一只杂种 我有一只奇特的动物，一半像小猫，一半像羊羔。它是我从父亲的财产中继承来的一件遗物，不过它到我手里之后才发育长大。以前它羊羔相多而小猫相少，但现在两者基本相等，猫头猫爪，羊羔个头，羊羔体型，眼睛与两者都像，闪闪发亮，充满野性。毛很柔软，紧贴在身上。动起来不但会连蹦带跳，还会潜伏而行。它蜷伏在窗台上的太陽地里打呼噜，一上草地便疯跑起来，几乎再也抓不住它。见到猫它便逃之夭夭，但却喜欢袭击羊羔。月夜里屋檐沟是它最喜欢走的路。它不会喵喵叫，极为厌恶老鼠。它能在鸡圈旁潜伏几个小时，却从未趁机谋杀。 我用甜牛奶喂养它，这对它的身体很有益。它大口大口将牛奶吸进嘴里，它那食肉动物的利牙派不上一点用场。对孩子们来说，它当然是一大奇观。星期天上午是它的会客时间，我将这小动物抱在怀里，邻家的孩子全围着我站着。 一到这时就会提出些谁也回答不了的怪问题：为何只有一只这样的动物，为何偏偏是我拥有这只动物，在它之前是否曾有过一只这样的动物，它死后将会怎样，它是否感到孤独，为何它没有小崽子，它叫什么名字等等。 我从不耗费精力去回答，而是满足于不做进一步解释地展示我所拥有的东西。有时孩子们带来一些猫，有一次甚至带来了两只羊羔，然而却没有出现他们期望的相认场面。这些动物用它们动物的目光相互静静地望着对方，显然他们相互承认对方的存在是神赐的事实。 在我怀里，这动物既不知道害怕，又不懂得追捕的乐趣。依偎在我身边是它最惬意的事情。它忠于养大它的家庭。也许这并不是某种非同寻常的忠诚，而是一只在这世上虽有无数姻亲但大概没有一个血亲的动物的真正本能，因此它觉得在我们这里寻得的保护是神圣的。 有时我忍不住要笑，它围着我左闻右闻，在我胯下钻来钻去，和我难舍难分。做猫做羊还不够，它几乎还想做只狗。有一次每个人都可能遇到这种事，我的生意以及与其相关的一切已无一点出路，我只好听任一切垮掉烂掉，我怀着这样的心情坐在家里的摇椅上，怀里抱着那只动物，当我偶然往下看时，我看到一颗颗泪珠正顺着它那粗大的胡须往下滴这是我的，还是它的？这只羔羊心肠的猫难道还有人的志气？我从父亲手上继承的东西并不多，不过这件遗物还是拿得出手的。 它身上有两种焦虑，猫的焦虑和羊羔的焦虑，它们是那样截然不同。因此它觉得自己的皮囊太紧了有时它跳上我身边的椅子，两支前腿搭在我肩上，嘴凑到我耳边。它好像在对我说什么，而实际上却是弯下头看着我的脸，观察它的话给我留下的印象。为了让它开心，我装作听懂了什么似地点点头。随后它蹦到地上，围着我跳来跳去。 对这只动物来说，屠夫手里的那把刀大概是一种解决办法，可它是继承来的遗物，我只好拒绝这种办法。因此它必须等待，等到喘完最后一口气，尽管它有时似乎在用理智的人的目光注视着我，那目光在要求采取理智的行动。 （周新建译）
陀思妥耶夫斯基《农夫马列伊》小说原文农夫马列伊所有这些professionsdefoi读起来我都感到兴味索然，所以我就来说件趣事，不过，这也算不上什么趣事，只是一件遥远往事的追忆罢了。不知为什么，我很想就我……陀思妥耶夫斯基《荒唐人的梦》小说原文荒唐人的梦一我是一个荒唐可笑的人。现在他们叫我疯子。在他们看来，如果我依然不像先前那样荒唐的话，那么这一称呼倒是升了一级。不过，我现在已经不生气了，现在我觉得他们全都很可……陀思妥耶夫斯基《圣诞晚会与婚礼》小说原文圣诞晚会与婚礼摘自一位不知名者的笔记前些日子我见过一次婚礼但是，不！我最好给您讲讲圣诞晚会吧，婚礼办得不错，我很喜欢，但是那次晚会却更好。不知道为什么，我望着这场婚……沈石溪《鸟奴》的读后感（三篇）鸟奴的读后感（一）上星期，我读了“中国动物小说大王”沈石溪的一本动物小说《鸟奴》。这篇小说讲的是：在滇北高原的一棵大青树上，一对蛇雕和一对鹩哥分别在上面筑巢。蛇雕夫……林海音《我们去看海》读后感（三篇）我们去看海读后感（一）我读完了《城南旧事》。这是着名女作家林海音的代表作，她描写了二十年代，北京城南的一座四合院里，住着英子温暖和乐的一家。小女孩林英子跟随爸爸妈妈从台湾……何立伟《白色鸟》读后感（二篇）白色鸟读后感（一）我最近读了一本励志的书，名叫《白色鸟》。里面讲了一位初中生在同学的冷眼，和老师的不理解中成长，克服万难的故事。刘光辉是一名非常优秀的初中生，老师们……罗宾斯《巨人的脚步》读后感读了《巨人的脚步》后很多想法都发生了很大的改变。一、有梦想就有未来翻开《巨人的脚步》的第一页，安东尼告诉我“人人都有梦想”，“我们都愿意相信自己的灵魂深处有着特殊的……《孟姜女哭长城》读后感（三篇）孟姜女哭长城读后感（一）我今天看了一篇文章叫《孟姜女哭长城》，我为书中的主人公而哭泣，为秦始皇的暴政而愤慨！故事的内容大概是这样的：在很久很久以前，秦始皇为了修筑万……《小柳树和小枣树》读后感（三篇）小柳树和小枣树读后感（一）当我读《小柳树和小枣树》这篇文章的时候，给了我深刻的启发。文章中小柳树嘲笑小枣树长得丑，小枣树一点都不在意。到了秋天，小枣树结满了枣子，而……《珍贵的教科书》读后感（三篇）珍贵的教科书读后感（一）昨天我们学了一篇课文《珍贵的教科书》，讲的是解放战争时期延安小学的师生在艰难困苦的环境中坚持学习的故事。当时延安小学的孩子们读书环境很不好，……《蓝色的树叶》读后感（三篇）蓝色的树叶读后感（一）《蓝色的树叶》讲了：美术课上，李丽想借林园园的绿色铅笔画树叶和小草，但是林园园舍不河南高考得把绿色铅笔借给李丽。最终李丽拿着自己的蓝色铅笔用心的画着……张五常《新卖桔者言》读后感（三篇）新卖桔者言读后感（一）刚看到《新卖桔者言》这本书时，我内心也期盼着重新认识一下张五常。既然有《新卖桔者言》当然就有“旧”《卖桔者言》了，后者于1984年出版，前者问……