繁体國的俗体囯民间更欢迎,那简化字为何要写作国?
古代民间的简化字
本文作者倪方六
在海南省海口市五公祠拜亭内,立有赵佶御书《神霄玉清万寿宫诏》碑,碑文中統御神霄,監視萬國,无疆之休、摹勒立石,以垂无窮两句中的无字,被发现全是简化字,令人惊奇。
其实,赵佶写简化字并非随性而起,与当时新一波汉字简化热的出现,不无关系。
(古人毛笔书写,剧照)
(现代小学生铅笔练字)
由于印刷术的出现和广泛使用,宋代出版业开始繁体了起来。此时的繁体字弊端,在刻写上便显现了出来。因为笔划多,雕版时既费时又费力,还极容易刻错,于是一些刻工出于快捷、方便,开始使用被民间认同,且在民间流行的非官定简化字这在当时叫俗体字。
所谓俗体字,就是民间习惯写的字,从俗而成,是一种写字风俗,完全有别于官方标准字。但是俗体字并非全是减少笔划的字,有的仅是调整写法,让读者看起来更明白。
(东魏《丘道匠造像题记》中的俗体字无,拓片)
(宋赵佶御书《神霄玉清万寿宫诏》碑)
基于此原因,有的俗体字笔划不减反增。如苹果的果,俗体字写作菓,带一个艹头。现代有一种品牌饮料,便使用了俗体字,叫菓X。大家都误认为这个菓是繁体字,其实是古代的俗体字。
俗体字是谁创造的?分析可能是两种人,一是图简单省事的帐房先生,即现代公司中做帐的会计员一类;另外就是图快的郎中,现代医生在手写时代会把病历写成天书,不时被媒体曝光批评,就是古代郎中写俗体字的遗风。
(天书病历,并非英文)
但是真正推动宋代汉字简化运动的,并不是他们两类人,而是从事印刷业的刻版工人们。
在魏碑体之后,中国兴起了楷体字。《辞海》称,这种字形体方正,笔画平直,可作楷模,故得名楷书。楷书又称正楷、真书、正书,将汉字规矩整齐的方块特征,表现得淋漓尽致,因此成为习书者的初学字体,也是至今通行的字体。
楷书早在汉未已出现,但成型于隋唐,代表中国书法最高水平的欧体、柳体、颜体等,都出现在这个时期。
(唐柳公权书楷)
楷体字本身并不是简化字,出于书写方便,古人也在不断简化。1950开始的现代汉字简化运动,实是对楷体字的简化,民国人称这种简化字为减笔字减少笔划的字,说法很形象。
楷体字的最早一轮简化,便出现于俗体字在民间盛行的宋代。
当时印刷业的发展,促使写法复杂的汉字要简单化。由刘复、李家瑞编撰、出版于民国十九年(公元1930年)《宋元以来俗字谱》一书,是一本研究古代俗体字的专著。书中共收录6240个俗体字,其中宋刊《古列女传》中便有俗体字349个。
(台版)
这些俗体字对应1604年繁体字,平均每个繁体字有4个不同的俗体字。
这些俗体字绝大部分是减笔,与现代简化字结构完全相同的,有330多个,如现在使用大陆地区使用的简化字:实、宝、礼、声、会、怜、怀、搀、罗、听、万、庄、梦、阳、虽、医、凤、义、乱、皱、台、办、战、归、党、辞、断等,古人都已在使用。所以有批评者认为简化字是大陆瞎搞,割裂了传统文化的说法,是完全没有道理的。
古代俗体字中,出名的不少,名气最大、民间更欢迎的,这个字是其中之一:
方框里面是王而非玉,这个字就是简化字国,繁体写作國。有人说是太平天国天王洪秀全改造的字,在太平天国的文献中、所铸宝钱中,用的国字都是囯这种写法。
太平天国确实简化、改造了不少汉字,但可以肯定,里面少一点的国字并非洪秀全所创,早有了,明人张自烈《正字通》已收入囯字,它其实是宋代民间常用俗体字之一。
英国大英博物馆藏品中,有一件从中国流出的重要文物北宋年间白釉文字枕,上面有家囯永安4字,其中的囯字里面不是玉。
(太平天囯花钱)
中
(白釉文字枕)
少一点的囯字意思相当明了:方圆之中有王才称为囯,王在囯中,洪秀全很喜欢。
而繁体字國强调疆域的重要,疆域再大,如果没有了王,下场只能是亡国,所以囯字受欢迎。
此后,少一点的囯字为民间普遍使用。如在在南京溧水出土的《永禁赌博碑》中,立碑人之一高国武名字中的国字便少一点,写作囯。
那么,既然有王的囯字好,民间又欢迎,为什么共和国实行简化字时,将王增一点,变成玉?据说有领导人出于反封建、反王权的考虑,有意将王下面加了一点,说有玉的国家漂亮。
老韩讲了一个故事我是通讯员他是孤儿,十岁那年抗日战争爆发。一天晚上,八路军路过年圩,开饭时他可怜巴巴地站在旁边看。排长看他饿极了的样子,就拿块馍、盛碗稀饭给他。他吃完后说,我爹娘都死了,叔叔,你就……
喜兔迎春乐游玉溪滇剧花灯棕扇舞非遗陪您过大年!来源:【云南日报】为营造欢乐、祥和、喜庆的中国年氛围,2023年春节期间,玉溪市将举办非遗过大年春节系列活动,将非遗年俗及其承载的美好寓意传递给广大人民群众,过一个喜庆吉……
一代天骄成吉思汗是属于中国,还是蒙古国?今天说清楚了在中国几千年的历史上,曾出现过很多人才,都说时势造英雄,所以英雄的出现也是伴随着一定的战火。马克思认为,之所以不是英雄造时势,是因为个人的力量无法决定历史前进的步伐。简单来说,……
中国古代非常没存在感的一个王朝,史官都懒得提,皇帝却无人不知提起中国古代历史上的王朝,有人会想起一统天下的秦,有人会怀念虽远必诛的汉,还有人会尊崇繁华富饶的唐。当然,软弱无力、屡次被游牧民族按在地上摩擦的宋也很有存在感,只是让汉人觉得脸……
传承红色基因弘扬英烈精神来源:人民网人民日报前往烈士陵园,向英烈敬献鲜花;走进革命纪念馆,重温革命先辈的故事;通过网上纪念堂,为英雄献一瓣心香清明之际,各地纷纷开展缅怀英烈活动,人们在致敬英雄中……
传承红色基因弘扬英烈精神前往烈士陵园,向英烈敬献鲜花;走进革命纪念馆,重温革命先辈的故事;通过网上纪念堂,为英雄献一瓣心香清明之际,各地纷纷开展缅怀英烈活动,人们在致敬英雄中传承红色基因,在抚今追昔中……
中原突围,李先念戏耍蒋介石,毛主席赞叹这个木匠不简单敌人向宣化店发动进攻是一九四六年二十六日早晨开始,我军的正式突围是二十六日晚上进行的。北路突围部队撤离宣化店在严密而有秩序地进行,一切能够疏散的人员早已疏散了,一切该精简……
八大胡同不简单(接昨天的《我逛了八大胡同》)还有一种说法是,妓女也分四等:一等叫书寓,这是卖艺不卖身的,二等叫长三,才艺色相跟书寓区别不大,但是,她们只给VIP提供服务。幺二是第三等,……
大将之首的粟裕,建国后为何仕途不顺,陈赓一语道破原因开国的十大元帅,十大将领都是人人佩服的英雄。但是其中有一个英雄始终让人们有些不平和惋惜。这个人就是十大将领之首粟裕将军!按照粟裕将军的战功和过往成绩,其实评个元帅也是够格的。……
周五,股市突然砸盘,又一风险来袭?周五的股市在开盘的时候表现的平平无奇,并没有出现太大的波动,在开盘没多久以后,A股三大指数走出了一波冲高的行情,但是,冲高没多久以后,又开始突然砸盘。特别是在午盘的时候,……
1960年,一农村老汉来到中南海门口,问警卫员老朱在吗?1960年,一农村老汉来到中南海门口,问警卫员:老朱在吗?1960年秋天的北京城,迎来了一位特殊的老汉。老汉穿着朴实无华,却执意站在中南海外的正门处不走。这可让中南海警卫……
性格决定成败智伯的故事初,智宣子将以瑶为后。智果曰:不如宵也。瑶之贤于人者五,其不逮者一也。美鬓长大则贤,射御足力则贤,伎艺毕给则贤,巧文辩慧则贤,强毅果敢则贤,如是而甚不仁。夫以其五贤陵人而以不仁……