青山霁后云犹在，画出东南四五峰。 出自唐代郎士元的《柏林寺南望》 溪上遥闻精舍钟，泊舟微径度深松。 青山霁后云犹在，画出东南四五峰。（东南一作：西南） 参考翻译 翻译及注释 翻译 还在溪上航行，就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上，山路蜿蜒穿越着秘密松林。 雨后初晴，山色青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。 注释 遥：远远地。闻：听见。精舍：佛寺，此处指柏林寺。 泊：停船靠岸。径：小路。度：度过，越过。 霁（j）：雨止。 东南：一作“西南”。 参考赏析 鉴赏 唐代诗中有画之作为数甚多，而这首小诗别具风味。恰如刘熙载所说：“画出者必有主峰，为诸峰所拱向；作字者必有主笔，为余笔所拱向。善书者必争此一笔。”（《艺概书概》）此诗题旨在一“望”字，而望中之景只于结处点出。诗中所争在此一笔，余笔无不服务于此。 诗中提到雨霁，可见作者登山前先于溪上值雨。首句虽从天已放晴时写起，却饶有雨后之意。那山顶佛寺（精舍）的钟声竟能清晰地达于溪上，俾人“遥闻”，与雨浥尘埃、空气澄清大有关系。未写登山，先就溪上闻钟，点出“柏林寺”，同时又逗起舟中人登山之想（“遥听钟声恋翠微”）。这不是诗的主笔，但它是有所“拱向”（引起登眺事）的。 精舍钟声的诱惑，使诗人泊舟登岸而行。曲曲的山间小路（微径）缓缓地导引他向密密的松柏（次句中只说“松”，而从寺名可知有“柏”）林里穿行，一步步靠近山顶。“空山新雨后”，四处弥漫着松叶柏子的清香，使人感到清爽。深林中，横柯交蔽，不免暗昧。有此暗昧，才有后来“度”尽“深松”，分外眼明的快意。所以次句也是“拱向”题旨的妙笔。 “度”字已暗示穷尽“深松”，而达于精舍“柏林寺”。行人眼前豁然开朗。迎入眼帘的首先是霁后如洗的“青山”。前两句不曾有一个着色字，此时“青”字突现，便使人眼明。继而吸引住视线的是天宇中飘飖的云朵。“霁后云犹在”，但这已不是浓郁的乌云，而是轻柔明快的白云，登览者怡悦的心情可知。此句由山带出云，又是为下句进而由云衬托西南诸峰作了一笔铺垫。 三句写山，着意于山色（青），是就一带山脉而言；而末句集中刻划几个山头，着眼于山形，给人以异峰突起的感觉。峰数至于“四五”，则有错落参差之致。在蓝天白云的衬托下，峥嵘的山峰犹如“画出”。不用“衬”字而用“画”字，别有情趣。言“衬”，则表明峰之固有，平平无奇；说“画”，则似言峰之本无，却由造物以云为毫、蘸霖作墨、以天为纸即兴“画出”，其色泽鲜润，犹有刚脱笔砚之感。这就不但写出峰的美妙，而且传出“望”者的惊奇与愉悦。 这才是全诗点睛之笔。只有经过从溪口穿深林一番幽行之后，这里的画面才见得特别精彩；只有经过登攀途中的一番情绪酝酿，这里的发现才令人尤为愉快。因而这里的“点睛”，有赖前三句的“画龙”。用刘熙载的话说，那就是，诗人“争”得这一笔的成功，与“余笔”的配合是分不开的。 作者介绍 郎士元 郎士元唐代诗人。字君胄。中山（今河北定县）人。生卒年不详。天宝十五载（756）登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年（762）补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称钱郎。他们诗名甚盛，当时有前有沈宋，后有钱郎（高仲武《中兴间气集》）之说。。。。
当年万里觅封侯。匹马戍梁州。意思翻译、赏析汉兵已略地，四方楚歌声。意思翻译、赏析胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。意思翻译、赏析历览千载书，时时见遗烈。意思翻译、赏析谤书盈箧不复辩，脱身来看江南山。意思翻译、赏析一日不读书，胸臆无佳想。意思翻译、赏析我闭南楼看道书，幽帘清寂在仙居。意思翻译、赏析君王游乐万机轻，一曲霓裳四海兵。意思翻译、赏析烽火连三月，家书抵万金。意思翻译、赏析风劲角弓鸣，将军猎渭城。意思翻译、赏析黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。意思翻译、赏析剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。意思翻译、赏析坚持下去，成功并不遥远父母的爱小学一年级作文400字专访vivo副总裁周围软件创新将在内核上做文章CMYK配色法，UI高级进阶必备！盘点宝宝夏季常见疾病及其护理平行四边形的认识的教学反思之上造句用之上造句大全母亲节！我是妈妈，更是我自己教师教学总结今日足坛转会马竞，利物浦，切尔西，曼联，阿森纳，AC米兰模具合同大棚桃树种植管理技术