纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

江上渔者原文翻译注释赏析

4月28日 话藏心投稿
  原文
  江上渔者
  范仲淹
  江上往来人,但爱鲈鱼美。
  君看一叶舟,出没风波里。
  注释
  渔者:捕鱼的人。
  但:只
  爱:喜欢
  鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。生长快,体大味美。
  君:你。
  一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
  出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
  风波:波浪。
  翻译
  江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。
  看看那些可怜的打鱼人吧,正驾着小船在大风大浪里上下颠簸,飘摇不定。
  创作背景
  范仲淹能够关心生活在社会下层的一般民众的疾苦,写过一些同情劳动人民的诗歌作品。他是江苏吴县人,生长在松江边上,对这一情况,知之甚深。他在饮酒品鱼、观赏风景的时候,看到风浪中起伏的小船,由此联想到渔民打鱼的艰辛和危险,情动而辞发,创作出言浅意深的《江上渔者》。
  赏析
  这首语言朴实、形象生动、对比强烈、耐人寻味的小诗,反映了渔民劳作的艰辛,唤起人们对民生疾苦的注意。
  首句写江岸上人来人往,十分热闹。次句写岸上人的心态,揭示“往来’的原因。后二句牵过的视线,指示出风浪中忽隐忽现的捕鱼小船,注意捕鱼的情景。鲈鱼虽味美,捕捉却艰辛表达出诗人对渔人疾苦的同情,深含对“但爱鲈鱼美”的岸上人的规劝。“江上”和“风波”两种环境,“往来人”和“一叶舟”两种情态、“往来”和“出没”两种动态强烈对比,显示出全诗旨在所在。
  表现手法上,该诗无华丽词藻,无艰字僻典,无斧迹凿痕,以平常的语言,平常的人物、事物,表达不平常的思想、情感,产生不平常的艺术效果。
  作者简介
  范仲淹(989年1052年),字希文。死后谥号文正,史称范文正公。为北宋名臣,政治家,军事家,文学家,思想家,祖籍邠州(今陕西省彬县)。有敢言之名,曾多次上书批评当时的宰相,因而三次被贬。宋仁宗时官至参知政事,相当于副宰相。幼年丧父,对下层人民的痛苦感受较深。有《范文正公集》传世。
投诉 评论

山行杂咏原文翻译注释赏析原文山行杂咏十里崎岖半里平,一峰才送一峰迎。青山似茧将人裹,不信前头有路行。翻译山路崎岖不平(“平均十里只有半里是平坦的”是虚指,形容山路十分崎岖……岁暮到家原文翻译注释赏析原文岁暮到家爱子心无尽,归家喜及辰。寒衣针线密,家信墨痕新。见面怜清瘦,呼儿问苦辛。低徊愧人子,不敢叹风尘。注释及辰:及时,正赶上时候……惠崇春江晓景原文翻译注释赏析原文惠崇春江晓景其一竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。其二两两归鸿欲破群,依依还似北归人。遥知朔漠多风雪……己亥杂诗其一百二十五原文翻译注释赏析原文己亥杂诗九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。注释1这是《己亥杂》中的第一百二十五。(已被编入鄂教版小学语文六年级上……己亥杂诗原文翻译注释赏析详细参考:《己亥杂诗九州生气恃风雷》《己亥杂诗浩荡离愁白日斜》原文己亥杂诗(共315首)1著书何似观心贤?不奈巵言夜涌泉。百卷书……竹石原文翻译注释赏析原文竹石郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。注释1、咬定:咬紧2、立根:扎根。破岩:裂开的山岩,即岩石……灵隐寺月夜原文翻译注释赏析原文灵隐寺月夜厉鹗夜寒香界白,涧曲寺门通。月在众峰顶,泉流乱叶中。一灯群动息,孤磬四天空。归路畏逢虎,况闻岩下风。注释灵隐寺,在……己亥杂诗其二百二十原文翻译注释赏析原文己亥杂诗九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。注释1这是《己亥杂》中的第二百二十首。(已被编入鄂教版小学语文六年级上……己亥杂诗九州生气恃风雷原文翻译注释赏析原文己亥杂诗龚自珍九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。注释1这是《己亥杂》中的第二百二十首。(已被编入鄂教版小学……己亥杂诗浩荡离愁白日斜原文翻译注释赏析原文己亥杂诗龚自珍浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。注释浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩……己亥杂诗其五原文翻译注释赏析原文己亥杂诗浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。注释浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。……江上渔者原文翻译注释赏析原文江上渔者范仲淹江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出没风波里。注释渔者:捕鱼的人。但:只爱:喜欢鲈鱼:一种头大口大、体……
春雁原文翻译注释赏析寻胡隐君原文翻译注释赏析春暮西园原文翻译注释赏析天平山中原文翻译注释赏析京师得家书原文翻译注释赏析临平泊舟原文翻译注释赏析院中独坐原文翻译注释赏析画鸭原文翻译注释赏析湖上原文翻译注释赏析墨梅原文翻译注释赏析同儿辈赋未开海棠原文翻译注释赏析台山杂咏原文翻译注释赏析后天鼠地运势及运程(鼠年属羊的运势怎么样)单位成立工会申请书怎么样截图(哔哩哔哩漫画不允许截屏怎么办)母爱在我心中作文技校学生使用手机的利弊及应对策略分析vivox20相机水印怎么设置不用农药怎么消灭粉虱创业者融资不等于向要钱我的梦想热火7换1最新方案!追米切尔不送走阿德巴约打造新三巨头冲冠社会治理重在“社会”如何追女生聊天技巧

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形