9月25日，2021中关村论坛全体大会召开，会上揭晓了2020年度北京市科学技术奖。自动化所2项成果荣获北京市科学技术奖一等奖。
　　自动化所联合天津医科大学完成的脑网络组图谱绘制和验证及其应用研究项目荣获2020年度北京市自然科学奖一等奖。项目围绕人类脑网络组图谱的绘制方法、验证体系与应用范式开展了系统研究，突破了传统脑图谱绘制瓶颈，提出利用脑连接信息绘制脑网络组图谱的新思想，建立了绘制新一代脑图谱的理论方法体系，成功绘制出比传统脑图谱精细4到5倍、全新的活体全脑连接图谱，并建立了完善的脑图谱验证体系及应用范式。脑网络组图谱是人类脑图谱发展和神经技术进步的必然趋势，是脑科学和认知科学等学科取得突破的关键，为阐明脑疾病神经环路的结构和功能异常，发展新一代诊疗技术奠定了坚实的基础。该项工作得到了国内外同行的广泛认可和高度评价，并入选2016年度两院院士评选的中国十大科技进展新闻，以及2016年度中国十大医学进展，2018年入选了中国科学院改革开放四十年40项标志性科技成果。
　　自动化所与百度、哈工大合作完成的神经网络机器翻译核心技术及产业化项目荣获北京市科学技术进步奖一等奖，该项目突破了神经机器翻译产业化、多语言翻译和机器同声传译等关键瓶颈，研发了高质量、低时延神经网络机器翻译系统，大规模应用于百度翻译系列产品，成果服务40多万企业和个人开发者，每日全球翻译量超千亿字符，近三年经济效益21。92亿元，显著提升了我国在机器翻译领域的科技竞争力和产业影响力。自动化所提出的同步双向译文推理算法有效解决了神经机器翻译产业化面临的漏译等质量不高的瓶颈问题，提出的基于半监督的神经机器翻译方法解决了无标注单语数据在多语言中的应用难题，提出的语音识别和翻译一体化的端到端模型，突破了语音和文本信息难以融合的关键难题，支撑了高质量的机器同声传译。该项目成果体现了自动化所在机器翻译等自然语言处理领域具有深厚的理论基础和技术先进性。
　　北京市科学技术奖是北京市人民政府设立的奖项，旨在奖励科技界的优秀人士与团体，由突出贡献中关村奖、杰出青年中关村奖、国际合作中关村奖、自然科学奖、技术发明奖、科学技术进步奖6个奖种组成。2020年度共35项成果荣获自然科学奖，包括一等奖8项，二等奖27项；104项成果荣获科学技术进步奖，包括一等奖35项，二等奖69项。

618当天，董明珠直播带货狂销超102亿元，说明了什么问题？直播带货现在似乎已经成为一种新的营销趋势，现在各大平台都推出了直播卖货，从淘宝、1688、京东、拼多多到快手、抖音等等，都在力推直播带货，好像谁没有推出直播带货业务，就跟不上潮……发那科与嘉实多正式达成战略合作，加速工业X。0的腾飞近日，发那科与拥有百年历史的世界领先润滑油品牌嘉实多正式达成战略合作伙伴关系，双方将在中国地区开启机器人行业和润滑油领域的智能转型及可持续发展的全方位合作，共同携手在工业X。0……创想杯增材制造（3D打印）设备操作员竞赛在京启动2021年5月30日，由国家人力资源和社会保障部批准，中国电子商会、中国就业培训技术指导中心、中国国防邮电工会全国委员会联合主办的2021全国行业职业技能竞赛全国电子信息服务业……共享文件夹设置如果出现问题不能正常访问共享文件夹，那按照我一下方法一步步操作，基本就能解决问题。1。guest账户开启2。允许Guest用户从网络访问本机点击开始运行，在运……宝可梦正版授权，电力十足的萌宠皮卡丘降临桌面熟悉雷蛇的朋友应该都知道，雷蛇在之前出过不少主题外设套装，比如大受女生喜爱的粉晶套装，还有各种游戏宅青睐的游戏套装等。最近雷蛇拿到了宝可梦正版授权，推出了全新的皮卡丘限定套装，……大连重工研制出8500吨锁模力注塑机模板近日，在顾客代表、业主的共同见证下，大连重工下属大连华锐重工铸业有限公司（简称铸业公司）为国内某知名企业研制的8500吨锁模力注塑机模板顺利交付。注塑机是利用塑料成型模具……名门修谱穷人富人官人的眼里，修家谱是什么样子？纸质家谱修家谱在农村比较普及，为什么在知识水平相对较弱的农村，反倒会保留这种传统文化的传承？主要还是因为农耕社会讲究家族脉络，也就是秩序，为的是当家族外延后不会乱了纲常。……Vue非常实用的自定义指令在Vue，除了核心功能默认内置的指令（vmodel和vshow），Vue也允许注册自定义指令。它的作用价值在于当开发人员在某些场景下需要对普通DOM元素进行操作。Vue自……苹果手机在中国为什么这么受欢迎？你以为苹果真的只是卖的是手机这么简单吗？所有的公司不管是卖的是什么，最终销售的是什么，消费者买单的又是什么，其实最终的核心就是用户体验；苹果手机不仅仅是在中国……华为助力5G工业互联网采矿，中兴通讯发布5G超高清直播解决方5G运营商中国电信5GNBIoT用户规模突破1亿根据天翼物联科技有限公司近日发布的消息，中国电信5GNBIoT用户规模突破1亿，5G窄带物联网规模全球第一。NBIo……马斯克点赞中国新能源汽车产业特斯拉加快中国超充网络布局【太平洋汽车网行业频道】9月17日，2021世界新能源汽车大会（WNEVC2021）在海南省海口市国际会展中心召开。特斯拉公司首席执行官司埃隆马斯克先生在智能网联赋能新能源汽车……九安医疗，陕西金叶，兆易创新，美锦能源，江特电机，隆基股份九安医疗持续调整。苏宁易购是互联网电商概念。吴通控股是物联网概念。兆易创新持续调整。零点有数是大数据概念。恒瑞医药持续调整。冰山冷热是冰雪概念。美锦能源是氢能源概念。楚江新材是……