淇澳春云碧,潇湘夜雨寒。意思翻译、赏析
5月13日 眉梢欢投稿 淇澳春云碧,潇湘夜雨寒。
出自明代憨山德清的《咏竹五首》
寒飞千尺玉,清洒一林霜。
纵是尘心重,相看亦顿忘。
矫矫凌云姿,风生龙夜吼。
霜雪不知年,真吾岁寒友。
霜干寒如玉,风枝响似琴。
潇湘一夜雨,滴碎客中心。
叶落根偏固,心虚节更高。
一林寒吹发,清夜伴松涛。
淇澳春云碧,潇湘夜雨寒。
虚窗人静听,飒飒响琅玕。
参考翻译
注释
淇澳:淇河岸的弯曲处,即古卫国之竹园淇园所在地。
春云碧:当是比喻春天淇园大面积茂盛的翠竹犹如碧绿的云彩。
潇湘:湘江与潇水的并称,多借指今湖南盛产竹子的地区。
虚窗:开着窗户。
飒飒:拟声词,风雨声。
琅玕:lnggn,似玉的美石,常作翠竹的美称。
作者介绍
憨山德清
憨山德清(1546年11月15日1623年1月15日),俗姓蔡,字澄印,号憨山,法号德清,谥号弘觉禅师,安徽全椒人,明朝佛教出家众,为临济宗门下。复兴禅宗,与紫柏真可是至交,被认为是明末四大高僧之一。憨山德清精通释、道、儒三家学说,主张三家思想的融合。倡导禅净双修,教人念自性佛,其思想见解颇与禅宗六祖惠能大师相契。中国禅宗的祖庭曹溪,经过憨山德清的锐意经营,由荒废恢复旧观,因此被称为曹溪中兴祖师。其功德巍巍,为后人所敬仰。。。。
投诉 评论
相逢唤醒京华梦,吴尘暗斑吟发。相逢唤醒京华梦,吴尘暗斑吟发。出自元代詹玉的《齐天乐送童瓮天兵后归杭》相逢唤醒京华梦,吴尘暗斑吟发。倚担评花,认旗沽酒,历历行歌奇迹。吹香弄碧。有……
就解佩旗亭,故人相遇。就解佩旗亭,故人相遇。出自宋代吴文英的《扫花游西湖寒食》冷空淡碧,带翳柳轻云,护花深雾。艳晨易午。正笙箫竞渡,绮罗争路。骤卷风埃,半掩长蛾翠妩。散红缕。渐红湿杏泥,……
湖水无端浸白云,故人书断孤鸿没。湖水无端浸白云,故人书断孤鸿没。出自宋代黄庭坚的《秋怀二首》秋阴细细压茅堂,吟虫啾啾昨夜凉。雨开芭蕉新闲旧,风撼篔簹宫应商。砧声已急不可缓,檐景既短难为……
故人书报,莫因循、忘却莼鲈。故人书报,莫因循、忘却莼鲈。出自宋代辛弃疾的《汉宫春会稽秋风亭观雨》亭上秋风,记去年袅袅,曾到吾庐。山河举目虽异,风景非殊。功成者去,觉团扇、便与人疏。吹不断,斜阳……
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!出自宋代柳永的《雨霖铃寒蝉凄切》寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千……
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。出自唐代李白的《南陵别儿童入京》白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。高歌取醉欲自慰,起舞落日……
多情只有春庭月,犹为离人照落花。多情只有春庭月,犹为离人照落花。出自唐代张泌的《寄人》别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月,犹为离人照落花。参考翻译译文及注释译文……
衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。出自宋代贺铸的《行路难缚虎手》缚虎手。悬河口。车如鸡栖马如狗。白纶巾。扑黄尘。不知我辈,可是蓬蒿人。衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。……
故人何在,烟水茫茫。故人何在,烟水茫茫。出自宋代柳永的《玉蝴蝶望处雨收云断》望处雨收云断,凭阑悄悄,目送秋光。晚景萧疏,堪动宋玉悲凉。水风轻,蘋花渐老,月露冷、梧叶飘黄。遣情伤。故人何……
相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处。相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处。出自宋代苏轼的《鹊桥仙七夕》缑山仙子,高情云渺,不学痴牛女。风箫声断月明中,举手谢、时人欲去。客槎曾犯,银河微浪,尚带天风海雨。相……
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。出自宋代辛弃疾的《水调歌头壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》长恨复长恨,裁作短歌行。何人为我楚舞,听我楚狂声?余既滋兰九畹,……
故人南燕吏,籍籍名更香。故人南燕吏,籍籍名更香。出自唐代岑参的《至大梁却寄匡城主人》一从弃鱼钓,十载干明王。无由谒天阶,却欲归沧浪。仲秋至东郡,遂见天雨霜。昨日梦故山,蕙草色已黄。……