纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

《中秋夜》李峤原文及翻译注释赏析

1月13日 话藏心投稿
  作品原文
  作品注释
  作品译文
  创作背景
  作品鉴赏
  作者简介
  目录
  作品原文
  中秋夜
  〔唐〕李峤
  圆魄上寒空,皆言四海同。
  安知千里外,不有雨兼风?
  作品注释
  1。圆魄:指中秋圆月。
  2。安知:哪里知道。
  3。雨兼风:急风和暴雨
  作品译文
  天上升起一轮明月,都说每个地方都是一样的月色。哪里知道远在千里之外,就没有急风暴雨呢?
  创作背景
  中秋月圆人未圆,举杯望月把亲牵。独自守着中秋夜,借酒消愁了心愿。只为幸福的明天,漂泊异乡又一年。中秋月圆之夜本是亲人团聚的时候,因漂泊在外却不能团圆。这首词很明显,反映了作者对家乡思恋和对亲人牵挂。中秋月圆之夜,把酒对月诉说相思苦。这首诗以咏月为题,揭示了一个真理:世上的事千差万别,千变万化,不可能全都一样。正如中秋夜,此处皓月当空,他处却风雨交加。
  作品鉴赏
  这首诗借咏中秋的月亮,表明世上万物不可能完全一样,存在着千差万别。
  “圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风。”意思是此时此地“圆魄”(明月)当空,又怎见得此时彼地(“千里外”)“不有雨兼风”呢?千里指很远的意思,风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边千里之外的世界,没有风雨呢?
  人人“皆言”的未见得就是真理。大千世界,变化万千,人类对自然和社会的认识是随着人类认识能力的提高而不断深化、发展的,一种认识的正确与否,并不取决于持这种认识的人数的多寡,即便对人人“皆言”为是的,也要敢于怀疑,不断深入地探索。其二,认识问题最忌以此代彼,以偏代全,以对局部、片面的现象描述替代对整体或本质的探求。见到此时此地皓月当空而想象四海皆同,便正是以此代彼、以偏概全。
  这首五言绝句,写此地有月光,彼地有风雨,意在风雨,而非赏月。李峤其人曾三度任职宰相,对政坛的风云变幻自然十分敏感高空中一轮明月照射大地,众人都说今夜各处的月光都一样明亮;可是谁能晓得千里之外,无雨骤风狂?这首诗以咏月为题,揭示了一个真理:世上的事千差万别,千变万化,不可能全都一样。正如中秋夜,此处皓月当空,他处却风雨交加。
  作者简介
  李峤(qio)(644713),唐代诗人。字巨山,赞皇县(今属河北)人。李峤是隋内史侍郎李元操曾孙,少有才志,20岁举进士。初为安定县尉,累迁给事中、吏部尚书、中书令。刚直廉正,因触忤武后,贬为润州司马。后召为凤阁舍人。一生崇尚节俭,反对铺张。曾反对武则天在洛阳白司马坂建造大佛像,但未被采纳。在文学上造诣很深,诗文为当时人所称道,前与初唐四杰王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王相接,中与崔融、苏味道齐名,和苏味道、崔融、杜审言合称“文章四友”,后被尊为“文章宿老”。也是武则天至唐中宗时期最著名的御用文人,其诗多为咏风颂物之作,词新典丽,而内容较为贫乏。有集五十卷,已散失,明人辑有《李峤集》,《全唐诗》中有其作五卷。
投诉 评论 转载

《咸阳城东楼》许浑原文及翻译注释赏析作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文咸阳城东楼〔唐〕许浑一上高城万里愁,蒹葭杨……《上李邕》李白原文及翻译注释赏析作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文上李邕〔唐〕李白大鹏一日同风起,抟摇直上九……《秋兴八首》杜甫原文及翻译注释赏析作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文秋兴八首〔唐〕杜甫其一玉露凋伤枫树林……《秋兴八首其一》杜甫原文及翻译注释赏析作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文秋兴八首〔唐〕杜甫其一玉露凋伤枫树林……《菩萨蛮小山重叠金明灭》温庭筠原文原文及翻译注释赏析作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文菩萨蛮〔唐〕温庭筠小山重叠金明灭,鬓云欲度……《雨过山村》王建原文及翻译注释赏析作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文雨过山村〔唐〕王建雨里鸡鸣一两家,竹溪村路……《十五夜望月》王建原文及翻译注释赏析作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文十五夜望月〔唐〕王建中庭地白树栖鸦,冷露无……《十五夜望月寄杜郎中》王建原文及翻译注释赏析作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文十五夜望月寄杜郎中〔唐〕王建中庭地白树栖鸦……《中秋夜》李峤原文及翻译注释赏析作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作者简介目录作品原文中秋夜〔唐〕李峤圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外……醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。出自宋代辛弃疾的《西江月遣兴》醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书。信著全无是处。(著通:着)昨夜松边醉倒,问松我醉何……春去也,飞红万点愁如海。春去也,飞红万点愁如海。出自宋代秦观的《千秋岁水边沙外》水边沙外。城郭春寒退。花影乱,莺声碎。飘零疏酒盏,离别宽衣带。人不见,碧云暮合空相对。忆昔西池会。鹓鹭……曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。出自清代纳兰性德的《虞美人曲阑深处重相见》曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。半生已分孤眠过,山枕檀痕……
夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。意思翻译、赏析燕燕飞来,问春何在,唯有池塘自碧。意思翻译、赏析好梦欲成还又觉,绿窗但觉莺啼晓。意思翻译、赏析燕子归来愁不语。旧巢无觅处。意思翻译、赏析放眼暮江千顷,中有离愁万斛,无处落征鸿。意思翻译、赏析风暖鸟声碎,日高花影重。意思翻译、赏析三月残花落更开,小檐日日燕飞来。意思翻译、赏析斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。意思翻译、赏析晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。意思翻译、赏析日暮平沙秋草乱,一双白鸟避人飞。意思翻译、赏析天长雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋时候。意思翻译、赏析一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。意思翻译、赏析那一次我真作文500字第一季度工作分析会议通知地球的寿命有多长还有50亿年寿命实际可能寿命更短你本无意穿堂风,偏偏孤倨引山洪野餐才艺别把宝宝的思想“圈”起来小学教师述职报告共篇互联网深处的黑暗世界,毒品赌博色情无所不包,请敬而远之!海尔X3超极本的三级缓存是多少84岁老人学会了化妆爱是愿意为对方而改变(图)红毛毛酒店思念泪如雨下

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形