马退休回家了，边塞上又有敌兵侵犯的警报，朝廷召他再去镇守边塞。王司马这时已经八十三岁了。他极力支撑着病弱的身体进宫向皇帝当面辞行。皇帝劝慰他说：“只是劳你躺着处理边防事务罢了。”于是王司马又到了边塞。每到一处，就躺在军中的营帐之中。北人听说王司马来了，都不相信。因而借着议和的名义。要来验证一下消息的真假。掀开帘子，见王司马神气安闲地躺在床上，就都向着床跪倒拜见，吃惊地退出去了。

诗经《采蘋》原文、翻译及赏析于以采蘋？哪儿可以去采蘋？南涧之滨。就在南面涧水滨。于以采藻？哪儿可以去采藻？于彼行潦。就在积水那浅沼。于以盛之？什么可把东西放？维筐及筥。有那圆……诗经《采薇》原文、翻译及赏析采薇采薇，采薇菜啊采薇菜，薇亦作止。薇菜芽已破土钻。曰归曰归，说回家啊说回家，岁亦莫止。一年已经过大半。靡室靡家，没有家也没有室，狁之故。只因狁来……诗经《采葛》原文、翻译及赏析彼采葛兮。那个采葛的姑娘啊。一日不见，一日不见她，如三月兮。好像三个整月长啊。彼采萧兮。那个采蒿的姑娘啊。一日不见，一日不见她，如三秋兮。好像三个……诗经《采菽》原文、翻译及赏析采菽采菽，采大豆呀采大豆，筐之筥之。用筐用筥里面盛。君子来朝，诸侯君子来朝见，何锡予之？王用什么将他赠？虽无予之，纵没什么将他赠，路车乘马；路车驷……诗经《采苓》原文、翻译及赏析采苓采苓，采黄药啊采黄药，首阳之颠。首阳山顶遍地找。人之为言，有人专爱造谣言，苟亦无信。切勿轻信那一套。舍旃舍旃，别信它呀别信它，苟亦无然。流言蜚……诗经《采芑》原文、翻译及赏析薄言采芑，采呀采呀采芑忙，于彼新田，从那边的新田里，于此菑亩，采到这边菑田旁。方叔莅止，大将方叔来此地，其车三千，战车就有三千辆，师干之试。士卒舞……诗经《采绿》原文、翻译及赏析终朝采绿，整天在外采荩草，不盈一匊。还是不满两手抱。予发曲局，头发弯曲成卷毛，薄言归沐。我要回家洗沐好。终朝采蓝，整天在外采蓼蓝，不盈一襜。衣兜还……诗经《酌》原文、翻译及赏析於铄王师，王师美哉多英勇，遵养时晦。率领他们荡晦冥。时纯熙矣，天下大放光明时，是用大介。伟大辅佐便降临。我龙受之，我今有幸享太平，蹻蹻王之造。朝中……诗经《都人士》原文、翻译及赏析彼都人士，那些京都的人士，狐裘黄黄。狐皮袍子亮黄黄。其容不改，他们容貌不曾改，出言有章。说出话来像文章。行归于周，行为遵循西周礼，万民所望。正是万……聊斋志异《王司马》白话文故事内容卷九王司马新城的王大司马名叫霁宇，在镇守北方边关时，曾经叫匠人铸造了把长杆大刀。刀宽超过一尺，重百钧。每次到边防上巡察时，就派四名兵士扛着这把大刀。他的仪仗随从到了那里，……诗经《遵大路》原文、翻译及赏析遵大路兮，沿着大路走啊，掺执子之袪兮。拉着你的袖啊。无我恶兮，莫要嫌我把气怄啊，不寁故也！不念旧情轻分手呀！遵大路兮，沿着大路走啊，掺执子之手兮。……诗经《那》原文、翻译及赏析猗与那与，好盛美啊好繁富，置我鞉鼓。在我堂上放立鼓。奏鼓简简，敲起鼓来响咚咚，衎我烈祖。令我祖宗多欢愉。汤孙奏假，商汤之孙正祭祀，绥我思成。赐我成……