《笑林广记买酱醋》原文及翻译
10月18日 霸鲸观投稿 买酱醋
【原文】
祖付孙钱二文,买酱油、醋。孙去而复回,问曰:“那个钱买酱油?那个钱买醋?”祖曰:“一个钱酱油,一个钱醋,随分买,何消问得?”去移时,又复转问曰:“那个碗盛酱油?那个碗盛醋?”祖怒其痴呆,责之。适子进门,问以何故,祖告之。子遂自去其帽,揪发乱打。父曰:“你敢是疯了?”子曰:“我不疯,你打得我的儿子,我难道打不得你的儿子?”
【译文】
爷叫孙子去买酱油、醋,给二文钱。一会儿孙子回来,问:“哪一文钱买酱油,哪一文钱买醋?”爷说:“钱都一样,随便买吧。”一会儿孙子又回来了,问:“哪一个碗装酱油,哪一个碗装醋?”爷爷给他一个耳光,骂道:“傻瓜,这还用问,随便哪个碗装,不是一样吗?”恰好孙子的爸爸回家看见了,便摘掉帽子,揪住自己头发乱打脑袋。父问他:“你疯了吗?”儿子说:“你能打我的儿,我就不能打你的儿?”
投诉 评论 《笑林广记认族》原文及翻译认族【原文】有王姓者,平素最好联谱,每遇姓相似者,不曰寒宗,就说敝族。偶遇一汪姓者,指为友曰:“这是舍侄。”友曰:“汪姓何为是盛族?”其人曰:“他是水窠路里王家。”……
《天道》丁元英:善良的人被冤枉,如何才能保护我们自己?文雾满拦江(01)深圳有班公车,从福田口岸到下沙。78岁的陈奶奶赶这辆公车。车到站,陈奶奶下车。然后咣叽一声,陈奶奶栽倒了。脸朝下那种。……
15条日常思考,关于自我认知、自我察觉作者:艾菲公众号:艾菲的理想以下,是我去年11月12月在【共修营】里输出的部分思考精华,主要涵盖【思考能力】、【自我认知】和【自我觉察】,希望能为你带来些许启发:……
兰州大学研究生导师的《致谢》火了:“我从来不曾优秀过,也从来著名青年科普作家赵序茅的一篇“毕业致谢”引发关注,他屡经挫折却永不放弃的科研精神感动了很多人。这篇文章7800字,预计花20分钟读完,“我从来不曾优秀过,也从来不曾放弃过”,希……
人,没有缺点和优点,只有特点作者:艾菲公众号:艾菲的理想1很多人,都喜欢盯着自己的缺点看。我不善于沟通表达,怎么办?我缺乏同理心,怎么办?我缺少行动力,怎么办?在……
《笑林广记买酱醋》原文及翻译买酱醋【原文】祖付孙钱二文,买酱油、醋。孙去而复回,问曰:“那个钱买酱油?那个钱买醋?”祖曰:“一个钱酱油,一个钱醋,随分买,何消问得?”去移时,又复转问曰:“那个……
《笑林广记丈人》原文及翻译丈人【原文】有以岳丈之力得中魁选者,或为语嘲之曰:“孔门弟子入试,临揭晓,闻报子张第九。众曰:‘他一貌堂堂,果有好处。’又报子路第十三,众曰:‘这粗人到也中得高,还……
程社明《你的船你的海》读后感(二篇)你的船你的海读后感(一)人生就像是一个浩瀚无际的大海,而职业就是一艘让你通向目的地的船。我们都在驾驶着自己,通向远方。船长只有你自己成功与否最终的取决就在于你。人生的大海……
扬松《木民谷的彗星》读后感木民谷的彗星读后感我喜欢芬兰作家扬松的《木民谷》,简单的漫画里有着除了自由和梦想以外更让人渴望的温暖。挣扎在生活中的我们向往过自由,期盼过梦想,但一个人的自由终有一天会疲……
《外祖父的白胡须》读后感外祖父的白胡须读后感这是一位不容许虐待虫子的老人。这让我相信,他有一颗慈爱的善心。至于凭什么,大约在对待动物的观点上我与这位老人有些想象,虽然幼时我也曾将捉来的知了……
施蛰存《梅雨之夕》读后感(三篇)梅雨之夕读后感(一)初读《梅雨之夕》这篇文章,第一感觉就是清新,细腻,作者叙述的故事情节并不复杂,人物也十分简单,但却能用优美的文字将人物内心刻画的极其传神,直达读者的内……
《叼着肉的狗》读后感(三篇)叼着肉的狗读后感(一)今天我读了一则寓言故事,名叫《叼着肉的狗》,主要讲了:一只狗发现一块肉,它不舍得吃,就把肉叼在嘴里。路过一条小河,见水里也有一只狗叼着肉。就跳进河里……
大观园是怎样的景象?五月之柳梦正酣红学研究1大观园是怎样的景象?《红楼梦》第十七、十八回对之有细致入微的描写。那些宏大的华丽空间不去说它了,在贾政和一群清客以及贾宝玉初游大观园时……
聊斋志异《鹰虎神》白话文故事内容卷一鹰虎神郡城东岳庙,在南郊。庙的大门两边有神像,身高一丈多,面目狰狞可怕。人们称他鹰虎神。这个庙里住着一个道士,姓任。他每天鸡叫时就起来烧香念经。这天,有一个小偷……
送宫花,为什么不送给李纨?夹缝里有人生“红楼心语”之五红学研究1林黛玉初到荣国府,先去见外祖母。书里交代得很清楚,荣国府中轴线上的主建筑群,正房挂着皇帝赐的金匾,以及一副谦称“同乡世教……
林黛玉最终究竟是怎么死亡的?林黛玉沉湖之谜“红楼心语”之十红学研究导视林黛玉《红楼梦》里的第一女主角。她最终究竟是怎么死亡的?通行本《红楼梦》描写的,林黛玉因宝玉……
贾宅中暗犯七出之人亦不少?尤氏与“七出”关联之看法红学研究问题本身来自于第七十五回开端的一条脂批内容。在原本文字中,尤氏接上回故事从惜春处负气而出,事后来到李纨处攀谈几句,却在话语间不经意勾……
薛蟠带着他的母亲和他妹妹到京城,都有什么目的呢?薛宝钗为何反常红楼心语之十一红学研究不知道大家注意到没有,在《红楼梦》第二十九回前后,薛宝钗的表现很反常。二十九回讲的是清虚观打醮的事。这段故事之前,薛宝钗这个人物……
金钏本是最了解王夫人的生活规律和生理状态的?原是天真烂漫之人红学研究1一位来访的年轻朋友看见我在电脑上敲出这个题目,不假思索地说:“啊,你这回是要写晴雯吧?”我对他说,会提及晴雯,但“原是天真烂漫……
《红楼梦》里对惜春在大观园的住处在哪?惜春懒画大观图“红楼心语”之十二红学研究1惜春作画,常被认为是《红楼梦》中可以与黛玉葬花、宝钗扑蝶、湘云醉卧相媲美的一个场景,在由《红楼梦》文本衍生出的绘画、……
妙玉的孤高和黛玉的孤高一样吗?简析《林黛玉进贾府》人物出场描写艺术红学研究过去常听老人说:“开谈不说《红楼梦》,纵读诗书也枉然。”很不解其意,后又看到人们在谈论《红楼梦》时,因双方争执不下,“遂……
《急先锋》经典台词与好句摘抄《急先锋》经典台词1、知足,知不足,有为,有不为。2、关乎无辜人的性命,我们急先锋,责无旁贷。3、你猎动物,我猎人,我们的区别就是,我要活捉我的猎物。4……
宝玉的个性如何?红楼梦里面的教育观红学研究乍看这个题目,一定认为不是属于正统派教育论文圈内所应该讨论的。在我个人觉得这不但是很有兴趣的间题。而且是丰富的教育材料,颇值得研究研究。如……
贾政为什么痛打宝玉?我为贾政鸣不平红学研究贾政历来被认为是一个可恶可厌甚至可恨的封建卫道士,尤其是在高中语文课本第六册选的《宝玉挨打》中,他竟忍心把亲生儿子往死里打,简直毫无人性。考察……