“上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过,
6月6日 无镇楼投稿 【诗句】上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。
【出处】唐李白《蜀道难》
【译注1】上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
【译注2】蜀地山川巍峨高耸,群山的最高峰,神龙望而止步,无法通过。山脚下的流水,湍急回旋,波浪冲击山石。陡峭的悬崖峭壁,高入云霄,升天的仙鹤尚且飞越不过。就是蜀山最能攀援的猿猱也只是一愁莫展,望而兴叹。诗句写蜀道之难,不从正面着笔,而是用侧面烘托的手法,以六龙回日、水波折逆、黄鹤莫过和猿猱惧攀,描绘出蜀山高陡、险峻的雄伟气势。
注:六龙回日,传说太阳神羲和每天驾着由六条龙拉着的太阳车在空中运行,阻于蜀山高峰,只得到此把车子倒转回去。这里极言山峰之高。高标,指蜀山中可以作一方标志的最高峰。回川,有漩涡的河流。猿猱(no),又名狨,是蜀地最善攀援的猿猴。
投诉 评论 “蜀道之难,难于上青天!”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】蜀道之难,难于上青天!【出处】唐李白《蜀道难》【译注】入蜀的道路艰险难行,真是比上青天还要难!蜀道:古代汉中进入四川的道路。【用法例释】一、用以……
“上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过,【诗句】上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。【出处】唐李白《蜀道难》【译注1】上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折……
淮上喜会梁川故人全诗、意思及赏析唐代韦应物《淮上喜会梁川故人》由唐代韦应物所创作。以下是淮上喜会梁川故人淮上喜会梁州故人全诗、意思及赏析,欢迎阅读。淮上喜会梁川故人全诗原文江汉曾为客,相逢每醉还。浮云……
杂诗三首其二全诗、意思及赏析唐代王维《杂诗三首其二》由唐代王维所创作。以下是杂诗三首其二全诗、意思及赏析,欢迎阅读。杂诗三首其二全诗原文君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?杂诗……
望月有感全诗带拼音、意思及赏析唐代白居易《望月有感》由唐代白居易所创作。以下是望月有感全诗带拼音、意思及赏析,欢迎阅读。望月有感全诗原文自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。因望月有感,聊书所怀,寄上……
隋宫全诗意思、注释及赏析作者李商隐《隋宫》由唐代李商隐所创作。以下是隋宫全诗、意思及赏析,欢迎阅读。隋宫全诗原文紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。于今腐草无……
遣悲怀三首其三全诗、意思及赏析唐代元稹《遣悲怀三首其三》由唐代元稹所创作。以下是遣悲怀三首其三全诗、意思及赏析,欢迎阅读。遣悲怀三首其三全诗原文闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时。邓攸无子寻知命,潘岳……
归嵩山作全诗、意思及赏析唐代王维《归嵩山作》由唐代王维所创作。以下是归嵩山作全诗、意思及赏析,欢迎阅读。归嵩山作全诗原文清川带长薄,车马去闲闲。流水如有意,暮禽相与还。荒城临古渡,落日……
天末怀李白全诗、意思及赏析唐代杜甫《天末怀李白》由唐代杜甫所创作。以下是天末怀李白全诗、意思及赏析,欢迎阅读。天末怀李白全诗原文凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。文章憎命达……
清平调其一全诗、意思及赏析唐代李白《清平调其一》由唐代李白所创作。以下是清平调其一全诗、意思及赏析,欢迎阅读。清平调其一全诗原文云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。……
西塞山怀古全诗、意思及赏析唐代刘禹锡《西塞山怀古》由唐代刘禹锡所创作。以下是西塞山怀古全诗、意思及赏析,欢迎阅读。西塞山怀古全诗原文王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头……
长沙过贾谊宅全诗、意思及赏析唐代刘长卿《长沙过贾谊宅》由唐代刘长卿所创作。以下是长沙过贾谊宅全诗、意思及赏析,欢迎阅读。长沙过贾谊宅全诗原文三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见……
黠鼠文言文翻译及注释黠鼠文言文启示【文言文】苏子夜坐,有鼠方啮。抚床而止之,既而复作。使童子烛之,有橐中空,嘐嘐聱聱,声在橐中。曰:“嘻!此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠。……
郑板桥开仓济民文言文翻译郑板桥开仓济民的品质【文言文】郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长。曾任范县令,爱民如子。室无贿赂,案无留牍。公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长吏者。迁潍县,值岁荒,人相食,燮开仓……
五十步笑百步文言文翻译五十步笑百步的意思及道理【文言文】梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”孟……
孟母断织文言文翻译注释和启示1、文言文孟子之少也,既学而归,孟母方绩,问曰:“学何所至矣?”孟子曰:“自若也。”孟母以刀断其织。孟子惧而问其故。孟母曰:“子之废学,若我断斯织也。夫君子学以立名,问则……
养鸟有道文言文翻译和启示《养鸟有道》出自郑板桥的《板桥家书》。以下是养鸟有道文言文翻译和启示,欢迎阅读。文言文所云不得笼中养鸟,而予又未尝不爱鸟,但养鸟之有道耳。欲养鸟莫如多种树,使绕屋数……
昔有长者子文言文翻译及启示【文言文】昔有长者子,入海取沉水。积有年载,方得一车,持来归家。诣市卖之,以其贵故,卒无买者。经历多日,不能得售。心生疲厌,以为苦恼。见人卖炭,时得速售。便生念言:不如烧……
芮伯献马贾祸文言文翻译及启示【文言文】周厉王使芮(ru)伯帅师伐戎,得良马焉,将以献于王。芮季曰:“不如捐之。王欲无厌,而多信人之言。今以师归而献马焉,王之左右必以子获为不止一马,而皆求于子。子无以……
华佗巧治病文言文翻译及注释《华佗巧治病》选自《三国志魏书方技传》,作者是西晋陈寿。以下是华佗巧治病文言文翻译及注释,欢迎阅读。华佗巧治病文言文有一郡守病,延华佗治。佗视疾,以为其人盛怒则廖,……
狙公赋芧文言文翻译狙公赋芧的道理狙公赋芧是个典故,出自《庄子齐物论》。文言文宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意。狙亦得公之心。损其家口,充狙之欲。俄而匮焉,将限其食。恐众狙之不驯于己也,先诳之……
晋平公游于河文言文翻译及注释启示《晋平公游于河》是汉代刘向《新序杂事第一》中的一则文言文。以下是文言文之家整理的晋平公游于河文言文翻译及注释、晋平公游于河文言文启示,欢迎阅读。文言文晋平公游于河而……
汝人识字文言文翻译注释寓意文言文汝有田舍翁,家资殷盛,而累世不识之乎。一岁,聘楚士训其子。楚士始训之搦管临朱,书一画,训曰:“一字。”书二画,训曰:“二字。”书三画,训曰:“三字。”其子辄欣欣然掷……
诚实童子文言文翻译、道理文言文卖柑者担筐入市。数柑坠于地。一童子在后见之,急拾柑以还卖柑者。卖柑者曰:“童子诚实,可嘉也。”取二柑报之,童子不受。翻译一个卖柑橘的人挑着两筐柑橘进入市……