今夕何夕兮，搴舟中流？
　　今日何日兮，得与王子同舟？
　　蒙羞被好兮，不訾诟耻。
　　心几顽而不绝兮，得知王子。
　　山有木兮木有枝，心说君兮君不知！
　　汉刘向《说苑善说篇》
　　这首《越人歌》可说是我国文学史上最早的一首翻译诗，“在中国上古找翻译的作品，这首歌怕是独一无二了。”（梁启超《中国美文史稿》）据《说苑》记载：楚王母弟鄂君子皙乘船游览越溪，伴奏的钟鼓乐声刚一停止，船家女就手握船桨用越语唱起了这支歌。鄂君子皙不懂越语，于是让人翻译成楚辞。全诗热烈而又婉转地表露了歌者对鄂君子皙的爱慕之情。
　　歌词起始，情感的抒发就很强烈。一种难以言喻、压抑不住的欣喜之情，通过设问的句式和具有浓郁咏叹意味的“兮”字的运用，毫不掩饰地倾吐了出来。“搴舟”，搴（qian），本意拔取，此处即划船之意。三、四句紧承上句诗意，进一步袒露衷曲：含羞承欢啊，纵受非议也不以为愧耻〔訾诟（zigou），谤议〕。心虽愚顽而爱思不绝啊，得与王子相亲相知（心几，心机）。结尾二句则巧妙地运用双关、比兴手法，委婉含蓄地唱出了心中悠长的情思：山有树呀树有知（“枝”的谐音），我恋君呀君却不知！“说”音义同悦。
　　本诗句式灵活参差，句中句尾都很有规则地用了楚地方言“兮”字，且文词清隽，风格缠绵，因而无论形式和情调都与屈原的《九歌》十分相似。可以说，这是一首发展得比较成熟的楚辞体歌谣。为此，一些学者判断此歌应是战国时的作品。然而，游国恩先生的考定似乎更为令人信服：据《史记楚世家》，鄂君子皙乃是楚康王的母弟，封于鄂。楚康王于公元前559年即位，前545年逝世。因此“这首《越人歌》出世的时候，必在楚康王十五年中。我定他为前550年间的产品。”（《楚辞的起源》）

民歌《老天爷，你年纪大》原文及赏析老天爷，你年纪大，耳又聋来眼又花。你看不见人，也听不见话。吃斋念佛的活活饿死，杀人放火的享受荣华。老天爷，你不会做天，你塌了吧！清艾衲居士编……民歌《耐心》原文及赏析熨斗儿熨不开眉间皱，快剪刀剪不断我的心内愁。绣花针绣不出鸳鸯扣，两下都有意，人前难下手。该是我的姻缘奇，耐着心儿守！明熊稔寰辑《精选劈破玉歌……民歌《耗子什么时候才死光》原文及赏析从星星还没落下的早晨，耕作到太阳落山的晚上，用疲劳翻开这一锄锄泥土，见太阳升起又落下山岗。收的谷子粒粒是汗水换来，耗子在黑夜往洞里搬，这种冤……民歌《脚声》原文及赏析脚声儿必定是冤家来到，抻破了纸窗儿，偷着眼把他瞧，悄悄的站多时，怎不开言叫，露湿衣衫冷，浑身似水浇，多心的人儿也，冻得你真个好。明冯梦龙辑《挂枝儿……民歌《芣苢》原文及赏析采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。《诗经周南》这……民歌《莺莺沉吟》原文及赏析莺莺沉吟，恨的是老夫人，将我许配郑恒为何因？我有千般样的委曲烦难向谁云？不能够与君瑞成婚配，总不如投河觅井悬梁寻个自尽。那时教你靦着老脸，可怎么见……民歌《蜡烛》原文及赏析蜡烛儿，你好似我情人溜亮。初相交，只道你是个热心肠，谁知你，被风儿引得心飘荡。这边不动火，那里又争光。不照见我的中心也，暗地里把你想。明醉月子辑《……民歌《褰裳》原文及赏析子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人？狂童之狂也且！子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，岂无他士？狂童之狂也且！《诗经郑风》这也是一首叙写……民歌《赠瓜子》原文及赏析瓜仁儿，本不是个稀奇货，汗巾儿包裹了送与我亲哥。一个个都在我舌尖上过，礼轻人意重，好物不须多。多拜上我亲哥也，休要忘了我！明冯梦龙辑《挂枝儿》……民歌《越人歌》原文及赏析今夕何夕兮，搴舟中流？今日何日兮，得与王子同舟？蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几顽而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心说君兮君不知！汉刘向《说苑善说篇……民歌《迎闯王》原文及赏析吃他娘，着他娘，吃着不够有闯王。不当差，不纳粮，大家快活过一场。明吴麟征《吴忠节公遗集》这首歌谣不仅反映了广大农民热烈拥护李自成领导的农民起义的原……民歌《这封书儿》原文及赏析这封书儿好似勾魂票，这面琵琶，好似杀人的钢刀。壶中酒，不用蒙汗即是药。老鸨儿，不用枪刀犹如活强盗。房儿里面，亚赛过监牢。明知道，大睁两眼往里跳。……