纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。意思翻译、赏析

1月25日 赤雷榭投稿
  长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。
  出自唐代李白的《阳春歌》
  长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。
  披香殿前花始红,流芳发色绣户中。
  绣户中,相经过。
  飞燕皇后轻身舞,紫宫夫人绝世歌。
  圣君三万六千日,岁岁年年奈乐何。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
  披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
  诗人从绣房间经过。
  不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
  但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
  注释
  袅风:微风,轻风。
  披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
  流芳:散发着香气。
  发色:显露颜色。
  飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
  紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
  绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
  参考赏析
  简析
  南朝吴迈远有《阳春歌》,梁沈约有《阳春曲》,此诗为李白拟前人之作。此诗写帝王宫中的享乐生活,隐含对帝王荒废政务的讽刺。前六句写景,后六句叙事。写景为叙事烘托环境。“飞燕”、“紫宫夫人”非专指。
  作者介绍
  李白
  李白(701年762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。。。。
投诉 评论

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。意思翻译、赏析常记溪亭日暮,沉醉不知归路。出自宋代李清照的《如梦令常记溪亭日暮》常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。……日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。意思翻译、赏析日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。出自唐代崔颢的《黄鹤楼登黄鹤楼》昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋……白日依山尽,黄河入海流。意思翻译、赏析白日依山尽,黄河入海流。出自唐代王之涣的《登鹳雀楼》白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。参考翻译翻译及注释翻译夕阳依傍着西……浮云游子意,落日故人情。意思翻译、赏析浮云游子意,落日故人情。出自唐代李白的《送友人》青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。……树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。意思翻译、赏析树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。出自宋代苏舜钦的《夏意》别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。(夏席清一作:夏簟清)树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。参考翻译……浮云蔽白日,游子不顾返。意思翻译、赏析浮云蔽白日,游子不顾返。出自两汉《行行重行行》行行重行行,与君生别离。相去万余里,各在天一涯。道路阻且长,会面安可知?胡马依北风,越鸟巢南枝。……风住尘香花已尽,日晚倦梳头。意思翻译、赏析风住尘香花已尽,日晚倦梳头。出自宋代李清照的《武陵春春晚》风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,……荒城临古渡,落日满秋山。意思翻译、赏析荒城临古渡,落日满秋山。出自唐代王维的《归嵩山作》清川带长薄,车马去闲闲。流水如有意,暮禽相与还。荒城临古渡,落日满秋山。迢递嵩高下,归来且闭关。参考翻……长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。意思翻译、赏析长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。出自唐代李白的《阳春歌》长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。披香殿前花始红,流芳发色绣户中。绣户中,相经过。飞燕皇后轻……云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。意思翻译、赏析云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。出自唐代杜甫的《秋兴八首》玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心……日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。意思翻译、赏析日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。出自宋代范成大的《四时田园杂兴其二》梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟通唯)参考翻译……落日熔金,暮云合璧,人在何处。意思翻译、赏析落日熔金,暮云合璧,人在何处。出自宋代李清照的《永遇乐落日熔金》落日熔金,暮云合璧,人在何处。染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨。来相……
平生不下泪,于此泣无穷。似花还似非花,也无人惜从教坠。《游子吟》孟郊翻译注释赏析《列女操》孟郊翻译注释赏析《长干行》李白翻译注释赏析《子夜吴歌四首》李白翻译注释赏析《子夜吴歌冬歌》李白翻译注释赏析《子夜吴歌夏歌》李白翻译注释赏析《子夜吴歌春歌》李白翻译注释赏析《子夜吴歌秋歌》李白翻译注释赏析《子夜秋歌》李白翻译注释赏析《关山月》李白翻译注释赏析我爱我家感谢自己的不完美:越控制,越失序?和同学相处学生精彩演讲稿jQuerymap与each方法282适合工薪阶层的理财方法网友热议三版王语嫣李若彤经典刘亦菲神仙气质,文咏珊差点八年级生物下册工作计划谷歌笔记应用重返苹果手表视事造句用视事造句大全选择题伪素颜妆怎么画女星素颜妆容画法公开年奖学金大盘点

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形