纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

多事年年二月风,翦出鹅黄缕。意思翻译、赏析

10月26日 九阙忬投稿
  多事年年二月风,翦出鹅黄缕。
  出自清代纳兰性德的《卜算子新柳》
  娇软不胜垂,瘦怯那禁舞。多事年年二月风,翦出鹅黄缕。
  一种可怜生,落日和烟雨。苏小门前长短条,即渐迷行处。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
  同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
  注释
  多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
  可怜生:犹可怜。生,无意。
  苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集杂歌谣辞三苏小小歌序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
  参考赏析
  赏析
  古典诗词中杨柳被赋予了多种喻义,但多是借以抒发艳情,或是表达离愁别绪等等。本篇虽题作“咏柳”(一作“新柳”),可实际上作者别有寓托。有人以为是用象征的手法,借咏柳来写一个年方及笄的歌女。此可备一说。这首小词用笔空灵清丽,虽刻画,但不伤其神理,诚所谓“不著一字,尽得风流”,斯是妙绝。上片侧重描画弱柳之形,但已是含情脉脉。下片侧重写其神韵,结处用苏小之典,更加迷离深婉,耐人寻味。
  作者介绍
  纳兰性德
  纳兰性德(16551685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。。。。
投诉 评论

秋风萧瑟,洪波涌起。意思翻译、赏析秋风萧瑟,洪波涌起。出自两汉曹操的《观沧海碣石篇》东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,……何事春风容不得?和莺吹折数枝花。意思翻译、赏析何事春风容不得?和莺吹折数枝花。出自宋代王禹偁的《春居杂兴两株桃杏映篱斜》两株桃杏映篱斜,妆点商州副使家。何事春风容不得?和莺吹折数枝花。参考翻译……东风不管琵琶怨。落花吹遍。意思翻译、赏析东风不管琵琶怨。落花吹遍。出自宋代许棐的《后庭花一春不识西湖面》一春不识西湖面。翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管。意长笺短。知心惟有雕梁燕。自来相伴。东风不管琵琶怨。……卷尽残花风未定,休恨,花开元自要春风。意思翻译、赏析卷尽残花风未定,休恨,花开元自要春风。出自宋代辛弃疾的《定风波暮春漫兴》少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。老去逢春如病酒,唯有,茶瓯香篆小帘栊。卷尽残花风未定,……雁风自劲,云气不上凉天。意思翻译、赏析雁风自劲,云气不上凉天。出自宋代吴文英的《新雁过妆楼中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令》阆苑高寒。金枢动、冰宫桂树年年。翦秋一半,难破万户连环。织锦相思楼影下,……多事年年二月风,翦出鹅黄缕。意思翻译、赏析多事年年二月风,翦出鹅黄缕。出自清代纳兰性德的《卜算子新柳》娇软不胜垂,瘦怯那禁舞。多事年年二月风,翦出鹅黄缕。一种可怜生,落日和烟雨。苏小门前长短条,即渐迷……春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。意思翻译、赏析春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。出自唐代刘长卿的《别严士元》春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。日斜江上孤帆影,草绿湖南万里……闹花深处层楼,画帘半卷东风软。意思翻译、赏析闹花深处层楼,画帘半卷东风软。出自宋代陈亮的《水龙吟春恨》闹花深处层楼,画帘半卷东风软。春归翠陌,平莎茸嫩,垂杨金浅。迟日催花,淡云阁雨,轻寒轻暖。恨芳菲世界,游人……任是春风吹不展。困倚危楼。意思翻译、赏析任是春风吹不展。困倚危楼。出自宋代秦观的《减字木兰花天涯旧恨》天涯旧恨,独自凄凉人不问。欲见回肠,断尽金炉小篆香。黛蛾长敛,任是春风吹不展。困倚危楼,过尽飞鸿……东风且伴蔷薇住,到蔷薇、春已堪怜。意思翻译、赏析东风且伴蔷薇住,到蔷薇、春已堪怜。出自宋代张炎的《高阳台西湖春感》接叶巢莺,平波卷絮,断桥斜日归船。能几番游,看花又是明年。东风且伴蔷薇住,到蔷薇、春已堪怜。更凄然……春风试手先梅蕊,頩姿冷艳明沙水。意思翻译、赏析春风试手先梅蕊,頩姿冷艳明沙水。出自宋代《菩萨蛮春风试手先梅蕊》春风试手先梅蕊,頩姿冷艳明沙水。不受众芳知,端须月与期。清香闲自远,先向钗头见。雪后燕瑶池,人……晚风收暑,小池塘荷净。意思翻译、赏析晚风收暑,小池塘荷净。出自宋代刘光祖的《洞仙歌荷花》晚风收暑,小池塘荷净。独倚胡床酒初醒。起徘徊、时有香气吹来,云藻乱,叶底游鱼动影。空擎承露盖,不见冰容,惆……
明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看。意思翻译、赏析佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。意思翻译、赏析绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。意思翻译、赏析问他有甚堪悲处?思量却也有悲时,重阳节近多风雨。意思翻译、赏万里秋光客兴赊,同人九日惜年华。意思翻译、赏析算明朝、未了重阳,紫萸应耐看。意思翻译、赏析紫萸一枝传赐,梦谁到、汉家陵。意思翻译、赏析细看茱萸一笑,诗翁健似常年。意思翻译、赏析握手经年别,惊心九日霜。意思翻译、赏析紫萸一枝传赐,梦谁到、汉家陵。意思翻译、赏析此生此夜不长好,明月明年何处看。意思翻译、赏析算明朝、未了重阳,紫萸应耐看。意思翻译、赏析失路人是真实事件改编的吗?失路人历史原型事件王蛇帝国(帝国)暗示分手的深奥句子最疼的疼是原谅,最黑的黑是绝望协议离婚后怎么起诉抚养权CBA三消息北京做出糊涂决定,邬挺嘉成为主力,阿的江赛后不满如何免费下载音乐这几个网站你得知道晚霁卖家如果一房多卖产权归谁离婚调解后财产的分割还可以进行反悔吗?《秋夜寄丘二十二员外》韦应物原文及翻译注释赏析如何用个月毁掉你的室友大学生版犯太岁的人有什么表现犯太岁的人最忌讳什么事

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形