情诗第十一首
　　几乎在天外，停泊两山间
　　是那月亮的一半。
　　转动着，流浪的夜，挖掘着双眼。
　　看看有多少星星被打碎在水面。
　　
　　它在我额头划上十字，悄然离去。
　　蓝色金属的锻造，无声搏斗的夜晚，
　　我的心儿在飞转，犹如疯狂的螺旋一般。
　　来自远方的姑娘，从极远处被带到此间，
　　她的目光在苍穹下永远保持辉煌灿烂。
　　哀怨，风暴，愤怒的漩涡，
　　穿过我的心脏，你一刻也不留。
　　墓地的风裹挟，撕裂，粉碎着你酣睡的发根。
　　风把她身旁那些大树连根拔去。
　　可明快的姑娘，你是烟的引信和问题。
　　是你和发亮的叶片形成了大风的来去。
　　夜幕下的群山后面是燃烧着的百合，
　　啊，我什么也说不出口！它由万物混合。
　　
　　焦虑，你用刀劈开了我的胸口，
　　到了另择道路的时刻，
　　因为在那里她不开笑口。
　　风暴埋葬了钟楼，风暴造成了混乱
　　为什么现在敲钟，为什么让她难过？
　　要走那条远离一切的道路，
　　因为它不拦阻死亡，冬天和痛苦，
　　她可以睁大眼睛，伫立在细雨之中。
　　赵德明译

聂鲁达《情诗第八首》诗歌原文欣赏情诗第八首白蜜蜂，在我陶醉于蜜中的心灵嗡嗡，你在烟雾纠缦之中盘旋飞翔。我是没有希望的人，没有回音的话，丧失了一切，又拥有一切。nb……聂鲁达《情诗第九首》诗歌原文欣赏情诗第九首陶醉在松林和漫长的接吻里，如同夏天我驾着玫瑰的风帆，弯身驶向薄弱日子的死亡，加固我这水手的坚实的疯狂。苍白并且冲击我那贪……聂鲁达《情诗第十首》诗歌原文欣赏情诗第十首即使是这个黄昏我们也已经失掉。谁也没有看见我们傍晚手拉着手在蓝色的黑夜降临世界的时候。从我的窗口我看见远处山峰落日的奇景……聂鲁达《情诗第十二首》诗歌原文欣赏情诗第十二首为我的心，你的胸脯就足够，为你的自由，我的翅膀也足够。在你心灵上沉睡的切从我的嘴里可以直达太空。每天的幻景就是你。……聂鲁达《情诗第十一首》诗歌原文欣赏情诗第十一首几乎在天外，停泊两山间是那月亮的一半。转动着，流浪的夜，挖掘着双眼。看看有多少星星被打碎在水面。它在我额头划上十字，悄……聂鲁达《情诗第十三首》诗歌原文欣赏情诗第十三首我用火的十字一一烙上你身上雪白的地图。我的嘴巴是个躲躲藏藏的蜘蛛。它在你身上、身后，既胆怯又饥渴。伴着晚霞给你讲故事，……聂鲁达《情诗第十四首》诗歌原文欣赏情诗第十四首每日你与宇宙的光一起游戏。娴雅的客人，你与鲜花和流水共临。你远胜我紧紧捧住的，每天，在我手间，一束花中的每朵白色的花蕾。……聂鲁达《情诗第十六首》诗歌原文欣赏情诗第十六首（此诗取意于泰戈尔《园丁集》第三十首）黄昏时在我的天空里你像一片云霞，你的形状的色彩以我所爱的方式呈现。你是我的，我的，有着甜蜜的嘴唇的女人……聂鲁达《情诗第十五首》诗歌原文欣赏情诗第十五首你沉默不语我更喜爱，象你不在我眼前，你远远倾听我的动静，我的声音却追不上你，仿佛你的眼光已经离去，仿佛一个甜吻把你嘴唇封闭。……聂鲁达《情诗第十八首》诗歌原文欣赏情诗第十八首在这里我爱你。陰暗的松林里铺开了风。月亮在流动的水面发出磷光。同样的日子一天天地过去。云团结成舞蹈的人形。一只银……聂鲁达《情诗第十七首》诗歌原文欣赏情诗第十七首思念的，纠缠的陰影在深邃的孤寂中。你在远方，噢，比谁都远。思念的，无拘无束的鸟群，消溶的形象，掩埋的灯。雾霭的钟楼，在……聂鲁达《情诗第二十首》诗歌原文欣赏情诗第二十首今夜我能写出最悲凉的诗句。比如写：“夜晚繁星满天，蓝色的星星在远处打着寒战。”夜风在天空中回荡和歌唱。……