纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

送杨氏女译文赏析诗词

9月25日 萌嘟嘟投稿
  作者:韦应物
  永日方戚戚,出行复悠悠。
  女子今有行,大江溯轻舟。
  尔辈苦无恃,抚念益慈柔。
  幼为长所育,两别泣不休。
  对此结中肠,义往难复留。
  自小阙内训,事姑贻我忧。
  赖兹托令门,任恤庶无尤。
  贫俭诚所尚,资从岂待周。
  孝恭遵妇道,容止顺其猷。
  别离在今晨,见尔当何秋。
  居闲始自遣,临感忽难收。
  归来视幼女,零泪缘缨流。
  【注解】:、永日:整天。、悠悠:遥远貌。、行:指出嫁。、无恃:无母。、令门:对其夫家的尊称。、容止:这里是一举一动的意思。、居闲:平日。
  【韵译】:
  我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
  今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
  你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
  妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
  面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
  你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
  幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
  安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
  望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
  今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
  闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
  回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带长流。
  【评析】:这是一首送女出嫁的好诗。送女出行,万千叮咛;怜其无恃,反复诫训。诗人早年丧妻,留下两女自小相依为命,感情颇为深厚。因为对亡妻的思念,对二女自然更加怜爱。在大女儿出嫁之时,自然临别而生感伤之情。全诗情真语挚,至性至诚。慈父爱,骨肉情,跃然纸上。贫俭诚所尚,资从岂待周。可作红衣千秋楷模。
投诉 评论 转载

关于情感语录的段子精选情感的魅力在于让我们每个人看上去有血有肉,没有人喜欢当冷血动物。下面是品学网小编为大家整理的关于关于情感语录的段子精选,希望大家能够喜欢。关于情感语录的段子精选大全……雪疑散文正月初五傍晚,你终于来了,踩着傍晚的薄雾来了。本就是随意的飘了下来,却让人们好一阵手忙脚乱。想必也是期待很久了的,一直没能来,索性放弃的时候,你来了。白茫茫的雪地上,人们……三国志崔林传原文翻译崔林字德儒,清河郡东武城人,魏文帝登皇帝位,崔林被任命为尚书,后调出京城任幽州刺史。下面是小编收集整理的三国志崔林传原文翻译,希望对你有所帮助!原文:崔林字德儒,清……端午节经典祝福短信端午节到时,有没有给亲朋好友们发过祝福短信呢?下面是品学网小编为你整理的端午节经典祝福短信,供大家阅览!端午节经典祝福短信温馨版1。当你睁开眼晴时,希望你能看到我祝……送杨氏女译文赏析诗词作者:韦应物永日方戚戚,出行复悠悠。女子今有行,大江溯轻舟。尔辈苦无恃,抚念益慈柔。幼为长所育,两别泣不休。对此结中肠,义往难复留。自小阙内……局党支部工作总结2018年以来,我局党支部紧紧围绕省局、县直机关工委年初重点工作为中心,按照年初党支部总体工作安排部署,深入学习贯彻党的十九大精神和习近平总书记系列讲话精神,牢牢把握中国特色社……冬季怎么喝养生茶教你冬天喝出好身体即将进入冬天的你选择喝什么茶养生,在不同的季节里,饮茶是有不同的讲究的。正确的选择了适合的茶饮才能起到养生的作用。那冬季怎么喝养生茶,接下来就和小编一起看看冬季怎么喝养生茶最好……五十一汉和帝智除权臣汉和帝刘肇,出生于公元79年,是汉章帝的第四个儿子,公元88年即位,当时只有10岁。和帝的父亲刘炟,是个很有学问的皇帝,也是一个很有建树的皇帝。为了使刘氏江山后继有人,他……实现残疾学生义务教育有保障不能仅靠送教上门近日,国务院新闻办公室就决战决胜教育脱贫攻坚,实现义务教育有保障有关情况举行发布会。教育部副部长郑富芝介绍了教育部在义务教育控辍的五方面情况,其中指出,对不能到校的残疾学生,采……新生儿大便呈青色怎么回事不同的孩子,每日大便次数也不相同,但随着孩子的发育,大便的次数会越来越少。开始时,孩子每天的大便次数为34次,过几周后,大便的次数可能会减少到每两天一次,这都是正常现象。那么,……手机直播软件有哪些手机直播app是目前最火的手机娱乐应用,这些在手机直播平台中有众多才艺美女、综艺大咖、草根偶像、奇葩怪才聚集于此,优秀娱乐主播即时放送精彩娱乐节目,和网友面对面即时互动。手机直……小儿流行性脑膜炎应该如何预防在日常生活中,我们都知道流行性脑膜炎的症状流行性脑膜炎是一种很严重的疾病,甚至是致命的,需要引起大家的注意,下面就和小编一起去了解一下小儿流行性脑膜炎应该如何预防。小儿流……
阶层造句用阶层造句大全四川乐山大佛闭眼事件真相工业污染让佛像伤心流泪解决宝宝便秘的个小技巧给艺考热降降温好勾搭的女人会喜欢这三样东西八九用社会主义荣辱观引领企业文化建设文明只差一步纳什维尔主要剧情简介及赏析摔跤是哪个民族的风俗蒙古族搏克历史悠久元朝兴起摔最美的首现代情诗是否早已打动你十渡蹦极需要预订吗怎么安装空调滤芯

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形