纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

战国策犀武败于伊阙文言文翻译

10月6日 赤雷榭投稿
  文言文
  犀武败于伊阙,周君之魏求救,魏王以上党之急辞之。周君反,见梁囿而乐之也。綦母恢谓周君曰:“温囿不下此,而又近。臣能为君取之。”反见魏王,王曰:“周君怨寡人乎?”对曰:“不怨,且谁怨王?臣为王有患也。周君,谋主也。而设以国为王扞秦,而王无之扞也。臣见其必以国事秦也,秦悉塞外之兵,与周之众,以攻南阳,而两上党绝矣。”魏王曰:“然则奈何?”綦母恢曰:“周君形不小利,事秦而好小利。今王许戍三万人与温囿,周君得以为辞于父兄百姓,而利温囿以为乐,必不合于秦。臣尝闻温囿之利,岁八十金,君得温囿,其以事王者,岁百二十金,是上党每患而赢四十金。”魏王因使孟卯致温囿周君而许之戍也。
  翻译
  秦将白起在伊阙把魏将犀武打败了,转而进攻西周,周君到魏国去求救,魏王以上党形势紧急相推辞。周君在返回途中,看见了魏国的梁囿心里很高兴。大臣綦母恢对周君说:“温囤并不比粱囿差,而且又靠近我们西周。我能替君王得到它。”綦母恢返回去见魏王,魏王说:“周君怨恨我吧?”綦母恢回答说:“他不怨恨您。又有谁怨恨大王呢?我真为大王忧虑哩。周天子是天下的谋主。他用全国的力量为您抵御秦国,而大王却没有抗敌的表示。我看他势必要把整个国家交给秦国了,如果秦国把塞外全部兵力,加上西周的民众,统统用来攻打南阳,韩、魏的两个上党就断绝交通了。”魏王说:“既然这样那该怎么办呢?”綦母恢说:“周君处于不利形势,事奉秦国是为了贪图小利。现在大王如果允许出三万人去为他戍边,再送给他温囿,周君就可以以此为说辞面对父兄百姓,他们会以占有温囿为幸事,一定不会与秦国联合。我曾听说温囿的收入,每年是八十金,周君得到温囿,他每年可以事奉大王一百二十金,这样上党就没有祸患而您可赢利四十金。”魏王于是派孟卯把温囿送给周君,并且答应为他驻守边境。
  作者简介
  刘向(约前77前6)又名刘更生,字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。沛县(今属江苏)人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时,为谏大夫。汉元帝时,任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱,旋得释。后又以反对恭、显下狱,免为庶人。汉成帝即位后,得进用,任光禄大夫,改名为“向”,官至中垒校慰。曾奉命领校秘书,所撰《别录》,为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇,大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书,《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集,已佚,明人辑为《刘中垒集》。生平事迹见《汉书》卷三十六。
投诉 评论

战国策秦三应侯失韩之汝南文言文翻译战国策秦三应侯失韩之汝南《应侯失韩之汝南》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。下文是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《应侯失韩之汝南》……战国策秦四薛公入魏而出齐女文言文翻译战国策秦四薛公入魏而出齐女《薛公入魏而出齐女》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。下文是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《薛公入魏而出……战国策秦四秦昭王谓左右文言文翻译战国策秦四秦昭王谓左右《秦昭王谓左右》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。下文是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《秦昭王谓左右》文言文……战国策陈轸去楚之秦原文及翻译赏析《陈轸去楚之秦》是一篇文言文,出自西汉文学家刘向编的《战国策》。这是张仪诋毁陈轸,陈轸在秦王前为自己辩解的另一个版本。这里陈轸又用了“欲擒故纵”的手法,以简单形象、有趣幽默而且……战国策秦三蔡泽见逐于赵文言文翻译战国策秦三蔡泽见逐于赵《蔡泽见逐于赵》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。下文是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《蔡泽见逐于赵》文言文……战国策犀武败于伊阙文言文翻译文言文犀武败于伊阙,周君之魏求救,魏王以上党之急辞之。周君反,见梁囿而乐之也。綦母恢谓周君曰:“温囿不下此,而又近。臣能为君取之。”反见魏王,王曰:“周君怨寡人乎?”对曰……战国策韩魏易地文言文翻译《韩魏易地》是一篇文言文,出自西汉文学家刘向编的《战国策》。文言文韩、魏易地,西周弗利。樊余谓楚王曰:“周必亡矣。韩、魏之易地,韩得二县,魏亡二县,所以为之者,尽包……战国策秦四楚使者景鲤在秦文言文翻译战国策秦四楚使者景鲤在秦《楚使者景鲤在秦》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。下文是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《楚使者景鲤在秦》……战国策秦四楚王使景鲤如秦文言文翻译战国策秦四楚王使景鲤如秦《楚王使景鲤如秦》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。下文是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《楚王使景鲤如秦》……战国策秦四楚魏战于陉山文言文翻译战国策秦四楚魏战于陉山《楚魏战于陉山》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。下文是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《楚魏战于陉山》文言文……战国策秦欲攻周文言文翻译赏析《秦欲攻周》是一篇文言文,出自西汉文学家刘向编的《战国策》。文言文秦欲攻周,周最谓秦王曰:“为王之国计者,不攻周。攻周,实不足以利国,而声畏天下。天下以声畏秦,必东……战国策犀武败文言文翻译《犀武败》是一篇文言文,出自西汉文学家刘向编的《战国策》。文言文犀武败,周使周足之秦。或谓周足曰:“何不谓周君曰:‘臣之秦,秦、周之交必恶。主君之臣,又秦重而欲相者……
聊斋志异四十千文言文翻译聊斋志异四十千赏析聊斋志异焦螟翻译聊斋志异焦螟寓意赏析聊斋志异叶生翻译聊斋志异叶生赏析读后感聊斋志异灵官文言文翻译聊斋志异灵官赏析聊斋志异新郎原文及翻译赏析聊斋志异王兰原文翻译聊斋志异王兰读后感聊斋志异鹰虎神文言文翻译聊斋志异鹰虎神赏析聊斋志异成仙文言文翻译聊斋志异成仙赏析聊斋志异雹神文言文翻译赏析寓意聊斋志异妖术翻译聊斋志异妖术寓意聊斋志异娇娜文言文翻译赏析寓意聊斋志异野狗原文及翻译启示聊斋志异野狗读后感儿童安全地垫的国家标准祛斑淡斑有妙招盘点四种简单方法有效祛斑【新生代公益人】张璐:一个有关传球的故事法国鳄鱼属于什么档次?lacoste算几线品牌美好心情的温馨句子,充满阳光向上的正能量。。。资生堂完美意境粉霜色号资生堂完美意境粉底霜试色基于辛向阳与服务设计秀对话用四个元素尝试表达服务赵丽颖亲自官宣好消息,最新代言视频出炉,果然美人和珠宝更配如何防止别人破解自己的wifi密码设置方法软件著作权一定要登记吗?人教版八年级上册苏州园林优秀教案私募基金如何办理?有哪些流程

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形