纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

智子疑邻

3月19日 喵小咪投稿
  宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。
  译文
  宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
  注释
  智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
  宋:宋国。
  雨:下雨(名词作动词)。。
  坏:毁坏,损坏。
  筑:修补。
  盗:偷盗。动词活用作名词。
  富人;富裕的人。
  亦云:也这样说。云:说。亦:也。
  暮:晚上。
  而:无义。表示承接关系。
  果:果然。
  亡:丢失。
  父:(f,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
  甚:很。
  而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。
  古今异义
  1、亡古意:丢失今意:死亡
  2、其邻人之父亦云古意:说今意:常做“云朵”讲,在空中悬浮的有水滴、冰晶凝聚形成的物体
  一词多义
  1。暮:
  夜晚(暮而果大亡其财)
  年老(烈士暮年,壮心不已)
  2。果:
  果然(暮而果大亡其财)
  结果(未果,寻病终)
  3。亡:
  丢失(暮而果大亡其财)
  逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
  通“无”没有(河曲智叟亡以应)
  4。其:
  其子曰(代词;代他的)
  其家甚智其子(代词;代这)
  5。之:
  他她。(的语气助词:不译去、到)
  6。而:
  暮而果大亡其财(表承接)
  而疑邻人之父(表转折;却)
  告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
投诉 评论 转载

论语十二章子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》……隆中对亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》。身长八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然。时先主屯新野。徐庶见先主,先主器之,谓先主曰:“诸葛……归去来兮辞并序余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心……愚公移山太行、王屋二山,方七百里,高万仞。本在冀州之南,河阳之北。北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也。聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?……塞翁失马近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人……观潮浙江之潮,天下之伟观也。自既望以至十八日为盛。方其远出海门,仅如银线;既而渐近,则玉城雪岭际天而来,大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日,势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银为郭,江横玉系腰……咏雪咏雪联句谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也……论语十则子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》)曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学……烛之武退秦师晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也……陈情表孑立逮奉圣朝,沐浴清化。前太守臣逵察臣孝廉;后刺史臣荣举臣秀才。臣以供养无主,辞不赴命。诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。臣具……智子疑邻宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。译文宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果……陈涉世家陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,阳夏人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎!燕……
夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。意思翻译、赏析燕燕飞来,问春何在,唯有池塘自碧。意思翻译、赏析好梦欲成还又觉,绿窗但觉莺啼晓。意思翻译、赏析燕子归来愁不语。旧巢无觅处。意思翻译、赏析放眼暮江千顷,中有离愁万斛,无处落征鸿。意思翻译、赏析风暖鸟声碎,日高花影重。意思翻译、赏析三月残花落更开,小檐日日燕飞来。意思翻译、赏析斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。意思翻译、赏析晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。意思翻译、赏析日暮平沙秋草乱,一双白鸟避人飞。意思翻译、赏析天长雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋时候。意思翻译、赏析一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。意思翻译、赏析
鸡汤怎么炖?鸡汤放盐也是一门大学问!老人抗衰老可以吃哪些水果试论以危险的方法危害公共安全罪保罗or威少?湖人有意保罗威少,魔术师建议保罗给詹姆斯打电话实行新高考模式后,哪些学科会欠缺老师?炉石传说任务流再引热议,新版本最强任务卡,觉醒全新英雄技能心理研究指出跳槽并不能消解职业倦怠村图天通电力扶贫师父投胎阳光明媚闺蜜蓝颜女人一生要有个男人弯弯绕

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形