“为我一挥手，如听万壑松。”全诗意思，原文翻译，赏析
7月11日 封了心投稿 【诗句】不觉碧山暮，秋云暗几重
【出处】唐李白《听蜀僧濬弹琴》
【翻译】他挥手一弹，我仿佛听到了万壑松声。
【原诗】
听蜀僧浚弹琴
〔唐〕李白，
蜀僧抱绿绮，西下峨眉峰。
为我一挥手，如听万壑松。
客心洗流水，馀响入霜钟。
不觉碧山暮，秋云暗几重。
【大意】
蜀地的僧浚怀抱着珍贵的绿绮琴，
他来自故乡的峨嵋山峰。
为我挥手一弹，
如同听到了千山万壑的松声。
高山流水呵！我心若流水洗过般畅快，
余音袅袅，汇入了薄暮时寺庙的钟鸣。
不觉时，
青山已笼罩在暮色中，
灰暗的秋云布满了天空。
【赏析】
这是一首描写听琴的五言律诗。“蜀僧抱绿绮，西下峨眉峰”，首二句引出弹琴者。“绿绮”，琴名。西汉蜀人司马相如曾有绿绮一张，这里借指琴的名贵，同时，也暗示琴师来历之大、技艺之高。蜀僧怀抱绿绮，自峨眉山迢迢而来，又为蜀人李白弹奏，何等有情趣！寥寥十个字，便将琴师潇洒的风姿以及诗人对同乡的钦敬之意显露无遗。
“一挥手”，写弹琴的优雅举动；“万壑松”，写琴音的美妙声响。“客心洗流水”，表现诗人听琴宛若被流水冲洗一样的愉悦心境，暗用“高山流水”的典故。《列子汤问》载：伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在登高山，钟子期曰：“善哉！峨峨兮若泰山。”志在流水，钟子期曰：“善哉！洋洋兮若江河。”这里，诗人意欲借此表明：蜀僧弹得好，自己听得来，两人通过琴音达到了心灵的勾通和志趣的拍合。“遗响入霜钟”，进一步描写琴音的余响汇入山寺钟鸣声中构成的高远境界。“霜钟”二字，巧妙地点明时令，与末句“秋云”相照应，从而借寒秋的寥廓空间更深一层地表现琴音余响的艺术效果。
以上四句，既写琴音，又写琴音中蕴含的琴师飘逸高迈的怀抱，写听琴者在琴音感发下所达到的陶然忘机的精神境界。可以说，通过琴音产生了知音，又因知音烘托了琴音。正因为如此，所以，诗以“不觉碧山暮，秋云暗几重”作结，便愈发来得妥贴传神。它向人们表明：听者与弹者都已陶醉于悠扬美妙的琴音之中，竟忘记了时间的飞逝。
日日望乡国，空歌白苎词。日日望乡国，空歌白苎词。出自唐代张籍的《蓟北旅思送远人》日日望乡国，空歌白苎词。长因送人处，忆得别家时。失意还独语，多愁只自知。客亭门外柳，折尽向南枝。……
白云江上故乡，月下风前吟处。白云江上故乡，月下风前吟处。出自唐代子兰的《秋日思旧山》咸言上国繁华，岂谓帝城羁旅。十点五点残萤，千声万声秋雨。白云江上故乡，月下风前吟处。欲去不……
上有流思人，怀旧望归客。上有流思人，怀旧望归客。出自南北朝谢朓的《送江水曹还远馆》高馆临荒途，清川带长陌。上有流思人，怀旧望归客。塘边草杂红，树际花犹白。日暮有重城，何由……
吴洲春草兰杜芳，感物思归怀故乡。吴洲春草兰杜芳，感物思归怀故乡。出自唐代宋之问的《寒食江州满塘驿》去年上巳洛桥边，今年寒食庐山曲。遥怜巩树花应满，复见吴洲草新绿。吴洲春草兰杜芳，感物思……
醉后莫思家，借取师师宿。醉后莫思家，借取师师宿。出自宋代晏几道的《生查子落梅庭榭香》落梅庭榭香，芳草池塘绿。春恨最关情，日过阑干曲。几时花里闲，看得花枝足。醉后莫思家，借取师师宿。……
慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方。慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方。出自魏晋曹丕的《燕歌行二首其一》秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜，群燕辞归鹄南翔。（鹄南翔一作雁南翔）念君客游思断肠，慊慊思归恋……
江汉思归客，乾坤一腐儒。江汉思归客，乾坤一腐儒。出自唐代杜甫的《江汉》江汉思归客，乾坤一腐儒。片云天共远，永夜月同孤。落日心犹壮，秋风病欲疏。（病欲疏一作：苏）古来存老马……
故园渺何处，归思方悠哉。故园渺何处，归思方悠哉。出自唐代韦应物的《闻雁》故园渺何处，归思方悠哉。淮南秋雨夜，高斋闻雁来。参考翻译译文及注释译文故园远隔云山究竟……
此身如传舍，何处是吾乡。此身如传舍，何处是吾乡。出自宋代苏轼的《临江仙送王缄》忘却成都来十载，因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在，孤客自悲凉。坐上别愁君未见，归来欲断无肠。殷勤……
思归未可得，书此谢情人。思归未可得，书此谢情人。出自唐代李白的《送郄昂谪巴中》瑶草寒不死，移植沧江滨。东风洒雨露，会入天地春。予若洞庭叶，随波送逐臣。思归未可得，书此谢情人。参……
烽火平安夜，归梦到家山。烽火平安夜，归梦到家山。出自宋代崔与之的《水调歌头题剑阁》万里云间戍，立马剑门关。乱山极目无际，直北是长安。人苦百年涂炭，鬼哭三边锋镝，天道久应远。手写留屯奏，炯炯……
渐近燕山。回首乡关归路难。渐近燕山。回首乡关归路难。出自宋代蒋氏女的《减字木兰花题雄州驿》朝云横度。辘辘车声如水去。白草黄沙。月照孤村三两家。飞鸿过也。万结愁肠无昼夜。渐近燕山。回首乡……