真正的朋友,是人生一道风景
朋友之间真诚往来便好,无需阿谀奉承,无需言不由衷。真心的朋友,不用甜言蜜语,真诚相交,实话实说即可。
Itisgoodtohavesincereexchangesbetweenfriends,noneedforsycophancy,noneedtobeinsincere。Sincerefriends,noneedtotalksweetly,sincerelyintersect,justtellthetruth。
朋友之间,无需刻意靠近,人与人之间,距离产生美。一切随缘,缘分有长短,太过于浓烈的情感,往往是来的快,去的也快,犹如昙花一现。真正的友情,细水长流,淡如水,才是最好。
Betweenfriends,thereisnoneedtodeliberatelygetclose,betweenpeople,distanceproducesbeauty。Everythingfollowsfate,fatehaslongandshort,toostrongemotions,oftencomeandgoquickly,likeaflashinthepan。Truefriendship,thinwaterandlongflow,lightaswater,isthebest。
人生苦短,假若能遇到那么几个愿意与你风雨中,并肩同行,一路不离不弃的朋友,那么你就是幸运的,要好好珍惜和善待。莎士比亚也曾说:朋友间必须患难相济,那才能说得上是真正的友谊。
Lifeisshort,ifyoucanmeetafewfriendswhoarewillingtowalksidebysidewithyouinthestormandnevergiveupalongtheway,thenyouarelucky,cherishandtreatwell。Shakespearealsosaid:Friendsmusthelpeachotherinadversity,inordertobetruefriendship。