纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。”全诗意思,原文翻译,赏析

5月5日 观潮阁投稿
  【诗句】盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
  【出处】唐杜甫《客至》。
  【意思1】远离街市,菜肴没有第二样;家境贫寒,杯中只有过去酿的浊酒。盘飧(sn):指菜肴。飧,熟食。兼味:两种以上的菜肴。樽(zn):盛酒的器具。醅(pi):没有过滤而有浮渣的酒。
  【意思2】
  注释盘飧(sun):菜肴。兼味:指多种食品。醅(pei):酒。
  句意离城太远,盘子里的菜蔬并没有多味;家境贫寒,杯里的水酒也只是旧醅。
  【用法例释】用以形容酒菜的简单低廉。〔例〕我总觉得,相知,少则三二,多则三五,相聚,把酒闲谈,诗意总是与下酒物的简约有不解缘的,所谓“盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅”是也。(张中行《吃家乡饭》)
  【全诗】
  《客至》
  。〔唐〕。杜甫
  舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
  花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
  盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
  肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。
  【赏析】
  杜诗中的田园诗,快乐和自由充分表达的诗,是其主题风格和题材之外的诗。
  且立片论诗题原注有“喜崔明府相过”几个字,明府是唐代人对县长的别称,可见来客是一位县官。杜甫在成都草堂居住时期,来访的地方官员不少,其中最有名的就是他的老朋友严武和高适等高官。客人来访时酒食是不能少的,因此诗也就从酒上着笔。来客虽只是县长,但诗人对他却特别青睐。旧说此诗是诗人从东川回草堂后的作品,不是刚居草堂时作。从东川回草堂后,成都已经历了战乱影响,世事也发生了变化,来客,尤其是官位高的来客少了,花径也不常扫了,门也常闭了,所以崔县长一来,加上又是春天,就格外使人高兴,自然想要快饮一番。“一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒”。诗人与邻居相处甚善,县长也不会有什么架子,市场的酒菜太远,来不及满足急切的需要,自酿陈酒正可不拘。酒是让众人快乐的东西,一人独饮定是忧愁闷酒。心情这样好,邻翁自在邀请之中。这一下,“会须一饮三百杯”。全诗洋溢着欢快气氛,沉郁悲凉一扫而光。前四句只见“高兴”二字,后四句只见“痛快”二字。诗句是一气流畅,即使对偶句也互文见义,连贯紧密,形式与内容水乳交融。
投诉 评论 转载

“盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。【出处】唐杜甫《客至》。【意思1】远离街市,菜肴没有第二样;家境贫寒,杯中只有过去酿的浊酒。盘飧(sn):指菜肴。飧,熟食。……“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。【出处】唐杜甫《客至》。【意思1】两旁长满花草的小径,不曾因为有客人而清扫过,一向紧闭的蓬门,今天第一次为您打开。缘:因为。……“舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。【出处】唐杜甫《客至》。【意思翻译】我的居处四面都是春水,每天只看见一群群白鸥不停飞来。其实,作者的住处未必四面临水,这样写……“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】天寒翠袖薄,日暮倚修竹。【出处】唐杜甫《佳人》。【意思翻译】用天寒日暮时分,佳人单衣而临风倚竹,表现其形容憔悴和寂寞哀怨的心态。把佳人与挺拔的修竹联系起来,……“摘花不插发,采柏动盈掬。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】摘花不插发,采柏动盈掬。【出处】唐杜甫《佳人》。【意思翻译】摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。【全诗】《佳人》。〔唐〕。杜甫……“侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。【出处】唐杜甫《佳人》。【意思翻译】变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。【全诗】《佳人》。〔唐〕。杜甫……“在山泉水清,出山泉水浊。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】在山泉水清,出山泉水浊。【出处】唐杜甫《佳人》。【意思翻译】山中的泉水清澈,出山后就变得混浊了。比喻山中隐居的人高洁,而出山之后世风日下,污染了人的灵魂。……“但见新人笑,那闻旧人哭。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】但见新人笑,那闻旧人哭。【出处】唐杜甫《佳人》。【意思翻译】只看见新娘的欢笑,哪里听得到旧妇的哭泣!但:只。新人:新娘。那:同“哪”。旧人:弃妇。【评……“合昏尚知时,鸳鸯不独宿。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】合昏尚知时,鸳鸯不独宿。【出处】唐杜甫《佳人》。【意思翻译】合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。【全诗】《佳人》。〔唐〕。杜甫……“夫婿轻薄儿,新人美如玉。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】夫婿轻薄儿,新人美如玉。【出处】唐杜甫《佳人》。【意思翻译】没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。【全诗】《佳人》。〔唐〕。杜甫……“世情恶衰歇,万事随转烛。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】世情恶衰歇,万事随转烛。【出处】唐杜甫《佳人》。【意思翻译】世态人情厌恶衰落的人,世间万事的变化就像随风而转的烛焰。恶(w):厌恶。衰歇:衰败没落。【……“官高何足论,不得收骨肉。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】官高何足论,不得收骨肉。【出处】唐杜甫《佳人》。【意思翻译】官高显赫又有什么用呢?不得收养我这至亲骨肉。【全诗】《佳人》。〔唐〕。杜甫……
但箭雁沈边,梁燕无主。意思翻译、赏析墦间人散後,乌鸟正西东。意思翻译、赏析下窥指高鸟,俯听闻惊风。意思翻译、赏析带雨牡丹无气力,黄鹂愁雨湿。意思翻译、赏析日长唯鸟雀,春远独柴荆。意思翻译、赏析门外绿阴千顷,两两黄鹂相应。意思翻译、赏析猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。意思翻译、赏析飞鸟没何处,青山空向人。意思翻译、赏析叶暗乳鸦啼,风定老红犹落。意思翻译、赏析不知天外雁,何事乐长征?意思翻译、赏析高处莺啼低蝶舞。何况日长,燕子能言语。意思翻译、赏析记取江湖泊船处,卧闻新雁落寒汀。意思翻译、赏析

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形