英语中“你是我的北极星”（YouaremyPolaris）通常指某人在自己的生命或事业上十分重要，起了指明方向的作用，有非常感恩的意思。北极星是指任何时候最靠近北天极的显眼的恒星。北极星在人类历史上长期起着指引方向的作用，古代航海方向的认定，乃至今日的野外定向，都离不开北极星。北极星成了的一个很重要的指标物，另外也是观星入门辨认方向的星座，在天文摄影、观测定位等都十分重要。欧美人士对北极星颇崇尚，北极星所在的位置容易让欧美的居民观测，晚上晴朗之时，北极星用肉眼能轻易看见，醒目耀眼。因此也有了这么一句俗语。
