莲渚收香，兰皋浮爽，凉思顿欺班扇。
　　出自宋代《齐天乐夜来疏雨鸣金井》
　　夜来疏雨鸣金井，一叶舞空红浅。莲渚收香，兰皋浮爽，凉思顿欺班扇。秋光苒苒。任老却芦花，西风不管。清兴难磨，几回有句到诗卷。
　　长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。横竹吹商，疏砧点月，好梦又随云远。间愁似线。甚击损柔肠，不堪裁翦。听著鸣蛩，一声声是怨。
　　参考翻译
　　注释
　　渚：水中小洲，水边。莲渚：水边莲花。
　　兰皋：有兰草之岸。
　　冉冉：行貌，渐进之意。
　　横竹：管乐器笛。商：五音之一。
　　砧：捣衣石。
　　参考赏析
　　评解
　　王月山此作即由秋思写起，由清秋之景而滋生孤寂之感，由孤寂而顿起怀远之情。
　　这首词的构思、语言和声调都很精致，时有佳句，令人称赏。就其语言风格而言，颇近周邦彦之作。宋代词坛，周邦彦以词句工丽、音律精严、章法多变著称于时。王月山此作也讲究用语工丽，如金井（原指宫廷和园林中，以飞金彩木作栏干的井）、莲渚、兰皋（语出《离骚》）、班扇（典出古乐府歌辞《怨歌行》）、画阑等，都是对一些具体事物的美称，这在艺术表现上虽未必尽可取，但却表现了古人审美情趣中的一些倾向。

湘女归魂，佩环玉冷无声，凝情谁诉。意思翻译、赏析湘女归魂，佩环玉冷无声，凝情谁诉。出自宋代吴文英的《过秦楼黄钟商芙蓉》藻国凄迷，麹澜澄映，怨入粉烟蓝雾。香笼麝水，腻涨红波，一镜万妆争妒。湘女归魂，佩环玉冷无声，凝……秀色掩今古，荷花羞玉颜。意思翻译、赏析秀色掩今古，荷花羞玉颜。出自唐代李白的《西施咏苎萝山》西施越溪女，出自苎萝山。秀色掩今古，荷花羞玉颜。浣纱弄碧水，自与清波闲。皓齿信难开，沉吟碧云……我来一长叹，知是东溪莲。意思翻译、赏析我来一长叹，知是东溪莲。出自唐代白居易的《京兆府栽莲》污沟贮浊水，水上叶田田。我来一长叹，知是东溪莲。下有青污泥，馨香无复全。上有红尘扑，颜色不得……一番荷芰生池沼，槛前风送馨香。意思翻译、赏析一番荷芰生池沼，槛前风送馨香。出自五代尹鹗的《临江仙一番荷芰生池沼》一番荷芰生池沼，槛前风送馨香。昔年于此伴萧娘。相偎伫立，牵惹叙衷肠。时逞笑容无限态，还如菡……胭脂雪瘦熏沉水，翡翠盘高走夜光。意思翻译、赏析胭脂雪瘦熏沉水，翡翠盘高走夜光。出自宋代蔡松年的《鹧鸪天赏荷》秀樾横塘十里香，水花晚色静年芳。胭脂雪瘦熏沉水，翡翠盘高走夜光。山黛远，月波长，暮云秋影蘸潇湘。……秀樾横塘十里香，水花晚色静年芳。意思翻译、赏析秀樾横塘十里香，水花晚色静年芳。出自宋代蔡松年的《鹧鸪天赏荷》秀樾横塘十里香，水花晚色静年芳。胭脂雪瘦熏沉水，翡翠盘高走夜光。山黛远，月波长，暮云秋影蘸潇湘。……艇子几时同泛？待折荷花临鉴。意思翻译、赏析艇子几时同泛？待折荷花临鉴。出自清代厉鹗的《谒金门七月既望湖上雨后作》凭画槛，雨洗秋浓人淡。隔水残霞明冉冉，小山三四点。艇子几时同泛？待折荷花临鉴。日日绿盘疏……莲渚收香，兰皋浮爽，凉思顿欺班扇。意思翻译、赏析莲渚收香，兰皋浮爽，凉思顿欺班扇。出自宋代《齐天乐夜来疏雨鸣金井》夜来疏雨鸣金井，一叶舞空红浅。莲渚收香，兰皋浮爽，凉思顿欺班扇。秋光苒苒。任老却芦花，西风不管。清……艳妆临水最相宜。风来吹绣漪。意思翻译、赏析艳妆临水最相宜。风来吹绣漪。出自宋代吴文英的《醉桃源芙蓉》青春花姊不同时。凄凉生较迟。艳妆临水最相宜。风来吹绣漪。惊旧事，问长眉。月明仙梦回。凭阑人但觉秋肥。……拥红妆，翻翠盖，花影暗南浦。意思翻译、赏析拥红妆，翻翠盖，花影暗南浦。出自宋代高观国的《祝英台近荷花》拥红妆，翻翠盖，花影暗南浦。波面澄霞，兰艇采香去。有人水溅红裙，相招晚醉，正月上、凉生风露。两凝伫……素手把芙蓉，虚步蹑太清。意思翻译、赏析素手把芙蓉，虚步蹑太清。出自唐代李白的《古风其十九》西上莲花山，迢迢见明星。（西上一作：西岳）素手把芙蓉，虚步蹑太清。霓裳曳广带，飘拂升天行。邀我……宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。意思翻译、赏析宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。出自宋代郑思肖的《寒菊画菊》花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。参考翻译翻译及注释……