纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

古代民歌《试卷题诗》原文及赏析

9月17日 不将就投稿
  曼周医伏曼周头,谩面萎封谩面修。鳗衍和三鳗衍累,漫强钟异漫强绉。
  这首诗,据说是镇江某士子在科举考场中题在试卷上的。计六奇《明季南略》云:“江南既定,清朝督学使者初至,岁试镇江诸生。有一少年生竟不作文,止于卷上题诗一绝云云。赋毕竟出,一时异之,而世多讳之,不敢传也。此特存其实云。”
  此诗何以“世多讳之,不敢传也”呢?因其完全是讥刺朝政,感慨世变,怀念故国,嘲弄新贵的政治诗。诗作字字谐音,是古来少有的奇作,但采用谐音写法,并非争奇斗巧,而是为避免政治迫害,或者积极些说,是一种引人注意的巧妙的政治斗争方式。单从字面看,诗义漫不可解;但从字音来听,则立意十分醒豁。不妨译写出来,奇文共赏:
  满洲衣服满洲头,满面威风满面羞。
  满眼河山满眼泪,满腔忠义满腔仇。
  前二句,是对汉官而降清者的讥刺,说他们穿着新朝的衣服(满洲衣服),梳着新朝的发式(满洲头),洋洋自得,欺压同胞(满面威风),实则不知羞耻,令人鄙弃(满面羞)。后二句,则吐露坚持民族气节者的痛恨与凄伤,因为朝代更替,异族入侵,眼望故国河山,怎不令人伤悲?(满眼河山满眼泪)但是,复国无望,又令人不由不感慨万端(满腔忠义满腔仇)。一、三句是观外表,二、四句是抒内心,两两相对,比照鲜明。着“满洲衣服满洲头”,因而“满面威风满面羞”的新贵,与“满眼河山满眼泪”,以至“满腔忠义满腔仇”的义士,在对比中显得格外形象分明,格外动人心魄。除谐音外,善用对比也是本诗一大特点。
  这样一首爱憎鲜明的诗作,当然不便于直吐本怀,所以全以谐音字替代本字,瞒试官于一时;也正因此特别引人注目,反而传得更广,以至被后来人辑入笔记之中。作者的苦心毕竟没有埋没,不仅当时给试官造成了尴尬,也为后人留下了佳话。文革中,有个小青年也曾在试卷上发泄不满,但已不是忧国忧民,而是掩饰自己不学无术,两相比照,倒也相映成趣。试卷题诗,是发表意见的一种独特方式,但高下有别,不可同日而语。那个镇江士子,当然会因此失去功名,但为历史树起坚持气节的榜样,在人格试卷上成绩优秀,可喜可贺。几同制谜般的战斗艺术,也颇可称道,值得品味。
投诉 评论

古代民歌《献陈名夏诗》原文及赏析诞日常时一样闲,放衙兀坐比深山。百僚怀刺逡巡去,惟有新诗手自删。封建官吏大多贪赃枉法,民间有“三年清知府,十万雪花银”之说;又有“灭门太守,破家县令”之说。在各级官吏的压……古代民歌《改崔护诗》原文及赏析去年今日此门中,铁面糟团两不同。铁面不知何处去,糟团日日醉春风。这首诗乃“剥皮”之作,即点窜古人名作,以咏写时事,所据原诗,乃唐代人崔护的名篇《题城南诗》:“去年今日此门……古代民歌《阕题》原文及赏析一封丹诏未为真,三杯淡酒便成亲。夜来明月楼头望,只有嫦娥未嫁人。凡看过香港故事片《拉郎配》的人,都会对皇家选美给民间造成的巨大骚扰,留下鲜明深刻的印象。艺术是现实的反映,……古代民歌《开科诗》原文及赏析天开文运举贤良,一队夷齐下首阳。家里安排新雀顶,腹中打点旧文章,昔年虽耻餐周粟,今日翻思吃国粮。岂是一朝顿改节,西山薇蕨已精光。周武王伐殷纣王时,贤士伯夷、叔齐曾劝谏他不……古代民歌《试卷题诗》原文及赏析曼周医伏曼周头,谩面萎封谩面修。鳗衍和三鳗衍累,漫强钟异漫强绉。这首诗,据说是镇江某士子在科举考场中题在试卷上的。计六奇《明季南略》云:“江南既定,清朝督学使者初至,岁试……古代民歌《剃头诗》原文及赏析闻道头堪剃,无人不剃头。有头终须剃,无剃不成头。剃自由他剃,头还是我头。请看剃头者,人亦剃其头。清朝是满族以少数民族的身份统治全中国,人数比满族多得多的汉族处于被统治地位……古代民歌《改千家诗》原文及赏析清明时节乱纷纷,城里先生欲断魂;借问先生何处去?馆童遥指在乡村。这首诗乃剥皮体之作,即套用古代诗作成句,略加点窜,迥成新篇。所剥原诗,乃唐代诗人杜牧的《清明》,收录在《千……古代民歌《桐城时兴歌送郎》原文及赏析郎上孤舟妾倚楼,东风吹水送行舟。老天若有留郎意,一夜西风水倒流。五拜拈香三叩头。强劲的东风掠过大地,掠过村镇,掠过江面。一脉江流穿过丛山林莽,滔滔滚滚,奔腾而来,又奔腾西……《情谜睡美人》经典台词与好句摘抄《情谜睡美人》经典台词一、我曾经由于怀疑过你的爱,让你从我身边白白的溜走,这一次,不可能了,回到我身边好吗。二、我想知道我得花多少钱,才能买你这颗真心。三、男……古代民歌《桐城时兴歌素帕》原文及赏析不写情词不写诗,一方素帕寄心知。心知接了颠倒看,横也丝来竖也丝。这般心事有谁知?好一个多情的女郎,好一个巧妙的主意,好一首质朴动人的情诗!这首流行于明代桐成(今属安徽省)……古代民歌《桐城时兴歌灯笼》原文及赏析一对灯笼街上行,一个昏来一个明。情哥莫学灯笼千只眼,只学蜡烛一条芯。二人相交要长情。《灯笼》情味醇厚,情真意长,写恋爱中的女子触景生情,巧借眼前之物以发心声,委婉规劝情郎……古代民歌《山歌葵花》原文及赏析姐儿好像蜀葵能,胸中一片是丹诚。姐道郎呀,我捉你当子天上日头一心只对子你,你没要阴晴无准弗照阿奴心。在中国古代民歌的百花园中,情歌乃是开得最蓬勃、最艳丽、最丰富的花朵。《……
《西游记》第八十四回内容注解赏析《西游记》第八十五回内容注解赏析《西游记》第八十六回内容注解赏析《西游记》第八十七回内容注解赏析《西游记》第八十八回内容注解赏析《西游记》第八十九回内容注解赏析《西游记》第九十一回内容注解赏析《西游记》第九十回内容注解赏析《西游记》第九十二回内容注解赏析《西游记》第九十三回内容注解赏析《西游记》第九十四回内容注解赏析《西游记》第九十六回内容注解赏析高血压男女看过来身体一处不能夹太紧十大禁地昆仑山有何秘密,死亡之谷与地狱之门究竟隐藏着什么?千年愉乐的读后感大全是你教会了我鼠鱼一次产多少卵,多长时间产一次快乐的执着作文家常炒菜不同蔬菜的不同烹饪法各类蔬菜的烹饪方法曾黎疑似新恋情曝光,曾黎挽男子胳膊溜达,两人举止亲昵高血压饮食及注意事项检察院的案子退查是好是坏有哪些规定第一次当“鱼”去银行按揭买房怎么退房

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形