纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

宿醉离愁慢髻鬟,六铢衣薄惹轻寒,慵红闷翠掩青鸾。

5月17日 碧落盟投稿
  宿醉离愁慢髻鬟,六铢衣薄惹轻寒,慵红闷翠掩青鸾。
  出自宋代韩偓的《浣溪沙宿醉离愁慢髻鬟》
  宿醉离愁慢髻鬟,六铢衣薄惹轻寒,慵红闷翠掩青鸾。
  罗袜况兼金菡萏,雪肌仍是玉琅玕,骨香腰细更沈檀。
  参考翻译
  注释
  翻译
  晚唐女子宿醉初醒带着离别的愁绪慢慢整理环形发髻,轻如蝉翼的衣服让身子有一点点寒冷,慵懒地照着镜子涂口红穿翠衣。
  装着蚕丝袜和装饰金莲花头饰,如雪肌肤在薄薄的纱衣下仿佛是玉石般润泽,在沉香与檀香的氛围下露出杨柳小纤腰婀娜的身姿。
  注释
  1、浣溪沙:唐教坊曲,用作词调。又名《小庭花》、《减字浣溪沙》、《东风寒》、《和清风》等。
  2、宿醉:隔夜犹存的余醉。
  3、慢:胡乱,随便。
  4、髻鬟(jhun):环形发髻。古代中国妇女发式。
  5、六铢衣:中国古代计量以二十四铢为一两,六铢极言其轻。也指仙人之衣。
  6、青鸾:青鸟。古代创说中能帮人传递信息的仙鸟。这里指青铜鸾镜。
  7、菡萏(hndn):指莲花。
  8、玉琅玕(lnggn):玉石。
  9、沈檀:沉香与檀香。“沈”通“沉”。
  参考赏析
  评解
  该词为典型的“香奁体”词,为最早的《浣溪沙》,题材为“艳情”题材,抒情风格细腻深曲,文辞丽美。
  上片主要描写宿醉初醒女子面部神态、发髻、衣服、面容等内容。“愁”字写出女子的情绪,“慢”写出了女子的动作,“寒”烘托了环境冷暖,“红”和“翠”也出了颜色。
  下片主要描写女子体态、身姿、腰身、肌肤、和腿部。“罗袜”、“雪肌”、“玉琅玕”突出了女子体态、肌肤的质感,“骨香”和“沈檀”突出了嗅觉感受。
  全词共六句,从视觉、听觉、触觉、嗅觉全方位描写了女性,以雕琢的文辞表现了女子的形态美和装饰美,但更重的是她的“离愁”,因离愁而醉酒、慵懒,失了生活的趣味却又止不住“更沉檀”即重涂脂粉,看似享受却掩饰着内心的苦涩。
  作者介绍
  韩偓
  韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。。。。
投诉 评论

宿醉离愁慢髻鬟,六铢衣薄惹轻寒,慵红闷翠掩青鸾。宿醉离愁慢髻鬟,六铢衣薄惹轻寒,慵红闷翠掩青鸾。出自宋代韩偓的《浣溪沙宿醉离愁慢髻鬟》宿醉离愁慢髻鬟,六铢衣薄惹轻寒,慵红闷翠掩青鸾。罗袜况兼金菡萏,雪肌仍是……天际两蛾凝黛,愁与恨、几时极。天际两蛾凝黛,愁与恨、几时极。出自宋代韩元吉的《霜天晓角题采石蛾眉亭》倚天绝壁。直下江千尺。天际两蛾凝黛,愁与恨、几时极。怒潮风正急。酒醒闻塞笛。试问谪仙何处……无人解,树转午阴凉。无人解,树转午阴凉。出自元代舒頔的《小重山端午》碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女,庆端阳。细缠五色臂丝长。空惆怅,谁复吊沅湘。往事莫论量。千年忠义气,日星光。离骚读……萧条亭障远,凄惨风尘多。萧条亭障远,凄惨风尘多。出自南北朝庾信的《拟咏怀二十七首其二十六》萧条亭障远,凄惨风尘多。关门临白狄,城影入黄河。秋风别苏武,寒水送荆轲。谁言气盖……叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。出自唐代李隆基的《经邹鲁祭孔子而叹之》夫子何为者,栖栖一代中。地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫。叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。今看两楹奠,当与梦时同。……掩泪空相向,风尘何处期。掩泪空相向,风尘何处期。出自唐代卢纶的《李端公送李端》故关衰草遍,离别自堪悲。(自堪悲一作:正堪悲)路出寒云外,人归暮雪时。少孤为客早,多难识君迟。……多少泪珠何限恨,倚栏干。多少泪珠何限恨,倚栏干。出自五代李璟的《摊破浣溪沙菡萏香销翠叶残》菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少……铜盘烛泪已流尽,霏霏凉露沾衣。铜盘烛泪已流尽,霏霏凉露沾衣。出自宋代周邦彦的《夜飞鹊河桥送人处》河桥送人处,凉夜何其。斜月远堕余辉。铜盘烛泪已流尽,霏霏凉露沾衣。相将散离会,探风前津鼓,树杪参旗……赤壁矶头落照,肥水桥边衰草,渺渺唤人愁。赤壁矶头落照,肥水桥边衰草,渺渺唤人愁。出自宋代张孝祥的《水调歌头和庞佑父》雪洗虏尘静,风约楚云留。何人为写悲壮,吹角古城楼。湖海平生豪气,关塞如今风景,剪烛看吴钩……已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。出自唐代杜甫的《又呈吴郎》堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事,便插疏篱却甚真……帘控钩,掩上珠楼,风雨替花愁。帘控钩,掩上珠楼,风雨替花愁。出自元代乔吉的《春闺怨不系雕鞍门前柳》不系雕鞍门前柳,玉容寂寞见花羞,冷风儿吹雨黄昏后。帘控钩,掩上珠楼,风雨替花愁。参考翻译……总是愁媒,欲诉谁消遣。总是愁媒,欲诉谁消遣。出自宋代苏轼的《蝶恋花蝶懒莺慵春过半》蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满。午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷。云鬓鬅松眉黛浅。总是愁媒,欲……
《蜀先主庙》刘禹锡原文及翻译注释赏析作品简介《蜀先主庙》是唐代诗人刘禹锡的作品。此诗意在赞誉英雄,鄙薄庸碌,赞扬了刘备的功业,慨叹蜀汉事业后继非人,总结蜀汉亡国的历史教训。首联写先主庙堂威势逼人,颔联赞刘备的英雄……《贼平后送人北归》司空曙原文及翻译注释赏析作品简介《贼平后送人北归》是唐代诗人司空曙的作品。此诗前半部分诗人先回忆安史之乱爆发时与友人一起逃往南方;再写战乱平定后友人一人北归,诗人送行;后设想在这长长的岁月里,大家都在……《喜外弟卢纶见宿》司空曙原文及翻译注释赏析作品简介《喜外弟卢纶见宿》是唐代诗人司空曙的作品。此诗是作者为表弟卢纶到家拜访有感而作。首句是写作者悲凉的境遇:年老独居荒野,近无四邻,孤苦无依,生活贫困。“雨中黄叶树,灯下白……《云阳馆与韩绅宿别》司空曙原文及翻译注释赏析作品简介《云阳馆与韩绅宿别》是唐代诗人司空曙的作品。此诗抒写了友人离别多年而乍相会又分别时的心理历程。作者与老友久别重逢,竟以为在梦中,而明朝还要分别,两人在孤灯下饮着离别的酒……《喜见外弟又言别》李益原文及翻译注释赏析作品简介《喜见外弟又言别》是唐代诗人李益的作品。此诗描写了诗人同表弟在乱离中不期而遇而又匆匆话别的伤感场面,抒发了真挚的至亲情谊和人生聚散离合无定的感慨,从侧面反映了动乱给人们……《送李端》卢纶原文及翻译注释赏析作品简介《送李端》是唐代诗人卢纶(一作严维)为友人李端而作的送别诗。此诗抒写乱离中送别友人的惜别之情,抒发对身世飘零、时局动荡的感伤。前两联写作者在故乡衰草遍地的严冬送别友人,……《江乡故人偶集客舍》戴叔伦原文及翻译注释赏析作品简介《江乡故人偶集客舍》是唐代诗人戴叔伦的作品。此诗描写了作者羁旅之中与故人偶然相聚的情景。首联写与故人相聚的时间、地点;颔联写在乱世中相聚实属出其不意;颈联写秋夜的凄凉景……《阙题》刘眘虚原文及翻译注释赏析作品简介《阙题》是唐代诗人刘眘虚创作的一首五律。阙题即缺题。殷璠《河岳英灵集》辑录此诗时便没有题目,后人因以“阙题”名之。此诗描绘的是通向一座深山别墅沿途的幽美环境,它不是写诗……《酬程延秋夜即事见赠》韩翃原文及翻译注释赏析作品简介《酬程延秋夜即事见赠》是是唐代诗人韩翃创作的一首五言律诗。诗中陈述诗人卧病深秋的寂寞心情,并对友人赠诗表示谢意。前半首就卧病的心情来取景渲染、寂寥的砍夜之景。颈联写更深……《赋得暮雨送李胄》韦应物原文及翻译注释赏析作品简介《赋得暮雨送李胄》是唐代诗人韦应物创作的一首五言律诗。这是一首咏暮雨的送别诗,虽是送别,却重在写景。首联写送别之地,扣紧“雨”、“暮”主题。二、三两联渲染朦胧暗淡的景色……《淮上喜会梁州故人》韦应物原文及翻译注释赏析作品简介《淮上喜会梁州故人》是唐代诗人韦应物的作品。此诗写作者在淮水边重逢阔别十年的梁州老朋友的喜悦之情,颇有感慨。首联概括了以前的交谊;颔联统包了分别十年繁复的世事人情;颈联……《谷口书斋寄杨补阙》钱起原文及翻译注释赏析作品简介《谷口书斋寄杨补阙》是唐代诗人钱起的作品。此诗着力描绘作者自己书斋附近的自然环境,分层次地写出了书斋虽是茅屋草舍,但依壑傍泉,四周景色幽雅秀丽,意在表达对杨补阙的盛情,……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形