纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

脱衣换得商山酒,笑把离骚独自倾。意思翻译、赏析

8月24日 斩情道投稿
  脱衣换得商山酒,笑把离骚独自倾。
  出自宋代王禹偁的《清明日独酌》
  一郡官闲唯副使,一年冷节是清明。
  春来春去何时尽,闲恨闲愁触处生。
  漆燕黄鹂夸舌健,柳花榆荚斗身轻。
  脱衣换得商山酒,笑把离骚独自倾。
  参考翻译
  翻译
  一个地方官清闲的职位唯有(团练)副使,一年之中清冷的节日只是清明节。
  春去春来什么时候是尽头,闲恨闲愁所到之处就萌生。
  燕子和黄鹂争相鸣叫,柳絮和树荚竞相飞扬。
  脱去官服换来(隐士所居)商山的酒,独自笑吟《离骚》中的诗句。
  参考赏析
  赏析
  作者王禹偁(9541001),北宋政治家、诗人、散文家。因为官正直,敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。这首诗为作者被贬商州(今属陕西商洛)任团练副使时所作。
  诗题点明诗意、诗境,透露出诗人的谪宦之苦。
  首联中“唯”写出了诗人的不满与无奈,“冷”写出了清明的时令特点,都表现了诗人的谪居之感。
  颔联表面上看是恼人的春,实际上是让诗人惊心的“闲”。颈联的“夸”与“斗”两字生动传神,用拟人手法凸显春天的生趣,同时运用了反衬的手法表现出诗人被贬愁绪与眼前的大自然美景形成鲜明对比,也体现了诗人希望回归自然、脱离世俗的愿望。
  尾联用了商山四皓、屈原《离骚》的典故,诗人情绪变得十分洒脱,既来之则安之,不如将满腔郁闷出之于“笑”,和着《离骚》饮酒赏春也不失为一种乐趣。
  整首诗充分表现了诗人在被贬愁绪中自我排遣、寻求旷达洒脱并享受隐士生活的心境,言浅情深、意味深长。
  作者介绍
  王禹偁
  王禹偁(9541001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。。。。
投诉 评论

称是秦时避世人,劝酒相欢不知老。意思翻译、赏析称是秦时避世人,劝酒相欢不知老。出自唐代李白的《山人劝酒》苍苍云松,落落绮皓。春风尔来为阿谁,蝴蝶忽然满芳草。秀眉霜雪颜桃花,骨青髓绿长美好。称是……何意更觞昌歜酒,为君击节一长歌。意思翻译、赏析何意更觞昌歜酒,为君击节一长歌。出自宋代赵蕃的《端午三首》谩说投诗赠汨罗,身今且乐奈渠何。尝闻求福木居士,试向艾人成祝呵。忠言不用竟沉死,留得文章星斗罗……一觞虽独尽,杯尽壶自倾。意思翻译、赏析一觞虽独尽,杯尽壶自倾。出自魏晋陶渊明的《饮酒其四》秋菊有佳色,裛露掇其英。泛此忘忧物,远我遗世情。一觞虽独尽,杯尽壶自倾。日入群动息,归鸟趋林鸣……脱衣换得商山酒,笑把离骚独自倾。意思翻译、赏析脱衣换得商山酒,笑把离骚独自倾。出自宋代王禹偁的《清明日独酌》一郡官闲唯副使,一年冷节是清明。春来春去何时尽,闲恨闲愁触处生。漆燕黄鹂夸舌健,柳花榆荚斗……白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。意思翻译、赏析白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。出自唐代李白的《南陵别儿童入京》白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。高歌取醉欲自慰,起舞落日……酒盏旋将荷叶当。莲舟荡。时时盏里生红浪。意思翻译、赏析酒盏旋将荷叶当。莲舟荡。时时盏里生红浪。出自宋代欧阳修的《渔家傲花底忽闻敲两桨》花底忽闻敲两桨。逡巡女伴来寻访。酒盏旋将荷叶当。莲舟荡。时时盏里生红浪。花气酒……红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。意思翻译、赏析红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。出自宋代陆游的《钗头凤红酥手》红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。春如旧,人空瘦,……试问梅花何处好,与君藉草携壶。意思翻译、赏析试问梅花何处好,与君藉草携壶。出自宋代张孝祥的《临江仙试问梅花何处好》试问梅花何处好,与君藉草携壶。西园清夜片尘无。一天云破碎,两树玉扶疏。谁擫昭华吹古调,散……欲持一瓢酒,远慰风雨夕。意思翻译、赏析欲持一瓢酒,远慰风雨夕。出自唐代韦应物的《寄全椒山中道士》今朝郡斋冷,忽念山中客。涧底束荆薪,归来煮白石。欲持一瓢酒,远慰风雨夕。落叶满空山,何处……茶鼎熟,酒卮扬,醉来诗兴狂。意思翻译、赏析茶鼎熟,酒卮扬,醉来诗兴狂。出自未知张大烈的《阮郎归立夏》绿阴铺野换新光,薰风初昼长。小荷贴水点横塘,蝶衣晒粉忙。茶鼎熟,酒卮扬,醉来诗兴狂。燕雏似惜落花香,……咏贫士其二拼音版注音版、翻译及赏析(陶渊明)咏贫士其二拼音版注音:qlsuynm,ynghpqinxun。凄厉岁云暮,拥褐曝前轩。nnpwyxi,ktioyngbiyun。南圃无遗秀,枯条盈北园。……咏贫士其三拼音版注音版、翻译及赏析(陶渊明)咏贫士其三拼音版注音:rngsulodisu,xnrnfngtnqn。荣叟老带索,欣然方弹琴。yunshngnjul,qnggchngshngyn。原生……
“或看翡翠兰苕上,未掣鲸鱼碧海中。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】或看翡翠兰苕上,未掣鲸鱼碧海中。【出处】唐杜甫《戏为六绝句其四》。【意思】不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度……“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。【出处】唐杜甫《戏为六绝句其二》。【意思】你们这些人的身躯与名声都消失了,却无碍于王、杨、卢……“杨王卢骆当时体,轻薄为文哂未休。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】杨王卢骆当时体,轻薄为文哂未休。【出处】唐杜甫《戏为六绝句其二》。【意思】王杨卢骆用的是初唐时的诗体,“作文轻薄”的讥笑声则……“庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。【出处】唐杜甫《戏为六绝句其一》。【意思翻译】庾信的诗文到了老年更加成熟,笔力雄健高超,笔意纵横。文章:诗和文章。庾(y)信……“此曲只应天上有,人间能得几回闻。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】此曲只应天上有,人间能得几回闻。【出处】唐杜甫《赠花卿》。【意思翻译】这样好听的曲子只应该天上才有,人间能听得到几回?【赏析】像这样美妙动听的曲子,应……“锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几【诗句】锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻。【出处】唐杜甫《赠花卿》。【意思翻译】锦城:指成都。成都旧称锦官城。丝管:弦乐和管乐,泛指音……“仰视百鸟飞,大小必双翔。人事多错迕,与君永相望!”全诗意思【诗句】仰视百鸟飞,大小必双翔。人事多错迕,与君永相望!【出处】唐杜甫《新婚别》。【意思翻译】你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;可……“自嗟贫家女,久致罗襦裳。罗襦不复施,对君洗红妆。”全诗意思【诗句】自嗟贫家女,久致罗襦裳。罗襦不复施,对君洗红妆。【出处】唐杜甫《新婚别》。【意思翻译】唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;可从现在起……“勿为新婚念,努力事戎行。妇人在军中,兵气恐不扬。”全诗意思【诗句】勿为新婚念,努力事戎行。妇人在军中,兵气恐不扬。【出处】唐杜甫《新婚别》。【意思翻译】你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;我不能随你去,……“君今往死地,沈痛迫中肠。誓欲随君去,形势反苍黄。”全诗意思【诗句】君今往死地,沈痛迫中肠。誓欲随君去,形势反苍黄。【出处】唐杜甫《新婚别》。【意思翻译】你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;多想跟你一块儿去呀,只……“父母养我时,日夜令我藏。生女有所归,鸡狗亦得将。”全诗意思【诗句】父母养我时,日夜令我藏。生女有所归,鸡狗亦得将。【出处】唐杜甫《新婚别》。【意思翻译】我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;有道是“……“君行虽不远,守边赴河阳。妾身未分明,何以拜姑嫜。”全诗意思【诗句】君行虽不远,守边赴河阳。妾身未分明,何以拜姑嫜。【出处】唐杜甫《新婚别》。【意思翻译】你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;我们还没有举行拜……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形