聚热点 juredian

中国三艺术(三度创作的艺术)

本周日晚19:30,河南卫视将播出:

大戏看中国

庆祝新中国70周年《梨园春》特别节目

戏曲的第一度创作是剧本,也就是戏曲中的文学成分。然而剧本并不是纯文学作品,更是适应舞台演出的需要。戏曲作家不仅要向演员提供语言和动作提示,还要向舞台提出明确的思想主旨,使导演、演员等在进行舞台的二度创造时有所依凭。优秀的戏曲作品是文学与戏曲结合的结果,戏曲借文学的力量得以充分发挥其效果,文学也借戏曲之力得以加强其力量。

戏曲的第二度创作是将剧本的文学构思立到舞台上去,通过导演的舞台调度和演员的表演来完成。运用音乐、舞蹈、舞台美术等诸多艺术表现手法,并加一协调统一,使之展现出独特的艺术风格。(简而言之,第二度创作即从文本到舞台呈现。)

戏曲的第三度创作是指观众在欣赏演出的同时,伴随着想象,使之在演出的接受者之外还兼有再创造的参与者的第二重身份。台上在进行创作的同时,台下也在进行创作。(所谓一千个读者,就有一千个哈姆雷特,观众会通过想象对后面的情节进行预测和补充,或通过想象感受到人物语言及演员表演所传达的时空信息等,并形成自己独特的认识与体验,这就是所谓的第三度创作。)

本文来源于公众号中华戏曲,是从戏曲理论家张庚先生《戏曲美学三题》一文摘录整理而成,配图均摘自网络,在此表示感谢!

创无限精彩

积廿四年力量

梨园春官方

河南卫视《梨园春》

每周日晚7:30与您准时相约

⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

搜索建议:中国三艺术  中国三艺术词条