原文 梅花 王安石 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 注释 凌寒：冒着严寒。 遥：远远地。知：知道。 为（wi）：因为。暗香：指梅花的幽香。 翻译 那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。 创作背景 王安石变法的新主张被推翻，两次辞相两次再任，放弃了改革。这首诗是王安石罢相之后退居钟山后所作。 赏析 “墙角数枝梅”，“墙角”不引人注目，不易为人所知，更未被人赏识，却又毫不在乎。“墙角这个环境突出了数枝梅身居简陋，孤芳自开的形态。体现出诗人所处环境恶劣，却依旧坚持自己的主张的态度。 “凌寒独自开”，“独自”，语意刚强，无惧旁人的眼光，在恶劣的环境中，依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。 “遥知不是雪”，“遥知”说明香从老远飘来，淡淡的，不明显。诗人嗅觉灵敏，独具慧眼，善于发现。“不是雪”，不说梅花，而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白，但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄，耐人寻味。暗香清幽的香气。 “为有暗香来”，“暗香”指的是梅花的香气，以梅拟人，凌寒独开，喻典品格高贵；暗香沁人，象征其才气谯溢。 首二句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放，末二句写梅花洁白鲜艳，香气远布，赞颂了梅花的风度和品格，这正是诗人幽冷倔强性格的写照。诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏，用雪喻梅的冰清玉洁，又用“暗香”点出梅胜于雪，说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。作者在北宋极端复杂和艰难的局势下，积极改革，而得不到支持，其孤独心态和艰难处境，与梅花自然有共通的地方。这首小诗意味深远，而语句又十分朴素自然，没有丝毫雕琢的痕迹。 作者简介 王安石（1021年12月18日1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，抚州（今江西抚州市东乡县上池）人，北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家。与“韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩”，并称“唐宋八大家”。熙宁二年（1069年）提为参知政事，从熙宁三年起，两度任同中书门下平章事，推行新法。熙宁九年罢相后，隐居，病死于江宁（今江苏南京市）钟山，谥号“文”，又称王文公。其政治变法对北宋后期社会经济具有很深的影响，已具备近代变革的特点，被列宁誉为是“中国十一世纪伟大的改革家”。
巴女词翻译（李白）巴女词全文：巴水急如箭，巴船去若飞。十月三千里，郎行几岁归。巴女词全文翻译：巴地的长江水，急湍奔流快如箭，巴水上的船儿顺水漂流疾若飞。十个月时间走……放后遇恩不沾翻译（李白）放后遇恩不沾全文：天作云与雷，霈然德泽开。东风日本至，白雉越裳来。独弃长沙国，三年未许回。何时入宣室，更问洛阳才。放后遇恩不沾全文翻译：天上……鲁东门观刈蒲翻译（李白）鲁东门观刈蒲全文：鲁国寒事早，初霜刈渚蒲。挥镰若转月，拂水生连珠。此草最可珍，何必贵龙须。织作玉床席，欣承清夜娱。罗衣能再拂，不畏素尘芜。鲁……田园言怀翻译（李白）田园言怀全文：贾谊三年谪，班超万里侯。何如牵白犊，饮水对清流。田园言怀全文翻译：贾谊急于仕进被贬到长沙三年，班超离家万里才封了个定远侯。这怎能比得……金陵白杨十字巷翻译（李白）金陵白杨十字巷全文：白杨十字巷，北夹湖沟道。不见吴时人，空生唐年草。天地有反覆，宫城尽倾倒。六帝馀古丘，樵苏泣遗老。金陵白杨十字巷全文翻译：……金陵其三翻译（李白）（金陵三首）金陵其三全文：六代兴亡国，三杯为尔歌。苑方秦地少，山似洛阳多。古殿吴花草，深宫晋绮罗。并随人事灭，东逝与沧波。金陵其三全文翻译：……金陵其二翻译（李白）（金陵三首）金陵其二全文：地拥金陵势，城回江水流。当时百万户，夹道起朱楼。亡国生春草，离宫没古丘。空馀后湖月，波上对江州。金陵其二全文翻译：……金陵其一翻译（李白）（金陵三首）金陵其一全文：晋家南渡日，此地旧长安。地即帝王宅，山为龙虎盘。金陵空壮观，天堑净波澜。醉客回桡去，吴歌且自欢。金陵其一全文翻译：……登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地翻译（李白）登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地全文：送客谢亭北，逢君纵酒还。屈盘戏白马，大笑上青山。回鞭指长安，西日落秦关。帝乡三千里，杳在碧云间。登敬亭……谒老君庙翻译（李白）谒老君庙全文：先君怀圣德，灵庙肃神心。草合人踪断，尘浓鸟迹深。流沙丹灶灭，关路紫烟沉。独伤千载后，空馀松柏林。谒老君庙全文翻译：老祖宗李耳心……流夜郎至江夏陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁翻译（李白）流夜郎至江夏陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁全文：绀殿横江上，青山落镜中。岸回沙不尽，日映水成空。天乐流香阁，莲舟飏晚风。恭陪竹林宴，留醉与陶公。流夜……酬王补阙惠翼庄庙宋丞泚赠别翻译（李白）酬王补阙惠翼庄庙宋丞泚（z）赠别全文：学道三十春，自言羲和人。轩盖宛若梦，云松长相亲。偶将二公合，复与三山邻。喜结海上契，自为天外宾。鸾翮我先铩，……