原文
　　翻译
　　傍晚时分我心情不太好，独自驱车登上了乐游原。
　　这夕阳晚景的确十分美好，只不过已是黄昏。
　　注释
　　乐游原：在长安（今西安）城南，是唐代长安城内地势最高地。
　　向晚：傍晚。不适：不悦，不快。
　　古原：指乐游原。
　　近：快要。
　　赏析
　　《登乐游原》是一首久享盛名的佳作。
　　李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐，尽管他有抱负，但是无法施展，很不得志。这首诗就反映了他的伤感情绪。
　　前两句“向晚意不适，驱车登古原”是说：傍晚时分我心情悒郁，驾着车登上古老的郊原。“向晚”指天色快黑了，“不适”指不悦。诗人心情忧郁，为了解闷，就驾着车子外出眺望风景。“古原”就是乐游原，在长安城南，地势较高，是唐代的游览胜地。这两句，点明登古原的时间和原因。后两句“夕阳无限好，只是近黄昏”是说：夕阳下的景色无限美好，只可惜已接近黄昏。“无限好”是对夕阳下的景象热烈赞美。然而“只是”二字，笔锋一转，转到深深的哀伤之中。这是诗人无力挽留美好事物所发出深长的慨叹。这两句近于格言式的慨叹涵义是十分深的，它不仅对夕阳下的自然景象而发，也是对自己，对时代所发出的感叹。其中也富有爱惜光阴的积极意义。
　　此诗不用典，语言明白如话，毫无雕饰，节奏明快，感喟深沉，富于哲理，是李诗中少有的，因此也是难能可贵的。
　　作者简介
　　李商隐（约813约858），唐代诗人。字义山，号玉溪生、樊南生。怀州河内（今河南沁阳）人。开成二年（837年）进士及第。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。处于牛李党争的夹缝之中，被人排挤，潦倒终身。诗歌成就很高，所作“咏史”诗多托古以讽，“无题”诗很有名。擅长律、绝，富于文采，具有独特风格，然有用典过多，意旨隐晦之病。有《李义山诗集》。

喃喃教言语，一一刷毛衣。意思翻译、赏析喃喃教言语，一一刷毛衣。出自唐代白居易的《燕诗示刘叟》梁上有双燕，翩翩雄与雌。衔泥两椽间，一巢生四儿。四儿日夜长，索食声孜孜。青虫不易捕，黄口无饱……万里妾心愁更苦，十春和泪看婵娟。意思翻译、赏析万里妾心愁更苦，十春和泪看婵娟。出自宋代《望江南燕塞雪》燕塞雪，片片大如拳。蓟上酒楼喧鼓吹，帝城车马走骈阗。羁馆独凄然。燕塞月，缺了又还圆。万里妾心愁更苦，十……阁道步行月，美人愁烟空。意思翻译、赏析阁道步行月，美人愁烟空。出自唐代李白的《上之回》三十六离宫，楼台与天通。阁道步行月，美人愁烟空。恩疏宠不及，桃李伤春风。淫乐意何极，金舆向回中。……父老得书知我在，小轩临水为君开。意思翻译、赏析父老得书知我在，小轩临水为君开。出自宋代苏轼的《送贾讷倅眉》老翁山下玉渊回，手植青松三万栽。父老得书知我在，小轩临水为君开。试看一一龙蛇活，更听萧萧风雨……君怀良不开，贱妾当何依。意思翻译、赏析君怀良不开，贱妾当何依。出自魏晋曹植的《明月上高楼》明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。借问叹者谁，言是客子妻。君行逾十年，孤妾常独栖。君若……吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。意思翻译、赏析吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。出自唐代王昌龄的《采莲曲二首》吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。来时浦口花迎入，采罢江头月送归。荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两……那作商人妇，愁水复愁风。意思翻译、赏析那作商人妇，愁水复愁风。出自唐代李白的《长干行二首》妾发初覆额，折花门前剧。郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。十四为君妇，羞颜未尝开……自昔佳人多薄命，对古来、一片伤心月。意思翻译、赏析自昔佳人多薄命，对古来、一片伤心月。出自宋代辛弃疾的《贺新郎用前韵送杜叔高》细把君诗说。怅余音、钧天浩荡，洞庭胶葛。千尺阴崖尘不到，惟有层冰积雪。乍一见、寒生毛发。……人家见生男女好，不知男女催人老。意思翻译、赏析人家见生男女好，不知男女催人老。出自唐代王建的《短歌行》人初生，日初出。上山迟，下山疾。百年三万六千朝，夜里分将强半日。有歌有舞须早为，昨日健于今日时。……慈母手中线，游子身上衣。意思翻译、赏析慈母手中线，游子身上衣。出自唐代孟郊的《游子吟》慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。参考翻译翻译及注释……爱子心无尽，归家喜及辰。意思翻译、赏析爱子心无尽，归家喜及辰。出自清代蒋士铨的《岁暮到家岁末到家》爱子心无尽，归家喜及辰。寒衣针线密，家信墨痕新。见面怜清瘦，呼儿问苦辛。低徊愧人子，不……哀哀父母，生我劳瘁。意思翻译、赏析哀哀父母，生我劳瘁。出自先秦《蓼莪》蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。瓶之罄矣，维罍之耻。鲜民之生，不如死……