纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“远路应悲春晼晚,残霄犹得梦依稀。”全诗意思,原文翻译,赏析

9月1日 终不悔投稿
  【诗句】远路应悲春晼晚,残霄犹得梦依稀。
  【出处】唐李商隐《春雨》。
  【意思翻译】诗句写男主人公与恋人分离,失意之中,茫然若失地想着:在远方的那人也应为暮春而伤感吧?如今两地远分,只能在残夜的短梦中依稀相见了。与恋人之间的讯息相通,只靠想象和梦幻,可见其相思之苦。
  注:远路,指远方的人。晼(wn),暮。
  【全诗】
  《春雨》
  。〔唐〕。李商隐
  怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。
  红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。
  远路应悲春晼晚,残霄犹得梦依稀。
  玉铛缄札何由达,万里云罗一雁飞。
  【赏析】
  白袷(jia)衣:白夹衣。唐人闲居时多穿白衫便衣。
  白门:金陵的别名,即今南京市。一说,据南朝民歌《杨叛儿》:“暂出白门前,杨柳可藏乌。欢作沉水香,侬作博山炉”,则白门为男女幽会之处,此处借指过去与情人会面的地方。寥落:冷落,寂寞。意多违:不如意。
  “红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。”二句意谓如今隔着雨幕遥望人去楼空的红楼,感到气候的寒冷和心境的凄凉;回想前夜去访问,只见珠帘低垂,灯火相映,而其人已去,只能独自归来。
  “远路应悲春晼晚。”此句意谓走上远路的人也会和自己一样悲惜春日的消逝。晼(wan)晚:日落光景。此处借以形容春天即将过去,春也可指人生的美好时光。
  “残宵犹得梦依稀。”此句意谓在后半夜仿佛梦见所怀念的人。残宵:夜间剩余的一刻。依稀:仿佛,模糊貌。
  “玉珰缄札何由达?万里云罗一雁飞。”二句意谓想将玉耳坠一对和书信请人捎去,但路途遥远,行程艰难,怎能到达她的手中?玉珰:玉制的耳饰。缄(jian)札:书信。云罗:云层密布,比喻行程艰难。雁:比喻捎带书信的人。
投诉 评论

“新知遭薄俗,旧好隔良缘。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】新知遭薄俗,旧好隔良缘。【出处】唐李商隐《风雨》。【意思翻译】身世似黄叶飘零更遇风雨摧残,青楼豪贵却只顾自己享乐,高奏管弦!【赏析】新交的朋友遇上浅薄……“黄叶仍风雨,青楼自管弦。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】黄叶仍风雨,青楼自管弦。【出处】唐李商隐《风雨》。【意思翻译】身世似黄叶飘零更遇风雨摧残,青楼豪贵却只顾自己享乐,高奏管弦!【赏析】前……“凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。【出处】唐李商隐《风雨》。【意思翻译】空自吟咏那宝剑沉埋、壮怀不遂的凄凉诗篇,我羁旅漂泊,穷愁潦倒,年复一年。【全诗】《……“玉铛缄札何由达,万里云罗一雁飞。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】玉铛缄札何由达,万里云罗一雁飞。【出处】唐李商隐《春雨》。【意思翻译】寄托我情思的玉璫和书札,如何才能万无一失地传递到我日夜思念之人的手中呢?仰望天空,有心……“远路应悲春晼晚,残霄犹得梦依稀。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】远路应悲春晼晚,残霄犹得梦依稀。【出处】唐李商隐《春雨》。【意思翻译】诗句写男主人公与恋人分离,失意之中,茫然若失地想着:在远方的那人也应为暮春而伤感吧?如……“红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。【出处】唐李商隐《春雨》。【意思翻译】隔着春雨遥望红楼,但见人去楼空,倍觉清冷,珠帘般的细雨在手提的灯笼前飘过,伴我独自归来……“怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。【出处】唐李商隐《春雨》。【意思翻译】诗人在一个春雨潇潇的早晨,身穿白布夹衫,和衣而卧。是因为住在往日的欢会之所,如今寂寥冷……“他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余。【出处】唐李商隐《筹笔驿》。【意思翻译】往年我经过锦城时进谒了武侯祠,曾经吟诵了梁父吟为他深表遗憾!【全诗】……“管乐有才终不忝,关张无命欲何如。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】管乐有才终不忝,关张无命欲何如。【出处】唐李商隐《筹笔驿》。【意思翻译】孔明真不愧有管仲和乐毅的才干。关公张飞已死他又怎能力挽狂澜?【全诗】《筹……“猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。【出处】唐李商隐《筹笔驿》。【意思翻译】鱼鸟犹疑是惊畏丞相的严明军令,风云常常护着他军垒的藩篱栏栅。【全诗】《筹……“徒令上将挥神笔,终见降王走传车。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】徒令上将挥神笔,终见降王走传车。【出处】唐李商隐《筹笔驿》。【意思翻译】诸葛亮徒然在这里挥笔运筹划算,后主刘禅最终却乘坐邮车去投降。【全诗】《筹……“烦君最相警,我亦举家清。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】烦君最相警,我亦举家清。【出处】唐李商隐《蝉》。【意思翻译】蝉儿呵,你最能引我共鸣,我也是,家徒四壁,举家清苦。【全诗】《蝉》。〔唐〕。李……
长安一片月,万户捣衣声。意思翻译、赏析今夜鄜州月,闺中只独看。意思翻译、赏析去来江口守空船,绕船月明江水寒。意思翻译、赏析楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。意思翻译、赏析无言独上西楼,月如钩。意思翻译、赏析回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。意思翻译、赏析江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。意思翻译、赏析水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。意思翻译、赏析琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。意思翻译、赏析独上江楼思渺然,月光如水水如天。意思翻译、赏析夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。意思翻译、赏析床前明月光,疑是地上霜。意思翻译、赏析网上购火车票退票(在携程网上订火车票怎么退票)为什么有的老教师讲课很平常,但教学成绩却很好?灵龙谷遗世而立转正思想汇报不是结束!而是起点夸奖老女人的话智飞生物2022年净利润下降26,医药女神葛兰大幅减持超30再至淮南段小薇为什么退赛,段小薇多大了新说唱下架后,GAI杨和苏四季总冠军即将同台,这波爷青回军人职称新规,事关军人前途我是真的爱你尤雅你那个可笑的乐观独立论我和嫦娥过一天

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形