烈日炎炎似火烧，
　　田里的秧苗枯死了；
　　辛勤劳苦得来的金银粮食，
　　都被官兵抢光了；
　　年轻俊俏的小伙子，
　　官兵拉去砍头了；
　　年轻漂亮的姑娘们，
　　官兵派人抢走了。
　　田里的野草除不尽，
　　世间的坏蛋数不清！
　　还能忍受吗？
　　还能活下去吗？
　　来哟！
　　抽出你的雪亮的马刀，
　　扛起你的土炮，
　　跟张秀眉一道，
　　给点颜色叫官兵瞧瞧。
　　是红的还是绿的，
　　苗家是不好欺侮的！
　　中国民间文艺研究会等编《中国歌谣选》第一集
　　清朝咸丰、同治年间，贵州苗族人民在张秀眉带领下发动武装起义，自1855年到1872年历十八年之久，其间起义军曾控制整个黔东南地区，给了清王朝在南方的统治以沉重打击。后因寡不敌众，起义悲壮失败，张秀眉被俘殉难。
　　这首《官逼民反》是当时起义军发动苗民参加起义的歌子。它控诉了统治阶级剥削、压迫人民的罪行，表达了决心与统治者誓不两立，作坚决斗争的精神。人们可以从中看到，在历史运动中“官逼民反”的必然性。
　　全歌三个层次。开始，从自然灾害、劳动果实被夺、小伙子被砍、姑娘被抢等不同方面，揭露了清王朝统治下官吏的罪恶和老百姓的苦难遭遇。诗歌接连运用四个分句从四个方面一气铺陈，每一分句后面均以“了”字为韵脚，给人以苦难接踵而来，无止无休，压得透不过气来的感觉。这样，它们诉诸接受者的就不只是理性批判意识，更是感同身受的情绪共鸣。接着的“田里的野草除不尽”以下四行，是一过渡段落。诗歌以除不尽的野草比喻数不清的坏蛋，形象地概括了当时的黑暗的普遍性和阶级对立的尖锐性，又以“还能忍受吗？还能活下去吗”？两个短促的反问，酿成雷暴般的愤懑，直接导引出造反动员的振臂呼喊。第三层的造反动员以“来哟”为起始，有声有色，它不作节外生枝的说教，只是紧跟前面酝酿的情绪，以简洁有力的话语推动人们付诸行动抽刀、扛炮，到斗争中去显出苗家不可侮的英雄本色。
　　全歌如同一团爆烈有声的火球，控诉，呐喊，呼号，构成了“官逼民反”，“造反有理”的强音。这当然也是一种“宣传”，但它不是隔靴搔痒式说教，而是穷苦人自己的心声，自己的情绪，是郁积的岩浆的自然迸发。所以，它具有擢人心的鼓动力量。

聊斋志异《齐天大圣》白话文故事内容卷十一齐天大圣许盛，是兖州人，跟着哥哥许成在福建做买卖，货物一直没有购全。有个人说大圣最灵验，要去圣庙祈祷。许盛不知大圣是什么神灵，便也和哥哥一起前往。到了大圣庙，只见殿……聊斋志异《青蛙神》白话文故事内容卷十一青蛙神南方长江、汉水一带，民间信奉青蛙神最虔诚。蛙神祠中的青蛙不知有几千几百万，其中有像蒸笼那样大的。有人如触犯了神，家里就会出现奇异的征兆：青蛙在桌子、床上爬来槌……聊斋志异《任秀》白话文故事内容卷十一任秀山东鱼台人任建之，以贩毛毡和皮大衣为生。他把所有的本钱都带上到陕西去。路上遇到一个人，自称申竹亭，江苏省宿迁县人。二人谈得挺投机，拜了把兄弟，好得一步也不离。……诗经《羔裘》原文、翻译及赏析羔裘逍遥，穿着羊羔皮袄去逍遥，狐裘以朝。穿着狐皮袍子去坐朝。岂不尔思，怎不叫人为你费思虑，劳心忉忉。忧心忡忡整日把心操。羔裘翱翔，穿着羊羔皮袄去游逛，……诗经《羔裘》原文、翻译及赏析羔裘豹袪，穿着镶豹皮的袖子，自我人居居。对我们却一脸骄气。岂无他人？难道没有别人可交？维子之故。只是为你顾念情义。羔裘豹褎，豹皮袖口的确荣耀，自我……诗经《羔裘》原文、翻译及赏析羔裘如濡，羔羊皮袍像油似地光润，洵直且侯。他的为人既正直又美好。彼其之子，他是这样的一个人啊，舍命不渝。豁出生命也要保持节操。羔裘豹饰，羔羊皮袍的袖口装……诗经《羔羊》原文、翻译及赏析羔羊之皮，身穿一件羔皮裘，素丝五紽。素丝合缝真考究。退食自公，退朝公餐享佳肴，委蛇委蛇。逍遥踱步慢悠悠。羔羊之革，身穿一件羔皮袄，素丝五緎。素丝密……诗经《缁衣》原文、翻译及赏析缁衣之宜兮，黑色朝服多合适啊，敝，予又改为兮。破了，我再为你做一袭。适子之馆兮，你到官署办公去啊，还，予授子之粲兮。回来，我就给你穿新衣。缁衣之好兮，黑……聊斋志异《王者》白话文故事内容卷十一王者湖南巡抚某公，派遣一名州佐押解六十万两饷银进京。途中，遇到大雨，耽搁到天晚，误了行程，找不到住宿的地方。远远望见有座古庙，州佐便驱赶着役夫，去古庙投宿。住了一晚……聊斋志异《晚霞》白话文故事内容卷十一晚霞农历五月五日是端午节，江浙一带到了这天，人们有在江河上斗龙舟嘻戏的风俗：将那粗大的树段一剖为二，然后把里面挖空，刳为龙的形状，在周身绘上龙的鳞甲，涂上金色后闪闪……聊斋志异《白秋练》白话文故事内容卷十一白秋练河北商人慕小寰的儿子慕蟾宫非常聪明，又喜欢读书。但是当他十六岁的时候，父亲认为读书太过迂腐，就让他学习经商，跟着父亲一起去楚地。途中在船上的时候，蟾宫没事就朗……诗经《绿衣》原文、翻译及赏析绿兮衣兮，绿衣裳啊绿衣裳，绿衣黄里。绿色面子黄里子。心之忧矣，心忧伤啊心忧伤，曷维其已！什么时候才能止！绿兮衣兮，绿衣裳啊绿衣裳，绿衣黄裳。绿色上……