纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。”全诗意思,原文翻译,赏析

12月24日 飞虹塔投稿
  【诗句】西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。
  【出处】唐杜甫《野望》。
  【意思翻译】西山白雪皑皑重兵三城戍守,南浦水汇入锦江流经万里桥。
  【全诗】
  《野望》
  。〔唐〕。杜甫
  西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。
  海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。
  惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。
  跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。
  【注释】西山:成都西,指雪岭,岷山主峰。三城:指松(今四川松潘)、维(今四川理县)、保(今四川理县新保关西北)三城。南浦:成都西郊百花潭。清江:锦江万里桥:成都城南。风尘:战乱,诸弟:杜甫有四弟,杜颖、杜观、杜丰流落在河南、山东一带,只有杜占一人相随入蜀。迟暮:老年,时杜甫已五十岁,身体多病。涓埃:细滴之水曰涓;轻微尘土日埃。涓埃,喻微薄之意。人事:指时事
  【赏析】
  此诗作于唐肃宗上元二年(761),当时吐蕃在四川边境作乱,并侵扰中原,曾一度攻陷松、维、保三城和京都长安。杜甫身居草堂,野望生感,一片忧家忧国之情奔泻而出。
  首联:“西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。”先写远望,只见岷山峰岭,皑皑白雪;岷山山麓的松(潘)、维(理县)、保(理县新保关西北)三城驻满了军队,以防范吐蕃的侵扰。再写近看,只见百花潭水,锦江东流,万里桥横。在自然之景的描绘中透露出严峻的政治形势。
  颔联:“海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。”从上联的“野望”而生感慨。首先想到散落在豫、鲁一带的诸弟,现在战乱又起,他们安在?再从诸弟过渡到近羁天涯的孤客(自己),只有为诸弟的安全遥致一哭,涕泪满身了!
  颈联:“惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。”现在,我只有将迟暮之年交给多病之躯,在这国难多事之秋,不能为国家贡献微薄之力。可见诗人忠君爱国之心是何等强烈!
  尾联:“跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。”诗人以“郊”点出“野”,以“极目”点出“望”,扣紧题目;再以“人事日萧条”照应中间两联因战乱而引出的感伤,把战乱的萧条苦难尽收笔底,极具深沉厚重之感。
  此诗由景入题,感叹时事,忧弟、忧己、忧心、忧世,层层深化,充满了年老多病,不能报国的忧时忧国的情感,令人感伤!
投诉 评论 转载

“三月三日天气新,长安水边多丽人。态浓意远淑且真,肌理细腻骨【诗句】三月三日天气新,长安水边多丽人。态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。【出处】唐杜甫《丽人行》。【意思翻译】三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。……“绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。【出处】唐杜甫《丽人行》。【意思翻译】这些美丽的女子身着华贵的罗衣,罗衣上有金银丝绣成的孔雀和麒麟,在薄暮的春色中闪烁着炫目……“应共冤魂语,投诗赠汨罗。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】应共冤魂语,投诗赠汨罗。【出处】唐杜甫《天末怀李白》。【意思翻译】你应把冤屈向屈原诉说,做首诗寄情投赠到汨罗【全诗】《天末怀李白》〔唐〕杜……“荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。”全诗意思【诗句】荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。【出处】唐杜甫《望岳》。【意思翻译】望着层层缭绕的云气,不禁使我胸怀激荡。我睁大眼睛,久久地望着这迷人的景色……“岱宗夫如何,齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。”全诗意思【诗句】岱宗夫如何,齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。【出处】唐杜甫《望岳》。【意思翻译】号称五岳之首的泰山究竟是什么样?告诉你,在整个齐鲁大地,你都可以看到它青……“丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空【诗句】丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。【出处】唐杜甫《蜀相》。【意思翻译】你要寻访千古垂名的诸葛丞相的祠堂吗?它就坐落在成都城外古……“丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。【出处】唐杜甫《蜀相》。【意思翻译】你要寻访千古垂名的诸葛丞相的祠堂吗?它就坐落在成都城外古柏环抱、一片翠绿的地方。【……“西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。【出处】唐杜甫《野望》。【意思翻译】西山白雪皑皑重兵三城戍守,南浦水汇入锦江流经万里桥。【全诗】《野望》。……“海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。【出处】唐杜甫《野望》。【意思翻译】因海内战争不息兄弟被悬隔,我流落天涯潸然泪下身心遥。【全诗】《野望》。……“三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。【出处】唐杜甫《蜀相》。【意思翻译】想当年,刘备三顾茅庐,一再向诸葛亮请教平定天下的大计;为了报答知遇之恩,诸葛亮先是辅佐刘……“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。【出处】唐杜甫《蜀相》。【意思翻译】衬映着石阶的绿草独占春色,树叶丛中的黄莺徒然发出好听的鸣声。隔叶:被树叶遮掩。黄鹂(l)……“三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪【诗句】三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。【出处】唐杜甫《蜀相》。【意思翻译】周围的一切,是多么荒凉空寂啊。想当年,刘备三顾茅庐,一再……
《咸阳城东楼》许浑原文及翻译注释赏析《上李邕》李白原文及翻译注释赏析《秋兴八首》杜甫原文及翻译注释赏析《秋兴八首其一》杜甫原文及翻译注释赏析《菩萨蛮小山重叠金明灭》温庭筠原文原文及翻译注释赏析《雨过山村》王建原文及翻译注释赏析《十五夜望月》王建原文及翻译注释赏析《十五夜望月寄杜郎中》王建原文及翻译注释赏析《中秋夜》李峤原文及翻译注释赏析醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。春去也,飞红万点愁如海。曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。我理解的裂变,也许你会对所谓的裂变营销的新的理解。个人劳务合同哺乳期来月经会影响奶水吗不必过度担心哺乳期的月经林生斌幕后写手曝光,北京全款买房,称自己有抑郁症上天饶过谁博鳌亚洲论坛第二届全球健康博览会开幕海尔国际细胞库重磅亮相儿媳与公公同在一单位,需要回避吗?我的答案是需要踏莎行情似游丝原文及翻译注释赏析私处清洗宝典男生篇传言玉女玉兰青铜葵花的读后感查联通通话记录清单查询(通话记录清单怎么查询)人间烟火气,最抚凡人心,面对你我他,来去皆释然

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形