纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

从今后,梦魂千里,夜夜岳阳楼。

7月19日 暗影泪投稿
  从今后,梦魂千里,夜夜岳阳楼。
  出自宋代徐君宝妻的《满庭芳汉上繁华》
  汉上繁华,江南人物,尚遗宣政风流。绿窗朱户,十里烂银钩。一旦刀兵齐举,旌旗拥、百万貔貅。长驱入,歌楼舞榭,风卷落花愁。
  清平三百载,典章文物,扫地俱休。幸此身未北,犹客南州。破鉴徐郎何在?空惆怅、相见无由。从今后,断魂千里,夜夜岳阳楼。
  参考翻译
  注释
  汉上:泛指汉水至长江一带。
  江南人物:指南宋的许多人才。
  宣政:宣和、政和都是北宋徽宗的年号。这句是指南宋的都市和人物,还保持着宋徽宗时的流风余韵。
  烂银钩:光亮的银制帘钩,代表华美的房屋。
  风卷落花:指元军占领临安,南宋灭亡。
  三百载:指北宋建国至南宋灭亡。这里取整数。
  南州:南方,指临安。
  破鉴:即破镜。徐郎:指作者的丈夫徐君宝。
  岳阳楼:在湖南岳阳西,这里指作者故乡。
  参考赏析
  创作背景
  徐君宝妻是岳州人,她被元兵俘获至杭,被安置在韩蕲王府。从岳州到杭州,遭到数次侵犯,她都用计得脱。主人因她貌美,不忍杀她。终于有一天,引得主人大怒,要用强。徐妻巧言先祭丈夫,再嫁与主人妇。在换妆焚香,祭祀完毕,作词于墙壁上,遂投大池死。
  赏析
  “汉上繁华,江南人物,尚遗宣政风流”。此词以追怀南宋起笔,汉上指江汉流域,是女词人故乡。江南指长江中下游流域,词中借指南宋。都会繁华,人物如云。指故国的繁盛。“尚遗宣政风流”,南宋文明源于北宋风流文采。宣、政指北宋政和、宣和年间。“绿窗朱户,十里烂银钩”。千里长街,连云高楼,朱户绿窗,帘钩银光灿灿。
  “一旦刀兵齐举,旌旗拥、百万貔貅。”貔貅,猛兽之名,借指侵略者。这里指元兵南犯,势如洪水猛兽。公元1274年(咸淳十年)元兵自襄阳分道而下,不久东破鄂州。公元1275年(德祐元年)三月,南陷岳州,“长驱入,歌楼舞榭,风卷落花愁。”长驱直入的蒙古兵占领了繁华绮丽的汉上江南,如风暴横扫落花。从起笔写南宋文明之繁华,笔锋一转,写元兵大兵南侵,“风卷落花愁”,表达了词人对国破家亡之恨和自身被掳之辱的无限悲慨之情。笔锋一转,女词人以包容博大的气魄和卓越的识见转写宋代历史文化大悲剧,笔力不凡,也表现了女词人超人一等的思维安位。当女词人作此词时,已被掳至临安,临安被陷之景,其触目惊心悲慨之深,是可以想见的。清平三百载,从南宋直扩展至三百年南北两宋。“典章文物”四字,凝聚着女词人对宋代历史文化之反思与珍惜。此四字指陈出有宋一代文化全体。北宋亡于女真,南宋亡于蒙古,灿烂文化三百年,如今扫地俱休!女词人之绝笔,写是历史文化悲剧之写照。此三句承上片而来,但典章文物显然比十里银钩更其深刻,是为巨眼。全词有此三句,意蕴极为遥深。在女词人心灵中,祖国与个人双重悲剧,原为一体。以下写个人命运之悲剧。“幸此身未北,犹客南州”。就其深层意蕴言,则是庆幸自身在死节之前犹未遭到玷辱,保全了清白。是足可自慰并可告慰于家国。词读至此,真令人肃然起敬。一弱女子,能在被掳数千里后仍全身如此。非一般人所及!其绝笔之辞气又复从容如此,气度显亦超常。
  “破鉴徐郎何在?空惆怅、相见无由”。借用南朝陈亡时徐德言与其妻乐昌公主破镜离散典故,说出自己与丈夫徐君宝当岳州城破后生离死别的悲剧命运,表达了对丈夫最后的深挚怀念。徐郎,借徐德言指徐君宝。同姓而同命运,用典精切无伦,自见慧心。徐德言夫妻破镜犹得重圆,而她们夫妇死节已决。故女词人之用此古典,其情况之可痛实过之百倍。“徐郎何在”?生死两茫茫,惆怅何其多。情变悲愤激烈而为凄恻低徊,其言之哀,不忍卒读。“从今后,断魂千里,夜夜岳阳楼”的意思是:从今后,我的魂魄,要飞过几千里路,回到岳阳故土,到夫君身边。从容绝决而又固执不舍,充分体现出能出世而仍入世、置生死于度外的传统文化精神。“夜夜岳阳楼”结笔于岳阳楼,意蕴遥深,亦当细细体味。
  女词人在词中对自身被掳艰危之现实,着墨尤多,而寄之以对文明的追思之中,对祖国沦亡亲人永别深致哀悼,写南宋文明之繁盛及横遭蹂躏。在回忆和反思中。下片写徐郎何在与断魂千里,运用悬望与想象。表现了女词人远思之凌空超越。此词另一特点是意境之重、大、崇高。从历史文化悲剧写起,哀悼宋文明的衰亡,词境极为重大。词中表明自己死节之心,将祖国和个人的双重悲剧融汇,意境极为崇高。
  赏析二
  “汉上繁华,江南人物,尚遗宣政风流”。故乡曾经是那么的繁华和美好,大宋子民生活得不知道有多么幸福的。
  “一旦刀兵齐举,旌旗拥、百万貔貅。”可惜蒙古人的军队来了,他们如泛滥的洪水,如狰狞的猛兽般的扑了过来。
  “长驱入,歌楼舞榭,风卷落花愁。”他们所到之处,就像风卷残云,也从此吹散了我的美梦。
  “幸此身未北,犹客南州。”所幸运的是,我在死前还没有遭受到侮辱,保全了我的清白,夫君啊,我这样足以告慰你的亡灵。
  “破鉴徐郎何在?空惆怅、相见无由”。阴阳相隔,如今我和夫君就如破镜不能团圆,郎啊,你知道我此刻是多么的惆怅和寂寞,又是多么的想念你吗?
  “从今后,梦魂千里,夜夜岳阳楼。”不过,夫君也不要难过,因为我们马上就会团聚了。你看我的魂魄正在向千里之外的故乡岳阳楼而飞去,很快我们就在一起了,从今我们再也不会分开了。
  词中表达的不仅是思念和哀悼亡夫徐郎的沉痛,更多的是对故国沦亡的悲哀和惋惜。在那个年代,这种女性独立的主体意识的觉醒和爱国思想,是非常难得的。
  刘永济先生在《唐五代两宋词简析》中对此评价:“读其‘此身未北,犹客南州’与‘断魂千里,夜夜岳阳楼’之句,知其有生为南宋人、死为南宋鬼之意。惜但传其词而逸其名胜,至香百年后无从得知此爱国女子之生平也。”
  《西湖二集》是明代人周楫编著的一部短篇平话小说集,小说《十一卷。徐君宝节义双圆》一文中,写这个女子是岳州金太守的女儿,名字叫金淑贞。当今网络小说《倾城》里,这个女子又有一个更好听的名字蓝玉烟。
  金淑贞,蓝玉烟,都不过是后人给她取的不同名字罢了。她姓啥名谁,已不再那么重要了。重要的是这个有着悲惨身世的女子在词学史上,永远地留下了她人生最精彩的一笔。
  作者介绍
  徐君宝妻
  徐君宝妻是南宋末年岳州(今湖南岳阳)人,姓名亡佚,但以其留下的一首绝命词《满庭芳》而闻名于世。。。。
投诉 评论

画图恰似归家梦,千里河山寸许长。画图恰似归家梦,千里河山寸许长。出自宋代辛弃疾的《鹧鸪天送元济之归豫章》敧枕婆娑两鬓霜。起听檐溜碎喧江。那边云筋销啼粉,这里车轮转别肠。诗酒社,水云乡。可堪醉……一别家山音信杳,百种相思,肠断何时了。一别家山音信杳,百种相思,肠断何时了。出自明代施耐庵的《蝶恋花一别家山音信杳》一别家山音信杳,百种相思,肠断何时了。燕子不来花又老,一春瘦的腰儿小。薄幸郎君何……从今后,梦魂千里,夜夜岳阳楼。从今后,梦魂千里,夜夜岳阳楼。出自宋代徐君宝妻的《满庭芳汉上繁华》汉上繁华,江南人物,尚遗宣政风流。绿窗朱户,十里烂银钩。一旦刀兵齐举,旌旗拥、百万貔貅。长驱入,歌……我行殊未已,何日复归来。我行殊未已,何日复归来。出自唐代宋之问的《题大庾岭北驿》阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来。江静潮初落,林昏瘴不开。明朝望乡处,应见陇头梅。……书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。出自明代于谦的《观书》书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。眼前直下三千字,胸次全无一点尘。活水源流随处满,东风花柳逐时新。……无端更渡桑干水,却望并州是故乡。无端更渡桑干水,却望并州是故乡。出自唐代刘皂的《旅次朔方渡桑干》客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水,却望并州是故乡。参考翻译译文及注释……悲歌可以当泣,远望可以当归。悲歌可以当泣,远望可以当归。出自两汉《悲歌》悲歌可以当泣,远望可以当归。思念故乡,郁郁累累。欲归家无人,欲渡河无船。心思不能言,肠中车轮转。……不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。出自宋代柳永的《八声甘州对潇潇暮雨洒江天》对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休……巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。出自唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过……芳草已云暮,故人殊未来。芳草已云暮,故人殊未来。出自唐代韦庄的《章台夜思》清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。孤灯闻楚角,残月下章台。芳草已云暮,故人殊未来。乡书不可寄,秋雁又南回。参考翻……天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。出自宋代苏轼的《永遇乐彭城夜宿燕子楼》彭城夜宿燕子楼,梦盼盼,因作此词。明月如霜,好风如水,清景无限。曲港跳鱼,圆荷泻露,寂……男儿少为客,不辨是他乡。男儿少为客,不辨是他乡。出自明代李流芳的《黄河夜泊》明月黄河夜,寒沙似战场。奔流聒地响,平野到天荒。吴会书难达,燕台路正长。男儿少为客,不辨是他乡……
“商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。【出处】唐白居易《琵琶行》【意思翻译】商人只重营利,对离别看得很轻淡,上月到浮梁买茶办货去了。两句诗反映商人唯利是图的特点。……“门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。【出处】唐白居易《琵琶行》【意思翻译】门前冷落,车马稀少,年纪也大了,就嫁给了一个商人。车:一作“鞍”。老大:上了年纪。……“今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。【出处】唐白居易《琵琶行》【意思翻译】今年欢笑,明年欢笑,多少个秋夜春日就这样随随便便地度过了。复:再。等闲:轻易地。……“五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。【出处】唐白居易《琵琶行》【意思翻译】富家子弟争着给我送缠头,弹奏完一支曲子,得到的精美织锦不计其数。五陵:长安城外汉代五个……“水泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】水泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。【出处】唐白居易《琵琶行》【意思翻译】琵琶之音幽咽梗塞如泉流冰下,丝弦象折断了似的,声音渐渐凝结休止了。另有一种幽情暗恨缓缓……“间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。【出处】唐白居易《琵琶行》【意思翻译】琵琶声像花下黄莺婉转流利的啼叫,忽然又像泉流冰下一样艰涩冷凝。间关:莺啼声。滑:形容莺……“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落【诗句】大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。【出处】唐白居易《琵琶行》【意思翻译】交错弹奏粗弦和细弦,乐声一会儿粗犷浑厚,似急雨敲窗,忽……“低眉信手续续弹,说尽心中无尽事。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】低眉信手续续弹,说尽心中无尽事。【出处】唐白居易《琵琶行》【意思翻译】琵琶女目光低垂,神态自如地随手连续轻弹,好象在诉说胸中无限的忧伤。诗人描写了琵琶女弹奏……“弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。【出处】唐白居易《琵琶行》【意思翻译】一弦弦压抑的低音,一声声悲怨的调子,似乎在诉说她一生的不得志。掩抑:弦声压抑低徊。思:……“转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。【出处】唐白居易《琵琶行》【意思翻译】弹琵琶的女子转动弦轴,拨弦试弹了两三声,还没弹成曲调却先有了感情。转轴拨弦:指弹奏前调……“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。【出处】唐白居易《琵琶行》【意思翻译】再三地呼唤,她才走出来,还抱着琵琶遮住半边脸。【解析】琵琶女有满腹天涯沦落……“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。【出处】唐白居易《琵琶行》【意思翻译】秋天的夜晚在浔阳江头送别朋友,枫叶荻花被风吹得瑟瑟作响。人生最大痛苦莫过于生离死别,诗……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形