纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。意思翻译、赏析

9月13日 听风行投稿
  燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。
  出自唐代戴叔伦的《苏溪亭》
  苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。
  燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。
  参考翻译
  翻译
  苏溪亭边野草茁长,遍地青青,已是暮春时节。在东风吹拂中,斜倚阑干象《西洲曲》里的那人是谁呢?
  燕子还没有回到旧窝,而美好的春光已快要完了。迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲,料峭春风中的杏花,也失去了晴日下艳丽的容光,显得凄楚可怜。
  参考赏析
  鉴赏
  这首诗的写作时间与《兰溪棹歌》相近。戴叔伦公元780年在(唐德宗建中元年)旧历五月至次年春曾任东阳令,苏溪在今浙江省义乌市苏溪镇,与浙江省东阳市不远,这首诗大约是他在这段期间所作的。
  诗中所写的景是暮春之景,情是怨别之情。“苏溪亭上草漫漫”,写出地点和节候。野草茁长,遍地青青,已是暮春时节。这时的溪边亭上,“春草碧色,春水渌波”,最容易唤起人们的离愁别绪,正为下句中的倚阑人渲染了环境气氛。“谁倚东风十二阑”,以设问的形式,托出倚阑人的形象。在东风吹拂中,斜倚阑干的那人是谁呢?这凝眸沉思的身姿,多像《西洲曲》里的人:“鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽日阑干头。阑干十二曲,垂手明如玉。”
  这位倚阑人眼中所见、心中所思的是什么呢?“燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。”燕子还没有回到旧窝,而美好的春光已快要完了。虽是眼中之景,却暗喻着心中之情:游子不归,红颜将老。“一汀烟雨杏花寒”,正是“春事晚”的具体描绘。迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲,料峭春风中的杏花,也失去了晴日下艳丽的容光,显得凄楚可怜。这景色具体而婉曲地传出倚阑人无端的怅惘,不尽的哀愁。如此写法,使无形之情因之而可见,无情之景因之而可思。宋人贺铸《青玉案凌波不过横塘路》词里的警句:“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”,可能就是受到这首唐诗的启发的。
  四句诗全是写景,而景语即情语,情景融浑无迹。诗人描写暮春景色浓郁而迷蒙,恰和倚阑人沉重而忧郁的心情契合相印,诗韵人情,隽永醇厚。
  作者介绍
  戴叔伦
  戴叔伦(732789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。。。。
投诉 评论

独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。意思翻译、赏析独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。出自唐代韦应物的《滁州西涧》独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。参考翻译翻译及注释……山光悦鸟性,潭影空人心。意思翻译、赏析山光悦鸟性,潭影空人心。出自唐代常建的《题破山寺后禅院》清晨入古寺,初日照高林。竹径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟……晓雾将歇,猿鸟乱鸣;意思翻译、赏析晓雾将歇,猿鸟乱鸣;出自南北朝陶弘景的《答谢中书书》山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉……白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。意思翻译、赏析白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。出自宋代戴复古的《江村晚眺》江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜。白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。参考翻译翻译江边……燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。意思翻译、赏析燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。出自唐代戴叔伦的《苏溪亭》苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。参考翻译翻译苏溪亭……百啭千声随意移,山花红紫树高低。意思翻译、赏析百啭千声随意移,山花红紫树高低。出自宋代欧阳修的《画眉鸟》百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。参考翻译翻译及注释……十里青山远,潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。意思翻译、赏析十里青山远,潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。出自宋代仲殊的《南柯子十里青山远》十里青山远,潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。又是凄凉时候,在天涯。白露收残月,清风散晓霞……江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。意思翻译、赏析江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。出自唐代韦庄的《台城》江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。参考翻译翻译及注释翻译……宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。意思翻译、赏析宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。出自唐代李白的《越中览古》越王勾践破吴归,义士还乡尽锦衣。宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。参考翻译翻译及注释……孤雁不饮啄,飞鸣声念群。意思翻译、赏析孤雁不饮啄,飞鸣声念群。出自唐代杜甫的《孤雁后飞雁》孤雁不饮啄,飞鸣声念群。谁怜一片影,相失万重云?望尽似犹见,哀多如更闻。野鸦无意绪,鸣噪自纷纷……残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。意思翻译、赏析残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。出自唐代赵嘏的《长安晚秋秋望秋夕》云物凄凉拂曙流,汉家宫阙动高秋。残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。紫艳半开篱菊静,红衣落……沙上并禽池上暝。云破月来花弄影。意思翻译、赏析沙上并禽池上暝。云破月来花弄影。出自宋代张先的《天仙子水调数声持酒听》水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。送春春去几时回。临晚镜。伤流景。往事后期空记省。沙上并禽……
杂诗十二首原文翻译注释赏析杂诗十二首其五原文翻译注释赏析杂诗忆我少壮时原文翻译注释赏析杂诗十二首其二原文翻译注释赏析杂诗白日沦西阿原文翻译注释赏析杂诗人生无根蒂原文翻译注释赏析读山海经十三首其九原文翻译注释赏析读山海经十三首其十原文翻译注释赏析读山海经十三首其一原文翻译注释赏析读山海经十三首原文翻译注释赏析读山海经原文翻译注释赏析读山海经孟夏草木长原文翻译注释赏析眼皮里面长疙瘩怎么回事眼皮里面长疙瘩怎么回事解决成都曲翻译阅读答案及赏析撰写论文摘要与关键词的要求支招:老人便秘用药小窍门哪个清理软件好(下载一个手机清理软件)根据规定是否可以转委托民法典斯图尔特要冲过来打詹姆斯时,浓眉全力出击,但为何不见瓜哥?怀孕不小心吃药了之后该怎么做?细菌食物中毒怎么解秦晖:平心而论乌克兰大选诸葛亮生前最后一计棺材南抬,绳断便葬,其主要意图是什么?关于我最喜欢的风景作文500字

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形