渑水燕谈录《王著教帝学书》原文及翻译
10月18日 不回头投稿
原文
宗朝,有王著学右军书,深得其法,侍书翰林。帝听政之余,留心笔札,数遣内侍持书示著,著每以为未善,太宗益刻意临学。又以问著,对如初。或询其意,著曰:“书固佳矣,若遽称善,恐帝不复用意。”其后,帝笔法精绝,超越前古,世以为由著之规益也。
(王辟之《渑水燕谈录》卷七)
译文:
宋太宗统治的时候,有个名叫王著的人学习王羲之书法,(很快就)深深地体会到其中的要领,被太宗任命为翰林。太宗在处理政务之余,喜欢练习书法,曾经数次让内侍拿着自己的作品让王著品评,但每次王著都说不够好,于是太宗更加用心地去练习。太宗再一次让侍从拿着他新写的字去问王著,王著的回答依然和起初一样。有人询问王著的用意,王著说:“皇上的书法本来就很好了,但如果马上说书法写得好,恐怕皇上不再会像原来一样用心了。”这之后太宗的书法精妙绝伦,超过了很多以前的著名书法家,世人说这都得益于王著的勉励。
投诉 评论 容斋随笔《李彦仙传》原文及翻译容斋随笔原文:李彦仙字少严,其先宁州人也,后徙于巩。幼有大志,喜谈兵,习骑射,所历山川形势必识之。尚气,谨然诺,非豪侠不交。金人南侵,郡县募勤王军,彦仙散家赀,得三……
容斋随笔《谏说之难》原文及翻译洪迈原文:韩非作《说难》,而死于说难,盖谏说之难,自古以然。至于知其所欲说,迎而拒之,然卒至于言听而计从者,又为难而可喜者也。秦穆公执晋侯,晋阴饴甥往会盟,其……
容斋随笔《萧颖士风节》原文及翻译原文:萧颖士为唐名人,后之学者但称其才华而已。予反复考之,盖有风节识量之士也。为集贤校理,宰相李林甫欲见之,颖士不诣,林甫怒其不下己。后召诣史馆又不屈愈见疾至免……
容斋随笔《邳彤郦商》原文及翻译原文:汉光武讨王郎时,河北皆叛,独巨鹿、信都坚守,议者谓可因二郡兵自送,还长安。惟邳彤不可,以为若行此策,岂徒空失河北,必更惊动三辅。公既西,则邯郸之兵,不肯背城主而千里……
容斋随笔《续笔妇人英烈》原文及翻译原文:妇人女子以柔顺静专为德其遇哀而悲临事而惑蹈死而惧盖所当然尔至于能以义断恩以智决策视死如归则几于烈丈夫矣。马超叛汉,杀刺史、太守。凉州参军杨阜出见姜叙于历城,与……
渑水燕谈录《王著教帝学书》原文及翻译原文宗朝,有王著学右军书,深得其法,侍书翰林。帝听政之余,留心笔札,数遣内侍持书示著,著每以为未善,太宗益刻意临学。又以问著,对如初。……
渑水燕谈录《徂徕先生石守道》原文及翻译原文:徂徕先生石守道,少以进士登甲科,好为古文章。虽在下位,不忘天下之忧,其言以排斥佛老、诛贬奸邪为己任。庆历中,天子罢二相,进用韩魏公、富韩公、范文正公,增置谏官,锐意……
渑水燕谈录《于令仪赠盗》原文及翻译原文:曹州于令仪者,市井人也,长厚不忤物,晚年家颇丰富。一夕,盗入其室,诸子擒之,乃邻子也。令仪曰:“汝素寡悔,何苦而为盗邪?”曰:“迫于贫耳!”问其所欲,曰:“得十千足……
渑水燕谈录《狄武襄公青初以散直为延州指使》原文及翻译原文:狄武襄公青初以散直为延州指使。是时西边用兵,公以才勇知略,频立战功。常被发面铜具,驰突贼围,敌人畏慑,无敢当者。公识度宏远,士大夫翕然称之,而尤为韩魏公、……
渑水燕谈录《于令仪不责盗》原文及翻译原文:曹州于令仪者,市井人也,长厚不忤物,晚年家颇富裕。一夕,盗入其家,诸子禽之,乃邻舍人子也。令仪曰:“汝素寡悔,何苦而为盗耶?”曰:“迫于贫耳!”问其所欲,曰:“得十……
李清照《词论》原文及翻译李清照原文:乐府声诗并著,最盛于唐。开元、天宝间,有李八郎者,能歌擅天下。时新及第进士开宴曲江,榜中一名士先召李,使易服隐姓名,衣冠故敝,精神惨沮,与同之宴所……
李清照《论词》原文及翻译原文:乐府声诗并著,最盛于唐。开元、天宝间,有李八郎者,能歌擅天下。时新及第进士开宴曲江,榜中一名士,先召李,使易服隐姓名,衣冠故敝,精神惨沮,与同之宴所。曰:“表弟愿与……
《通情孙雪娥金瓶梅》原文及赏析这月娘众人回家,不题。却说那日孙雪娥与西门大姐在家,午后时分无事,都出大门首站立。也是天假其便,不想一个摇惊闺的过来。那时卖胭脂粉花翠生活,磨镜子,都摇惊闺。大姐说:“我镜子昏……
《雪夜弄琵琶金瓶梅》原文及赏析不说西门庆在夏提刑家饮酒。单表潘金莲见西门庆许多时不进他房里来,每日翡翠衾寒,芙蓉帐冷。那一日把角门儿开着,在房内银灯高点,靠定帏屏,弹弄琵琶。等到二三更,便使春梅瞧数次,不见……
《蜘蛛侠》经典台词与好句摘抄《蜘蛛侠》中的经典台词(一)“不管我的未来是什么,我永远忘不了这句话:能力愈大,责任愈重。这是我的天赋,也是我的诅咒。我是谁?我是蜘蛛侠!”(二)“我相信,每个人都……
《白日焰火》经典台词与好句摘抄《白日焰火》中的经典台词(一)每天都有点事干,才显得你的人生的失败来得不那么快速(二)她的爱沉浸在海底。就如白日焰火,旁人无从察觉,可是一直在努力绽放。(三)……
《雪娥透幽情金瓶梅》原文及赏析却表来旺儿往杭州织造蔡太师生辰衣服回还,押着许多驮垛箱笼船上,先走来家。到门首下了头口,进入里面,拂了尘灰,收卸了行李,到于后边。只见雪娥正在堂屋门首,作了揖。那雪娥满面微笑,……
《我的青春期》中的经典台词与好句摘抄《我的青春期》中的经典台词(一)露丝,你跳我就跳。(二)Tomakeeachdaycount。(三)我不想这么凑合地活着。(四)你跳我也跳。让每一天都活……
《我的青春期》中的经典台词与好句摘抄《我的青春期》中的经典台词(一)露丝,你跳我就跳。(二)Tomakeeachdaycount。(三)我不想这么凑合地活着。(四)你跳我也跳。让每一天都活……
《驯夫发雌威金瓶梅》原文及赏析一日,同孟玉楼饭后的时分,在花园里亭子上坐着做针指。只见掠过一块瓦儿来,打在面前。那孟玉楼低着头纳鞋没看见。这潘金莲单单把眼四下观盼,影影绰绰只见一个白脸在墙头上探了探就下去了……
《最佳出价》经典台词与好句摘抄《最佳出价》经典台词(一)Claire:SoImnotthefirst。Youhavehadotherwomen。(二)假设爱情是一个艺术品,在拍卖会上,……
儒林外史第三十回主要内容概括儒林外史第三十回主要内容季苇萧同杜慎卿相谈甚欢。杜慎卿谈起缺少一位知己(应是暗指同性恋),季苇萧有意戏弄他,告诉他在神乐道观里一个才貌俱全的人,杜慎卿信以为真,去了后才知……
《驯服李瓶儿金瓶梅》原文及赏析西门庆那日不往那去,在家新卷棚内,深衣幅巾坐的,单等妇人进门。妇人轿子,落在大门首,半日没个人出去迎接。孟玉楼走来上房对月娘说:“姐姐,你是家主,如今他已是在门首,你不去迎接迎……
《周济常时节金瓶梅》原文及赏析却说常时节自那日席上求了西门庆的事情,还不得个到手,房主又日夜催逼了不的。恰遇西门庆自从在东京来家,今日也接风,明日也接风,一连过了十来日,只不得个会面。常言道:见面情难尽,一……