聚热点 juredian

曝光(pùguāng)?曝光(bàoguāng)?周杰在《非常静距离》中

刚刚看了"非常静距离"中李静访谈周杰,这个节目似乎有意给周杰一个回应是非传闻的机会,当然媒体有误解的地方解释清楚也是应该,我们并不知道演艺界的真实面目,姑妄听之。

周杰开始侃侃而谈,当谈到他与台湾演员合作时,说在台词应对方面时常让其感觉别扭,他举了不少例子,认为是因为是地域发音差异和习惯造成的,李静此时笑问:“你有没有给他们纠正过发音?”,这时周杰兴致勃勃的又举例说台湾演员把“曝光(bàoguāng)”,误读为曝光(pùguāng),我纠正啦,并说台湾人搬出字典来证实此字读(pù),周说我们字典写的是应读(bào),并说两岸字典释义不同,周认为读(bào)是正确的发音。

看到这里,我开始疑惑,其实小时候(小学时期)我也曾认为曝光应读(bàoguāng),那是源于我印象中暴光的概念太深刻,想当然的认为曝也读暴,上中学时的某时某刻我突然发现有人居然读pù,我也认真的教育别人“抱”非“扑”也,下场是被他人嘲笑读了白字,我愤然拿出家中“珍藏”的79年商务印书馆修订本《新华字典》这本煌煌大著,查到第357页,上面竟然注音曝真的读(pù),但又注明说俗语读暴(bào),那么应是从俗口语读(bào)呢,还是应雅照字典读(pù)呢,在这里曝光应如何解释?究竟应读什么音呢,不知道周杰翻的是什么年代的什么《字典》?,怎么我查《新华字典》和周查的某《字典》结果不一样啊?

搜索建议:
热评

 湖北利川到咸丰多少公里?

驾车路线:全程约135.1公里起点:咸丰县1.从起点向东北方向出发,沿楚蜀大道行驶1.4公里,左前方转弯进入沿河路2.沿沿河路行驶1.1公里,右转进入解放路3....(展开)

热评

 【歌词】【美年达】BoBo组合-...

爱狂跑停不了放手去追我想要没有什么大不了就算跌倒追逐梦想是我的快乐爱烦恼停不了勇敢去追你的笑想给你停不了的结果你的快乐是我的快乐爱不爱 bobo 爱不爱给你停不...(展开)