纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

泽人网雁文言文翻译注释泽人网雁文言文道理

7月27日 星宿房投稿
  《泽人网雁》选自宋濂《燕书》。
  【文言文】
  具区之泽,白雁聚焉。夜必择栖,恐人弋也,雁奴环巡之。人至则鸣,群雁藉是以暝。泽人熟其故,爇(ru)火照之,雁奴戛然鸣,泽人遽(j)沉其火。群雁皆惊起,视之无物也。如是者再三,群雁以奴绐(di)己,共啄之。未几,泽人执火前,雁奴不敢鸣,群雁方寐,一网无遗者。
  【翻译】
  太湖的洼地,(有很多)白雁聚集在这里。夜晚(它们)必定选择地方栖息,就害怕人类用带丝线的箭射自己,选派值班雁在四周巡逻。有人来到就叫,群雁凭借这样可以闭眼(睡觉)。湖边的人熟悉它们的事情,点着火光照它。值班雁突然地鸣叫起来,湖边的人马上熄灭火光。群雁都惊醒,看看,没什么东西。如此这般三四次,群雁认为值班雁欺骗自己,(于是就)共同啄它。没过多久,湖边的人拿着火上前,值班雁不敢(再)叫了,群雁正在睡觉,一网捕去,没有(一只)遗漏的。
  【注释】
  1、具区:古湖泊名,即今太湖。
  2、聚:聚集,征集。
  3、泽人:住在湖边的人。泽:聚水的洼地
  4、遽:立即,马上。
  5、爇:点燃。爇火:烧火
  6、栖:鸟类停留,歇宿
  7、环:围绕。
  8、沉:此指熄灭
  9、未几:不久
  10、遗:遗漏
  11、籍:凭借
  12、绐di:同“诒”,欺骗,欺诈
  13缓慢;倦怠。
  14混乱。
  15疑惑。
  16古同“诒”,欺骗;欺诈。
  17弋:用带绳子的箭射鸟。
  18至:来到
  19。雁奴:守夜的雁
  【道理启示】
  《泽人网雁》告诉我们的道理:任何事要仔细调查研究,不能疏忽大意,更不能感情用事,随便猜疑,只凭主观臆断,很可能会自食其果。面对别人的善意劝告,我们应该虚心接纳,绝不可以一意孤行,固执己见,仅仅按照自己的想法处事,否则的话后果将不堪设想,对自己没有任何好处。
投诉 评论

米芾索帖文言文翻译米芾索帖文言文阅读答案《米芾索帖》选自《石林燕语》。【文言文】米芾诙谲好奇。在真州,米芾尝诣蔡太保攸于舟中,攸出所藏右军《王略帖》示之。芾惊叹,求以他画易之,攸意以为难。芾曰:“公若不见……赵孟頫过扬州文言文翻译赵孟頫过扬州阅读答案《赵孟頫过扬州》讲述了元朝时期赵孟頫的故事。【文言文】元盛时,扬州有赵氏者,富而好客。其家有明月楼,人作春题,多未当意者。一日,赵子昂过扬,主人知之,迎致楼上,盛筵……泽人网雁文言文翻译注释泽人网雁文言文道理《泽人网雁》选自宋濂《燕书》。【文言文】具区之泽,白雁聚焉。夜必择栖,恐人弋也,雁奴环巡之。人至则鸣,群雁藉是以暝。泽人熟其故,爇(ru)火照之,雁奴戛然鸣,泽人遽……狼施威文言文翻译注释狼施威文言文启发【文言文】狐笑猪曰:“汝蠢然一物,焉能及我?”猪曰:“汝何必笑我,汝亦不见得能立功于世。”狐曰:“我之皮,能衣被苍生,如何言无功?若汝则无功耳。”猪曰:“我之肉,能供人果……隋侯救蛇得珠文言文翻译及注释隋侯救蛇得珠文言文启示【文言文】昔隋侯因使入齐,路行深水沙边,见一小蛇,于热沙中宛转,头上出血。隋侯怜之,下马以鞭拨入水中。一夕,梦见一山儿持珠来,见隋侯,且拜且曰:“昔蒙大恩,救护得生,今以……疑鬼文言文翻译疑鬼文言文注释及启示【文言文】毛氏者,越人也。值雨夜行,左顾右盼,心悸焉。忽一人自后及,言未具伞,乞假之而同行。毛氏无奈,强应之。二人默然良久。毛氏疑为鬼,至桥上,遂挤坠河中。遽狂走而去。未……涓蜀梁疑鬼文言文翻译【文言文】夏首水(地名)之南,有人焉,曰涓(jun)蜀梁。其为人也,愚而善畏。明月而霄行,俯见其影,以为伏鬼也;仰视其发,以为立魅也;背而走,比至其家,失气而死。岂不哀哉……顾炎武手不释卷文言文翻译注释顾炎武手不释卷启示文言文凡先生之游,以二马三骡载书自随(3)。所至厄塞(4),即(5)呼老兵退卒询(6)其曲折(7);或(8)与平日所闻不合,则即(9)坊肆(10)中发(11)书而对勘(1……鬼怕恶人文言文翻译及注解鬼怕恶人寓意启示《鬼怕恶人》出自《艾子杂说》。文言文艾子行水涂,见一庙,矮小而装饰甚严。前有一小沟,有人行至水,不可涉。顾庙中,而辄取大王像横于沟上,履之而去。复有一人至,见之,再……韩娥善歌文言文翻译韩娥善歌的启示《韩娥善歌》是春秋战国时期列御寇写的一篇文言文,主要讲述一个擅长唱歌的女子韩娥的故事。文言文昔韩娥东之齐,匮粮。过雍门,鬻歌乞食。既去,而余音绕梁欐,三日不绝,左右……章惇书绝壁文言文翻译《章惇书绝壁》是宋代诗人苏轼创作的一篇散文。文言文章惇尝与苏轼同游南山,抵仙游潭,潭下临绝壁万仞,岸甚狭。子厚推轼下潭书壁,轼不敢。子厚履险而下,以漆墨濡笔大书石壁……郤恶奔秦文言文翻译启示文言文秦楚交恶,楚左尹郤恶奔秦,极言楚国之非,秦王喜,欲以为五大夫,陈轸曰:“臣之里有出妻而再适者,日与其后夫诟前夫之非,意甚相得也。一日,既而又失爱于其后夫,而嫁于郭南……
罗幕轻寒,燕子双飞去。意思翻译、赏析罗幕轻寒,燕子双飞去。出自宋代晏殊的《蝶恋花槛菊愁烟兰泣露》槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。(双飞去一作:双来去)昨夜西……长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。意思翻译、赏析长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。出自唐代李白的《宣州谢脁楼饯别校书叔云陪侍御叔华登楼歌》弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋……云无心以出岫,鸟倦飞而知还。意思翻译、赏析云无心以出岫,鸟倦飞而知还。出自魏晋陶渊明的《归去来兮辞并序》余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。……春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。意思翻译、赏析春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。出自宋代黄庭坚的《清平乐春归何处》春归何处。寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解,因……雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来初。意思翻译、赏析雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来初。出自唐代杜牧的《齐安郡晚秋》柳岸风来影渐疏,使君家似野人居。云容水态还堪赏,啸志歌怀亦自如。雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来……鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。意思翻译、赏析鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。出自唐代杜牧的《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》六朝文物草连空,天淡云闲今古同。鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。深秋帘……莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。意思翻译、赏析莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。出自宋代秦观的《如梦令春景》莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。指冷玉笙寒,吹彻小梅春透。依旧,依旧,人与绿杨俱瘦。参考翻译……月出惊山鸟,时鸣春涧中。意思翻译、赏析月出惊山鸟,时鸣春涧中。出自唐代王维的《鸟鸣涧》人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。参考翻译翻译及注释翻译春天夜晚,寂无人……留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。意思翻译、赏析留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。出自唐代杜甫的《江畔独步寻花其六》黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。参考翻译翻译及注……乡书何处达?归雁洛阳边。意思翻译、赏析乡书何处达?归雁洛阳边。出自唐代王湾的《次北固山下》客路青山外,行舟绿水前。(青山外一作:青山下)潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。……戍鼓断人行,边秋一雁声。意思翻译、赏析戍鼓断人行,边秋一雁声。出自唐代杜甫的《月夜忆舍弟》戍鼓断人行,边秋一雁声。(边秋一作:秋边)露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书……啼时惊妾梦,不得到辽西。意思翻译、赏析啼时惊妾梦,不得到辽西。出自唐代金昌绪的《春怨伊州歌》打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。参考翻译翻译及注释翻译我敲打树枝……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形