羽生結弦日、北京市内、記者会見形式取材応。自身挑回転半()最高表現、今思明。 14日,花样滑冰选手羽生结弦在北京市内召开了记者见面会接受各国媒体采访。并坦言在比赛中尝试的四周半旋转(阿克塞尔四周跳)已经是我最好的阿克塞尔跳了。 冒頭自挙手、金獲得(米国)。本当演技思、金本当。僕金目頑張、努力思。彼年前悔。克服今、本当素晴思。会場尽力人感謝示本当滑、跳、気持会場、気持。本当場借感謝思語。 在见面会一开始,羽生自己举手恭喜美国选手陈巍获得男单金牌。他说:我认为他的表演非常精彩,能够在奥运会上摘金是一件很厉害的事情。我自己也一直以奥运冠军为目标努力着,也付出了很多的努力。四年前,他因没能夺得金牌而十分不甘心,而正是因为他克服了这份不甘心,才有了今天这份荣耀,我觉是这是一件很棒的事。之后还对为赛场尽心竭力的工作人员表达了感谢:(北京的)冰面真的很好滑,跳起来也很轻松,是很舒适的冰场和赛场,借此机会我想向所有工作人员表达感谢。 、今回挑回転半今後挑戦。、自分中。上、言正分上、前日練習足痛、回転半思切自分中一番(回転)締、片足降時捻挫。捻挫程度思。本来、普通試合完全棄権思振返。 在被问到本次挑战的四周半和今后是否会继续挑战时,羽生回答会不会呢,我自己还没有想好。之后他还回顾道:我不知道该不该说这件事,赛前几天的练习中我的脚受了伤,拼一股劲跳了我心中的最好四周半,单脚落冰后扭到了脚。扭伤也比想象中要严重,原本要是普通的比赛的话就会选择弃权了。 今方日安静言状態明、当日朝公式練習、痛、思。後、注射打、分間練習直前、分前。注射打出場決内幕明。 之后他还阐述了目前的身体状态:医生也说我需要静养10天,还公开了比赛内幕:比赛当天早上的练习时脚也很痛,当时就担心这下怎么办。之后打了止痛药,是六分钟练习之前,也就是比赛十分钟之前吧。我决定打止痛药上场。 、注射、回転跳悔、様思上。結果、出、自分中最高思今回披露回転半表現。 然而,打止痛药、短节目中没能跳出后内结环四周跳(4S)的遗憾,这些猛然涌上他的心头。绝境重生的结果,羽生在赛场上展现出了他的四周半跳跃,对此他说比赛时肾上腺素飙升,跳出了我心中自认为最好的阿克塞尔跳。 中国最後質問出。分少困笑、特別思、何、、立上挑戦舞台、、他、幸気持、滑気持胸中明。 接下来中国媒体问道这会是您参加的最后一场奥运会吗?。对此羽生有些犹豫地笑了笑,说现在还不知道。参加奥运会才能让我体会到奥运会是十分特别的。最重要的是,这是一个即使受了伤还需要站起来继续挑战的舞台,对于花滑运动员而言,只有在奥运会赛场才会这样去做,所以这对我来说是非常幸福的,当然也有再滑滑看的想法。 報道各社求応形記者会見形式応対設定。会場日本多中国関係者殺到。周囲入待集注目。 羽生结弦的这次记者见面会是应各国媒体采访要求而设立的一场见面会。会上不仅有日本媒体,还有很多中国媒体参加。周围还有很多志愿者工作人员待场,可见羽生结弦收到了很多人的关注。 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。