纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

孟子万章章句下第三节原文及译文

12月16日 醉殇别投稿
  孟子万章章句下第三节
  【原文】
  万章问曰:“敢问友。”
  孟子曰:“不挟长,不挟贵,不挟兄弟而友。友也者,友其德也,不可以有挟也。孟献子,百乘之家也,有友五人焉:乐正裘、牧仲,其三人,则予忘之矣。献子之与此五人者友也,无献子之家者也。此五人者,亦有献子之家,则不与之友矣。非惟百乘之家为然也。虽小国之君亦有之。费惠公曰:‘吾于子思,则师之矣;吾于颜般,则友之矣;王顺、长息则事我者也。’非惟小国之君为然也,虽大国之君亦有之。晋平公之于亥唐也,入云则入,坐云则坐,食云则食。虽疏食菜羹,未尝不饱,盖不敢不饱也。然终于此而已矣。弗与共天位也,弗与治天职也,弗与食天禄也,士之尊贤者也,非王公之尊贤也。舜尚见帝,帝馆甥于贰室,亦飨舜,迭为宾主,是天子而友匹夫也。用下敬上,谓之贵贵;用上敬下,谓之尊贤。贵贵、尊贤,其义一也。”
  【译文】
  万章问:“冒味地请问互助合作的意思?”
  孟子说:“不要挟强迫长辈,不要挟强迫尊贵的人,不要挟强迫兄弟而互助合作。所谓互助合作,是看其人生规律,因此不可以有要挟强迫的因素在里面。孟献子,是拥有兵车百乘的世家,有互助合作的五个人,乐正裘、牧仲、其他三个人的姓名我忘记了,孟献子和这五个人互助合作,是不提献子家的地位的。这五个人如果也看重献子家的地位,就不会与他互助合作了。不仅是拥有兵车百乘的世家如此,即使小国的国君也有这个问题。费惠公说:‘我对于子思,看成是老师;我对于颜般,则是互助合作关系;王顺、长息则是侍奉我的臣子。’不仅是小国的君主如此,即使是大国的君主也有这个问题。晋平公对于亥唐这个人,叫他进去就进去,叫他坐下就坐下,叫他吃饭就吃饭,哪怕是粗茶淡饭,从不会不吃饱,因为不敢不吃饱。然而也只能做到这一步了。并不与他共居官位,不与他共理政事,不与他共享俸禄。这只是读书人对贤者的尊敬,不是王公对贤者的尊敬。舜去进见帝尧,帝尧让女婿住在备用的房间里,也宴请舜,互为宾主,这是天子跟普通人互助合作的行为方式。以职位低的人尊敬职位高的人,就称为尊重贵人。以职位高的人尊敬职位低的人,就称为尊敬贤人。尊重贵人,尊敬贤人,其行为方式都是一样的。”
  【注释】
  1。友:《易损六三》:“三人行,则损一人;一人行,则得其友。”《周礼天官大宰》:“以九两系邦国之民八曰友,以任得民。”郑玄注:“友,谓同井相合耦耡作者。”《论语为政》:“孝乎惟孝,友于兄弟,施於有政。”《论语季氏》:“益者三友,损者三友。”《孟子滕文公上》:“乡田同井,出入相友,守望相助,疾病相扶持,则百姓亲睦。”赵岐注:“‘出入相友’,相友耦也。”《释名释言语》:“友,有也,相保有也。”这里用为互助合作之意。
  2。挟:《孟子尽心上》:“挟贵而问,挟贤而问,挟长而问。”《战国策秦策一》:“挟天子以令天下,天下莫敢不听?”这里用为要挟、强迫别人服从之意。
  3。孟献子:人名,鲁国的大夫,叫仲孙蔑。
  4。费惠公:周朝所封的一个小国的春秋时的一个国君。
  5。乐正裘、牧仲、颜般、王顺、长息:皆人名。
  6。亥唐:人名,晋国人。
投诉 评论

孟子离娄章句下第三十节原文及译文孟子离娄章句下第三十节【原文】公都子曰:“匡章,通国皆称不孝焉。夫子与之游,又从而礼貌之,敢问何也?”孟子曰:“世俗所谓不孝者五:惰其四支,不顾父母之养,一不……孟子离娄章句下第二十九节原文及译文孟子离娄章句下第二十九节【原文】禹、稷当平世,三过其门而不入,孔子贤之。颜子当乱世,居于陋巷。一箪食,一瓢饮。人不堪其忧,颜子不改其乐,孔子贤之。孟子曰:“禹……孟子万章章句上第八节原文及译文孟子万章章句上第八节【原文】万章问曰:“或谓孔子于卫主痈疽,于齐主侍人瘠环,有诸乎?”孟子曰:“否,不然也。好事者为之也。于卫主颜雠由。弥子之妻与子路之妻,兄……孟子离娄章句下第二十八节原文及译文孟子离娄章句下第二十八节【原文】孟子曰:“君子所以异于人者,以其存心也。君子以仁存心,以礼存心。仁者爱人,有礼者敬人。爱人者人恒爱之,敬人者人恒敬之。有人于此……孟子离娄章句下第二十七节原文及译文孟子离娄章句下第二十七节【原文】公行子有子之丧,右师往吊,入门,有进而与右师言者,有就右师之位而与右师言者。孟子不与右师言,右师不悦曰:“诸君子皆与驩言,孟子独不与……孟子万章章句下第五节原文及译文孟子万章章句下第五节【原文】孟子曰:“仕非为贫也,而有时乎为贫;娶妻非为养也,而有时乎为养。为贫者,辞尊居卑,辞富居贫。辞尊居卑,辞富居贫,恶乎宜乎?抱关击柝。孔子……孟子万章章句下第二节原文及译文孟子万章章句下第二节【原文】北宫锜问曰:“周室班爵禄也,如之何?”孟子曰:“其详不可得闻也。诸侯恶其害己也,而皆去其籍。然而轲也,尝闻其略也。天子一位,公一位……孟子万章章句下第三节原文及译文孟子万章章句下第三节【原文】万章问曰:“敢问友。”孟子曰:“不挟长,不挟贵,不挟兄弟而友。友也者,友其德也,不可以有挟也。孟献子,百乘之家也,有友五人焉:乐正……孟子万章章句下第一节原文及译文孟子万章章句下第一节【原文】孟子曰:“伯夷,目不视恶色,耳不听恶声。非其君不事,非其民不使。治则进,乱则退。横政之所出,横民之所止,不忍居也。思与乡人处,如以朝衣朝……孟子万章章句下第六节原文及译文孟子万章章句下第六节【原文】万章曰:“士之不托诸侯,何也?”孟子曰:“不敢也。诸侯失国,而后托于诸侯,礼也;士之托于诸侯,非礼也。”万章曰:“君馈之粟,则受之……孟子万章章句下第四节原文及译文孟子万章章句下第四节【原文】万章问曰:“敢问交际何心也?”孟子曰:“恭也。”曰:“却之却之为不恭,何哉?”曰:“尊者赐之,曰‘其所取之者,义乎,不义乎”,而后……孟子万章章句上第九节原文及译文孟子万章章句上第九节【原文】万章问曰:“或曰:‘百里奚自鬻于秦养牲者,五羊之皮,食牛,以要秦穆公。’信乎?”孟子曰:“否,不然。好事者为之也。百里奚,虞人也。……
恨入空帷鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。意思翻译、赏恨入空帷鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。出自五代顾敻的《浣溪沙荷芰风轻帘幕香》荷芰风轻帘幕香,绣衣鸂鶒泳回塘,小屏闲掩旧潇湘。恨入空帷鸾影独,泪凝双脸……繁华事散逐香尘,流水无情草自春。意思翻译、赏析繁华事散逐香尘,流水无情草自春。出自唐代杜牧的《金谷园》繁华事散逐香尘,流水无情草自春。日暮东风怨啼鸟,落花犹似堕楼人。参考翻译翻译及注释翻……怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。意思翻译、赏析怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。出自唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过……两句三年得,一吟双泪流。意思翻译、赏析两句三年得,一吟双泪流。出自唐代贾岛的《题诗后》两句三年得,一吟双泪流。知音如不赏,归卧故山秋。参考翻译翻译及注释翻译这两句诗我琢磨三……玉梅消瘦,恨东皇命薄。意思翻译、赏析玉梅消瘦,恨东皇命薄。出自宋代汪元量的《传言玉女钱塘元夕》一片风流,今夕与谁同乐。月台花馆,慨尘埃漠漠。豪华荡尽,只有青山如洛。钱塘依旧,潮生潮落。万点灯光,……不知何岁月,得与尔同归?意思翻译、赏析不知何岁月,得与尔同归?出自唐代韦承庆的《南中咏雁诗》万里人南去,三春雁北飞。不知何岁月,得与尔同归?参考翻译翻译我被流放到万里之外、土地荒……却将万字平戎策,换得东家种树书。意思翻译、赏析却将万字平戎策,换得东家种树书。出自宋代辛弃疾的《鹧鸪天有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡觮,汉箭朝飞金仆姑。追往……幽兰旋老,杜若还生,水乡尚寄旅。意思翻译、赏析幽兰旋老,杜若还生,水乡尚寄旅。出自宋代吴文英的《莺啼序春晚感怀》残寒正欺病酒,掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城,似说春事迟暮。画船载、清明过却,晴烟冉冉吴宫树。念羁情……花不语,水空流。年年拚得为花愁。意思翻译、赏析花不语,水空流。年年拚得为花愁。出自宋代晏几道的《鹧鸪天守得莲开结伴游》守得莲开结伴游。约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹,采罢江边月满楼。花不语,水空流。年年拚……昔叹当年无李牧,今知江左有夷吾。意思翻译、赏析昔叹当年无李牧,今知江左有夷吾。出自宋代陈亮的《送文子转漕江东二首》九重寤寐忆忠诚,故向长沙起贾生。魏阙丝纶新借宠,秦淮草木旧知名。已闻塞下销锋镝,正自……记得那年花下,深夜,初识谢娘时。意思翻译、赏析记得那年花下,深夜,初识谢娘时。出自唐代韦庄的《荷叶杯记得那年花下》记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,携手暗相期。惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘……凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。意思翻译、赏析凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。出自唐代张籍的《凉州词三首其三》凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。边将皆承主恩泽,无人解道取凉州。参考翻译翻译及注释……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形