“迢递嵩高下，归来且闭关。”全诗意思，原文翻译，赏析
10月10日 霸王亭投稿 【诗句】迢递嵩高下，归来且闭关。
【出处】唐王维《归嵩山作》。
【翻译】我将回到这高峻的嵩山下隐居，闭门谢客再也不问世事尘寰。
【全诗】
《归嵩山作》
〔唐〕王维
清川带长薄，车马去闲闲。
流水如有意，暮禽相与还。
荒城临古渡，落日满秋山。
迢递嵩高下，归来且闭关。
【赏析】
首联描写回归出发时的情景，紧扣题目中的“归”字。中间三联描写所见途中的景色。第三句“流水如有意”，承首句“清水”而来；第四句“暮禽相与还”，承“长薄”而来，描写流水与“暮禽”，景中有情，言外有意，寄托着作者返归山林对政治厌倦、一去不返的心情。第三联二句“荒城临古渡，落日满秋山”，十个字，描摹出“荒城”、“古渡”、“落日”、“秋山”四样景物，构成了一幅色彩鲜明的傍晚秋景图，写得朴实自然，意境博大，衬托出诗人凄清泊淡的心境，历来被称颂为状景佳句。尾联对蒿山的山势做了简括而又生动的描写。整首诗写得轻松自然，随意挥洒，不事雕饰，却又含蓄真切，不求工而自工，恬淡清新而又精巧蕴藉。正如贺方回在《瀛奎律髓》中所说：“闲适之趣，淡泊之味，不求工而未尝不工，此诗是也。”
早发白帝城全诗拼音版、意思及赏析唐代李白《早发白帝城白帝下江陵》由唐代李白所创作。以下是早发白帝城全诗拼音版、意思及赏析，欢迎阅读。早发白帝城全诗原文朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，……
月下独酌四首其一全诗拼音版、意思及赏析唐代李白《月下独酌四首其一》由唐代李白所创作。以下是月下独酌四首其一全诗拼音版、意思及赏析，欢迎阅读。月下独酌四首其一全诗原文花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影……
山居秋暝全诗拼音版、意思及赏析唐代王维《山居秋暝》由唐代王维所创作。以下是山居秋暝全诗拼音版、意思及赏析，欢迎阅读。山居秋暝全诗原文空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女……
登鹳雀楼全诗拼音版、意思及赏析唐代王之涣《登鹳雀楼》由唐代王之涣所创作。以下是登鹳雀楼全诗拼音版、意思及赏析，欢迎阅读。登鹳雀楼全诗原文白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。登鹳雀楼……
赤壁全诗拼音版、意思及赏析唐代杜牧《赤壁》由唐代杜牧所创作。以下是赤壁全诗拼音版、意思及赏析，欢迎阅读。赤壁全诗原文折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。赤壁全……
草赋得古原草送别全诗拼音版、意思及赏析唐代白居易《草赋得古原草送别》由唐代白居易所创作。以下是草赋得古原草送别全诗拼音版、意思及赏析，欢迎阅读。草赋得古原草送别全诗原文离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春……
秋夕全诗、意思及赏析唐代杜牧《秋夕》由唐代杜牧所创作。以下是秋夕全诗、意思及赏析，欢迎阅读。秋夕全诗原文银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。（天阶一作：……
竹里馆全诗拼音版、意思及赏析唐代王维《竹里馆》由唐代王维所创作。以下是竹里馆全诗拼音版、意思及赏析，欢迎阅读。竹里馆全诗原文独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。竹里馆全诗拼音版……
凉州词二首其一全诗拼音版、意思及赏析唐代王翰《凉州词二首其一》由唐代王翰所创作。以下是凉州词二首其一全诗拼音版、意思及赏析，欢迎阅读。凉州词二首其一全诗原文葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑……
黄鹤楼送孟浩然之广陵全诗、意思及赏析唐代李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》由唐代李白所创作。以下是黄鹤楼送孟浩然之广陵全诗、意思及赏析，欢迎阅读。黄鹤楼送孟浩然之广陵全诗原文故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤……
送友人全诗拼音版、意思及赏析唐代李白《送友人》由唐代李白所创作。以下是送友人全诗拼音版、意思及赏析，欢迎阅读。送友人全诗原文青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日……
吾腰千钱文言文拼音版注音版吾腰千钱文言文注音版《吾w腰yo千qin钱》永yng之zh氓mng咸xin善shn游。一y日……