“惆怅南朝事,长江独自今。”全诗意思,原文翻译,赏析
4月8日 碎骨族投稿 【诗句】惆怅南朝事,长江独自今。
【出处】唐刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》。
【意思翻译】回忆南朝那些往事无比惆怅,唯有长江波涛滚滚奔腾至今。
【全诗】
《秋日登吴公台上寺远眺》
。〔唐〕。刘长卿。
古台摇落后,秋日望乡心。
野寺来人少,云端隔水深。
夕阳依旧垒,寒磬满空林。
惆怅南朝事,长江独自今。
【全诗鉴赏】
此诗作于刘长卿旅居扬州之时。安史之乱爆发后,刘长卿流寓江南,秋日登临吴公台,写下这首吊古之作。吴公台本为南朝宋时沈庆之攻竟陵王诞时所筑之弩台,后来陈朝名将吴明彻围攻北齐敬子猷,增筑以射城内,因以得名。诗题所言“吴公台上寺”,当为绕台所建的寺庙。
末联抒发今昔之感。吴公台本为南朝旧台,登上吴公台,作者不由想到南朝旧事,昔日多少风流人物、繁华景象,早已顺水东流,只有那滚滚江水,依旧奔腾不息。这使作者不由涌起强烈的兴亡之感,心情“惆怅”不已。联系时代背景,这其中或许还包含着对李唐王朝命运的担忧。
投诉 评论
对酒古诗注音版拼音版秋瑾古诗《对酒》是清代诗人秋瑾所作的一首七言绝句。对酒古诗注音版对du酒不b惜x千qin金jn买mi宝bo刀,貂dio……
对酒陆游古诗拼音版《对酒》是南宋著名爱国诗人陆游于淳熙三年(1176年)三月在成都与友人开怀痛饮,醉而所赋的一首杂言古体诗。对酒陆游古诗注音版对du酒闲……
对酒白居易古诗拼音版注音版对酒白居易古诗注音版对du酒蜗w牛ni角jio上shng争zhng何h事?石sh火hu光gung中zhng寄j此c身……
海棠古诗带拼音版注音版苏轼古诗《海棠》是宋代文学家苏轼的诗作,被选入上海市九年义务教育语文六年级教科书。海棠古诗注音版海hi棠东dng风fng袅nio袅nio泛f……
钱塘湖春行古诗带拼音版注音版白居易古诗《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的一首描写西湖颇具盛名的七律。钱塘湖春行古诗注音版钱qin塘tng湖h春chn行孤g山shn寺s北bi……
初秋古诗带拼音版注音版孟浩然古诗《初秋》是唐朝孟浩然创作的一组七言古诗。初秋古诗注音版初ch秋不b觉ju初ch秋qi夜y渐jin长,清qn……
游山西村古诗带拼音版注音版陆游古诗《游山西村》是宋代诗人陆游的作品。游山西村古诗注音版游yu山shn西x村莫m笑xio农nng家ji腊l酒ji浑,nbsp……
春梦古诗带拼音版岑参古诗《春梦》是唐代诗人岑参的作品。春梦古诗注音版春chn梦洞dng房fng昨zu夜y春chn风fng起,故g人rn……
江村即事古诗带拼音版注音版司空曙古诗《江村即事》是唐代诗人司空曙的作品。江村即事古诗注音版江jing村cn即j事钓dio罢b归gu来li不b系x船,nb……
墨梅古诗带拼音版注音版王冕古诗《墨梅》是元代诗人王冕创作的一首七言绝句。墨梅古诗注音版墨m梅我w家ji洗x砚yn池ch头tu树,朵du朵du……
竹里馆古诗带拼音版注音版王维古诗《竹里馆》是唐代诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝。竹里馆古诗注音版竹zh里l馆独d坐zu幽yu篁hung里,nb……
关山月古诗拼音版注音版陆游古诗《关山月》是南宋诗人陆游创作的一首七言古诗。关山月古诗注音版关gun山shn月和h戎rng诏zho下xi十sh五w年,……