今天解说一部新美剧中文为单身公寓，主演主创是老友记里的演员Chandler，当然老友记播出已经二十年了，所以Chandler也老了，但是依然很搞笑，妙语连珠，但是三季播完还是被砍了，平常说的美剧被砍的意思就是公司没有续订，就是剧终了。一般美剧都是根据收视率，受欢迎程度来敲定要不要继续拍，所以到几季剧终也不会提前知道。
这集是第一季第一集，Chandler 扮演的Oscar刚离婚，他的好基友Felix也刚离婚并被前妻赶出来，所以来投奔好友Oscar，他们即将开始合租生活，所以片名也叫单身公寓。
hang up on sb挂断某人的电话；setence一句话，mid-表示在什么中间，所以mid-setence为一句话的中间，就是表示说话说了半句。
have a shot 试一试，试验，有机会；
never gets old字面意思是从不会变得老套，因为get还有变得，变成的意思；也就是屡试不爽，屡玩不厌；
what brings you here?字面意思是什么把你带来了，符合中国人的说话习惯就是什么风把你吹来了？
bookie：a bookmaker〔赛马、赌球等〕赌彩经纪人
stop by 俗话就是过来串门；
kick sb out 把某人赶出来
I should have called, 我来之前应该打电话的，should have done sth 本应该做某事；
she wants a divorce 她想和我离婚；千万不要说成she wants divorce me.
I dont know who else to turn to 我不知道还能找谁帮忙，还能向谁求助；turn to 转向；变成；求助于；致力于；开始行动
the pain comes in waves 痛苦一波未平一波又起； sth comes in waves 某事如浪潮般涌来；
sinuses n. 鼻窦；鼻窦炎
man up有点男子汉气概；男人一点！
trial separation 临时分居；试行性分居
Im so sorry I havent been around 我很抱歉没怎么陪在你身边；
give sb a rough time刁难某人，让某人不好过；
impose： to force someone to have the same ideas, beliefs etc as you 将〔想法、信仰等〕强加于〔某人〕
hes our ride 他开车送我们；搭某人的顺风车也可以这么说，最简洁；
ficus 榕树； terrace：a flat outdoor area next to a building or on a roof, where you can sit outside to eat, relax etc〔供人坐在室外吃喝、休息等的〕露天平台； balcony：a structure that you can stand on, that is attached to the outside wall of a building, above ground level阳台
laundry hamper 柳编工艺品，柳编的洗衣篮；
sports ticker 体育播报
shove down往下塞，往下推；shove sth back in somewhere 把某物塞回某地；
air purifier 空气净化器；
plate，一般我们熟知的意思是名词盘子；这里就是名词用作动词，意思为摆盘；
medicine cabinet 药柜；医药箱；药品柜；药箱
get sbs nerves 让某人心烦；
Ive got something to get off of my chest 字面意思就是我也有一些东西要从我的胸腔出来；引申为我也有一肚子的话要说；我也憋了一肚子的话；
be in denial 1.拒绝承认(或不愿相信)确实发生了某事(或出了问题)，拒绝接受现实
2.(因某事太可怕而在心理上)无法承认事实的
emotional 情绪化的；high-strung 高度紧张的；敏感的；容易兴奋的
take sb out to dinner 带某人去吃晚餐；
bring sb along 带某人一起；
back out 食言，退出，收回；
West 58th 西五十八街；
needy: having very little food or money 缺食物的；贫困的
hit it off 合得来，志趣相投
someones divorced 某人离婚了；
give me some credit 相信我；
sync up 同步；保持同步；My Sync UP Files 我的文件同步；我的同步的文件
concussion: n. 冲击；震荡；脑震荡；sb be concussed 某人脑震荡了；
Thats all for today
April 29, 2017. XOXO
关于本号运营者
外国语大学英语文学系毕业，爱好英语
爱好美剧，《老友记》是真爱
观看过无数美剧，熟知地道美式表达
欧美音乐发烧友，一天不听歌会死
也热爱时尚，在时尚行业待过，也热爱艺术
所以封面图爱选与内文内容无关的
有关时尚，艺术的图片
本号适用对象
想要提升口语的白领
想要学习地道表达的好学者
要出国留学需要口语底子的学生
坚决拒绝中国式英语
