纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

易求无价宝,难得有情郎。意思翻译、赏析

10月22日 壹世缘投稿
  易求无价宝,难得有情郎。
  出自唐代鱼玄机的《赠邻女寄李亿员外》
  羞日遮罗袖,愁春懒起妆。
  易求无价宝,难得有情郎。
  枕上潜垂泪,花间暗断肠。
  自能窥宋玉,何必恨王昌?
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
  她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
  为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
  然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
  注释
  此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
  遮罗袖:一作“障罗袖”。
  宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
  王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
  参考赏析
  创作背景
  《赠邻女》是鱼玄机写于公元863年(唐懿宗咸通四年)的冬季。鱼玄机追求恩师温庭筠未果,以写给温的两首诗结缘于李亿(一作李忆,字子安,江陵名门之后,祖荫而获进京补左补阙之职)一见钟情,嫁于李亿为妾,甚得李的宠爱,度过了近百日恩爱缠绵、刻骨铭心、和谐美满的生活。后因李忆夫人不容,送于京郊咸宜观为道士。她为道士后,对李亿仍一往情深,写下了许多怀李的诗,如《情书寄李子安》、《隔汉江寄子安》、《江陵愁望有寄》、《寄子安》等。她希望能早日重聚,可惜终成泡影。鱼玄机在绝望之后写下了此诗。
  赏析
  韦毅《才调集》将这首诗直标为《寄李亿员外》。从诗意可以看出,此诗是在咸宜观当道士时写的,可以把这首诗看成是鱼玄机对李亿绝望后表示心迹的诗。
  古代女人毫无地位,常被男人随意冷落抛弃,所以古代女人多有对男人之无情的不满和哀叹。男子可以妻妾成群,女子却只能从一而终,不能自由恋爱。腐朽的制度,造成许多男子在爱情上喜新厌旧,情意不专,因而女子要想寻得一个有情有义的丈夫,比寻求一件无价之宝还难。
  此诗是至情之语,不仅表现了她对李亿之无情的怨恨,也写出了古代被遗弃女子的怨愤,高度概括了封建社会中妇女普遍不幸的遭遇,喊出了被侮辱被损害妇女痛苦的心声。
  鱼玄机才十七八岁便嫁给李亿为妾,原先甚得李的宠爱,后李因其妻之谗言,而将玄机冷落。她从自己的切身经历出发,总结出了当时女子的爱情,哀婉的韵律,蕴含着深刻的哲理。
  作者介绍
  鱼玄机
  鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。。。。
投诉 评论

当君怀归日,是妾断肠时。意思翻译、赏析当君怀归日,是妾断肠时。出自唐代李白的《春思》燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏。参考翻译翻译及注释……君知妾有夫,赠妾双明珠。意思翻译、赏析君知妾有夫,赠妾双明珠。出自唐代张籍的《节妇吟寄东平李司空师道》君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知……宁不知倾城与倾国。佳人难再得。意思翻译、赏析宁不知倾城与倾国。佳人难再得。出自两汉李延年的《李延年歌》北方有佳人。绝世而独立。一顾倾人城。再顾倾人国。宁不知倾城与倾国。佳人难再得。参考翻译……墙外行人,墙里佳人笑。意思翻译、赏析墙外行人,墙里佳人笑。出自宋代苏轼的《蝶恋花春景》花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草!墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。……红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。意思翻译、赏析红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。出自唐代白居易的《后宫词》泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。参考翻译翻译及注释……易求无价宝,难得有情郎。意思翻译、赏析易求无价宝,难得有情郎。出自唐代鱼玄机的《赠邻女寄李亿员外》羞日遮罗袖,愁春懒起妆。易求无价宝,难得有情郎。枕上潜垂泪,花间暗断肠。自能窥宋玉,何……殷勤花下同携手。更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉。意思翻译、赏析殷勤花下同携手。更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉。出自宋代叶梦得的《虞美人雨后同干誉才卿置酒来禽花下作》落花已作风前舞。又送黄昏雨。晓来庭院半残红。惟有游丝千丈、罥晴空。……君为女萝草,妾作菟丝花。意思翻译、赏析君为女萝草,妾作菟丝花。出自唐代李白的《古意》君为女萝草,妾作菟丝花。轻条不自引,为逐春风斜。百丈托远松,缠绵成一家。谁言会面易,各在青山崖。……舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。意思翻译、赏析舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。出自宋代晏几道的《鹧鸪天彩袖殷勤捧玉钟》彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢。几回魂……南国有佳人,容华若桃李。意思翻译、赏析南国有佳人,容华若桃李。出自魏晋曹植的《杂诗七首其四》南国有佳人,容华若桃李。朝游江北岸,夕宿潇湘沚。时俗薄朱颜,谁为发皓齿?俯仰岁将暮,荣耀难久……戚姬髡发入舂市,万古共悲辛。意思翻译、赏析戚姬髡发入舂市,万古共悲辛。出自唐代李白的《中山孺子妾歌》中山孺子妾,特以色见珍。虽然不如延年妹,亦是当时绝世人。桃李出深井,花艳惊上春。一贵复一……柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪。意思翻译、赏析柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪。出自唐代魏承班的《渔歌子柳如眉》柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪。梦魂惊,钟漏歇,窗外晓莺残月。几多情,无处说,落花飞絮清明节。……
当年万里觅封侯。匹马戍梁州。意思翻译、赏析当年万里觅封侯。匹马戍梁州。出自宋代陆游的《诉衷情当年万里觅封侯》当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋。泪空流。此生谁料,心在……汉兵已略地,四方楚歌声。意思翻译、赏析汉兵已略地,四方楚歌声。出自两汉虞姬的《和项王歌》汉兵已略地,四方楚歌声。大王意气尽,贱妾何聊生!参考翻译翻译汉军已经占领我楚军阵地,汉军军……胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。意思翻译、赏析胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。出自唐代杜牧的《题乌江亭》胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊,卷土重来未可知。参考翻译翻译及注释……历览千载书,时时见遗烈。意思翻译、赏析历览千载书,时时见遗烈。出自魏晋陶渊明的《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》寝迹衡门下,邈与世相绝。顾盼莫谁知,荆扉昼常闭。凄凄岁暮风,翳翳经日雪。倾耳……谤书盈箧不复辩,脱身来看江南山。意思翻译、赏析谤书盈箧不复辩,脱身来看江南山。出自宋代谢逸的《送董元达》读书不作儒生酸,跃马西入金城关。塞垣苦寒风气恶,归来面皱须眉斑。先皇召见延和殿,议论慷慨天开颜……一日不读书,胸臆无佳想。意思翻译、赏析一日不读书,胸臆无佳想。出自清代《读书有所见作》人心如良苗,得养乃滋长;苗以泉水灌,心以理义养。一日不读书,胸臆无佳想。一月不读书,耳目失精爽。……我闭南楼看道书,幽帘清寂在仙居。意思翻译、赏析我闭南楼看道书,幽帘清寂在仙居。出自唐代李白的《早秋单父南楼酬窦公衡》白露见日灭,红颜随霜凋。别君若俯仰,春芳辞秋条。泰山嵯峨夏云在,疑是白波涨东海。……君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵。意思翻译、赏析君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵。出自唐代李约的《过华清宫》君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵。玉辇升天人已尽,故宫犹有树长生。(犹有一作:惟有)参考翻译……烽火连三月,家书抵万金。意思翻译、赏析烽火连三月,家书抵万金。出自唐代杜甫的《春望》国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。……风劲角弓鸣,将军猎渭城。意思翻译、赏析风劲角弓鸣,将军猎渭城。出自唐代王维的《观猎》风劲角弓鸣,将军猎渭城。草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。忽过新丰市,还归细柳营。回看射雕处,千里暮云平。参考翻译……黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。意思翻译、赏析黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。出自唐代李贺的《雁门太守行》黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。(向日一作:向月)角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。(塞上一作:塞土……剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。意思翻译、赏析剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。出自唐代杜甫的《闻官军收河南河北》剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形